CURRENT TRANSFORMERS на Русском - Русский перевод

• трансформаторы тока
• трансформаторов тока

Примеры использования Current transformers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Possibility to install up to three current transformers.
Возможность установки до трех трансформаторов тока.

System: Current Transformers for the stadium electrical panel boards.
Система: Трансформаторы тока для электрических щитов стадиона.

Circuit-breakers consist of the following main parts: a block of poles, a block of drive and current transformers.
Выключатель состоит из блока полюсов, блока привода и трансформаторов тока.

Accounting devices(counters, current transformers) are placed in the upper part of the enclosure.
Аппараты учета( счетчики, трансформаторы тока) размещаются в верхней части оболочки.

Galvanic insulation implemented between inputs makes also possible a direct connection, without external current transformers.
Гальваническая развязка между входами делает также возможным прямое подключение, без внешних трансформаторов тока.

New excitation curve measurement to test current transformers in accordance with the IEC 61869 standard.
Новое измерение кривой возбуждения для испытания трансформаторов тока по стандарту IEC 61869.

The current transformers have the shunting which are intended to limit the voltage of the secondary winding.
Эти трансформаторы тока имеют шунтирующие резисторы, которые предназначены для ограничения напряжения вторичной обмотки.

On the side of upper terminals of the pole the following current transformers can be installed: TOL-35 III-IV-2; 4; 6; 8.
Со стороны верхних контактов полюса могут быть установлены трансформаторы тока- ТОЛ- 35 III- IV- 2; 4; 6; 8.

After the diode warm-up, the pulses from the condenser primary windings produce the averagely unipolar pulses in the current transformers.
После прогрева диода, импульсы с первичных обмоток конденсоров вызывают в среднем однополярные импульсы на токовых трансформаторах.

We also offer solutions for testing bushing-type current transformers for measurement deviations or phase faults.
Мы также предлагаем решения для испытания проходных трансформаторов тока на наличие погрешностей измерения или повреждений фазы.

It facilitates fast and economical on-site testing and calibration of metering and protection current transformers.
Это обеспечивает быстрое и экономичное испытание на месте и калибровку измерительных трансформаторов и трансформаторов тока для релейной защиты.

Integration of new composite error test on C-class protection current transformers with assessment according to IEEE C57.13.
Добавлено новое испытание: расчет полной погрешности защитных трансформаторов тока класса C с оценкой по стандарту IEEE C57. 13.

Measuring current transformers for inclusion in the network voltage from 10 to 1150 kV nominal primary current of 15 to 4000 A;
Измерительные трансформаторы тока для включения в сеть напряжением от 10 до 1150 кВ, номинальный первичный ток от 15 до 4000 А;

During this period, in 11 regions of the company's service area 2,416 oil circuit breakers of 6-110 kV and 201 current transformers were replaced.
За этот период в 11 регионах ответственности компании заменено 2416 масляных выключателей 6- 110 кВ, 201 трансформатора тока.

The longitudinal differential protection is to connect the current transformers on each side of the transformer by differential connection.
Продольная дифференциальная защита должна соединять трансформаторы тока на каждой стороне трансформатора дифференциальным соединением.

The current transformer tester is a variety of effective loads that are specially provided when testing current transformers.
Тестер трансформаторов тока представляет собой различные эффективные нагрузки, которые специально предусмотрены при тестировании трансформаторов тока.

Calibration and testing of electricity meters and instrument transformers(CT Current Transformers and PT Potential Transformers) directly on site.
Калибровка и испытания счетчиков электроэнергии и измерительных трансформаторов( трансформаторов тока и трансформаторов напряжения) непосредственно на месте.

When testing transducers, current transformers and clamps, a DC input with ranges 10V/20mA and an AC input with ranges 10V/100mA/5A is used.
При тестировании преобразователей, трансформаторов тока и клещей используется вход постоянного тока с диапазонами 10 В/ 20 мА и вход переменного тока с диапазонами 10 В/ 100 мА/ 5 А.

Under the renovation programme, the work was carried out to replace 220 kV current transformers at Putkinskaya and Poduzhemskaya HPPs.
По программе реконструкции были проведены работы по замене трансформаторов тока 220 кВ на Путкинской и Подужемской ГЭС.

Switchgear cabinets of voltage up to 1 kV switching and protective equipment ara located: sliding universal and installation breakers, automatic curcuit-breaker(CB) relay equipment, measuring instruments and measuring current transformers.
В шкафах РУ напряжением до 1 кВ размещены коммутационная и защитная аппаратура: выдвижные универсальные и установочные автоматические выключатели, релейная аппаратура АВР, измерительные приборы, а также измерительные трансформаторы тока.

Electrical measuring instruments>> transformers industrial>> current transformers>> 10kV voltage class.
Электроизмерительные приборы>> трансформаторы промышленные>> измерительные трансформаторы тока>> класс напряжения 10кВ.

Connecting the E1600 series circuit device(E160) via current transformers with a secondary winding on the 5A or 1A, or through current transformers with a secondary winding on the 5A.
Подключение последовательных цепей прибора Э1600( Э160) осуществляется через измерительные трансформаторы тока с вторичной обмоткой на 5А или 1А, либо через измерительные трансформаторы тока с вторичной обмоткой на 5А.

Thus, the device ammeter EA2258M-10, kiloampermetr EA2258M-10 can measure currents in a much broader range, allows to increase accuracy in the range of low currents, can be used with standard current transformers.
Таким образом, прибор амперметр ЭА2258М- 10, килоамперметр ЭА2258М- 10 позволяет измерять токи в значительно более широком диапазоне, позволяет увеличить точность измерения в диапазоне малых токов, может применяться со стандартными трансформаторами тока.

Switching on the appliance power meter in successive chains of I1604- via current transformers with secondary winding to 5A or 1A and a current transformer with a secondary winding on 5A.
Включение прибора ваттметр И1604 в последовательных цепях- через трансформаторы тока с вторичной обмоткой на 5А или 1А и через трансформаторы тока с вторичной обмоткой на 5А.

One ofthe solutions was touse two gas-insulated monoblock units with amodular design and combining inasingle unit apower switch, one ormore disconnecting and earthing switches, current transformers, as well asbushings which are connected toone ortwo busbars.
Одним изрешений стало использование двух элегазовых моноблоков, имеющих модульную конструкцию иобъединяющих водном модуле силовой выключатель, один или несколько разъединителей изаземлителей, трансформаторы тока, атакже вводы, подсоединяемые кодной или двум системам сборных шин.

Ammeters to 5A can be used for currents up to 5000A with current transformers T-0, 66 with secondary current 5A, with the start of the measuring range of 30% of the final value.
Амперметры на 5А могут использоваться на токи до 5000А с трансформаторами тока Т-, 66 с вторичным током 5А, с началом диапазона измерения 30% от конечного значения.

In 2013, JSC TGC-1 started long-term switchgear renovation at the Kem HPPs Cascade, which included the replacement of 220 kV current transformers at Poduzhemskaya HPP and the installation of new voltage transformers..
В 2013 году началась долгосрочная программа реконструкции распределительных устройств на Каскаде Кемских ГЭС, в рамках которой были заменены трансформаторы тока 220 кВ на Подужемской ГЭС, установлены новые трансформаторы напряжения.

Two pairs of the additional electrodes are connected via the current transformers so, that the voltage between them rises due to an induction in these transformers and decreases when the disks rotation work is done.
Две пары дополнительных электродов соединены через трансформаторы тока так, что напряжение между ними повышается из-за индукции в трансформаторах и понижается при совершении работы вращения дисков.

The C300B three-phase power calibrator and tester is used for the adjusting, checking and verification of measuring instruments such as; electricity meters, frequency, voltage and current protective relays, current transformers and clamps, active and reactive power meters, phase meters, frequency meters, ammeters, voltmeters, transducers, monitoring systems and power quality analyzers.
Трехфазный калибратор мощности и тестер C300B используется для регулировки, проверки и поверки измерительных приборов, таких как: счетчики электроэнергии, реле частоты, напряжения и тока, трансформаторы тока и клещи, счетчики активной и реактивной мощности, фазные счетчики, частотомеры, амперметры, вольтметры, преобразователи, системы мониторинга и анализаторы качества электроэнергии.

Configuration of current transformer saturation based on predefined classes.
Конфигурирование насыщения трансформаторов тока в соответствии с предопределенными классами.