CUSTOM SETTINGS на Русском - Русский перевод

• пользовательские настройки
• пользовательские параметры
• пользовательских настроек
• пользовательскими настройками
• пользовательские установки
• настраиваемые параметры

Примеры использования Custom settings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Custom settings(see above).
Пользовательские установки( смотрите выше).

Select MENU(Custom Settings) AF Micro Adj.
Выберите MENU( Пользов. настройки) Микрорегулир. АF.

Activate the box Firefox,"will use custom settings.
Установите флажок Firefox," будет использовать пользовательские настройки.

Your custom settings roam with you.
Ваши установки таможни кочуют с вами.

Activate the box Firefox:"Use custom settings.
Активируйте поле Программа Firefox:« Будет использовать пользовательские настройки».

Added custom settings for multi-screens;
Добавлены пользовательские настройки для мультиэкранов;

From the dropdown choose,'use custom settings for history.
Из раскрывающегося списка выберите" использовать пользовательские настройки для истории».

MENU(Custom Settings)[Zebra] desired setting.
MENU( Пользов. настройки)[ Зебра] нужная установка.

Indicates if the job used template settings or custom settings.
Указывается, использовались ли в задании параметры шаблона или настраиваемые параметры.

MENU(Custom Settings)[Face Registration] Delete.
MENU( Пользов. настройки)[ Регистрация лиц] Удалить.

You can have unlimited portfolios, each with it s own categories and custom settings.
У Вас могут быть неограниченные портфолио, каждый со своими категориями и пользовательскими настройками.

MENU(Custom Settings)[ Pre-AF] desired setting.
MENU( Пользов. настройки)[ Предварител. AF] нужная установка.

Available 11 presets and the ability to save custom settings. b EM- Environment Effect environment effects.
Доступно 11 предустановок и возможность сохранять пользовательские настройки. b EM- Environment Effect Эффекты среды.

Change custom settings of edited effects and animations.
Изменение пользовательских настроек эффектов и анимации.

This procedure assumes that you are familiar with file management tasks, and therefore only covers the Action tab where custom settings are configured.
Выполнение этой процедуры предполагает наличие знаний о задачах управления файлами, поэтому здесь рассматривается только вкладка Действие, где настраиваются пользовательские параметры.

MENU(Custom Settings)[ Pre-AF] desired setting.
MENU( Пользов. настройки)[ Eye- Start AF] нужная настройка..

The main WebAdmin Account Management page does not show the Custom Settings with names starting with the PSTN prefix.
Установки ТфОП реализованы как Пользовательские Установки Пользователя. Основная страница Управления Пользователем в Веб Интерфейсе Администратора не показывает Пользовательские Установки, с именами, начинающимися с PSTN.

MENU(Custom Settings)[ Write Date] desired setting.
MENU( Пользов. настройки)[ Запись даты] нужная настройка..

To ensure that the camera shows the correct battery level when AA batteries are used, choose the appropriate option for MB-D12 battery type in the camera Custom Settings menu Group d.
Чтобы убедиться, что фотоаппарат показывает правильный уровень заряда батарей, выберите соответствующий параметр для Тип батареи MB- D12 в меню пользовательских настроек фотоаппарата Группа d.

MENU(Custom Settings)[Dial Lock] desired setting.
MENU( Пользов. настройки)[ Блокировка диска] нужная настройка..

To ensure that the camera shows the correct battery level when AA batteries are used, choose the appropriate option for Custom Setting 32(MB-D80 batteries) in the camera Custom Settings menu.
Чтобы обеспечить правильную индикацию уровня заряда батарей AA, выберите соответствующее значение для настройки 32( Батареи в MB- D80) в меню пользовательских настроек фотокамеры.

MENU(Custom Settings)[Zoom Speed] desired setting.
MENU( Пользов. настройки)[ Скорость увеличен.] нужная настройка..

By clicking on the round icon with two arrows in the lower right corner of the display at the top of the interface, you will have access to the preset sound settings with the ability to save custom settings(profile) see. Fig. 6.
При нажатии на круглую пиктограмму с двумя стрелочками в правом нижнем углу дисплея наверху интерфейса, вы получите доступ к предустановкам параметров звука с возможностью сохранять пользовательские настройки( профиль) см. рис. 6.

MENU(Custom Settings)[Wheel Lock] desired setting.
MENU( Пользов. настройки)[ Блокиров. колесика] нужная настройка..

Not without new features in the site admin area, I have improved the form for writing articles, now I can past to the publication text different inclusion, such as source code snippets and images, which are stored separately from the text of the publication and may have custom settings, which can then be used in the view-output and sitemap generator.
Не обошлось и без новых фишек в админке сайта, я улучшил форму для написания статей, теперь в тексте публикации можно делать разные включения, типа исходников и изображений, которые хранятся отдельно от текста публикации и могут иметь кастомные параметры, которые потом можно использовать при отображении и выдаче в sitemap.

Custom settings can be made only when in user mode.
Пользовательские настройки можно устанавливать только в Режиме пользователя.

Upon request you can have custom settings activated by a ŠKODA Service Partner.
При желании можно обратиться на сервисный центр ŠKODA для активации индивидуальных настроек.

Custom settings are also available so you can tailor restrictions to your needs.
Индивидуальные настройки также доступны, поэтому вы можете установить ограничения, которые сами считаете нужными.

An answer file stores the custom settings that are applied during WindowsSetup.
Файл ответов содержит пользовательские параметры, применяемые во время работы программы установки Windows.

If custom settings were used, click the chevron at the start of the row to expand the row and see what the assessment settings values were when the job ran.
Если во время выполнения задания использовались настраиваемые параметры, то, щелкнув шеврон в начале строки и развернув ее, можно увидеть значения этих параметров..