CUSTOMER'S ORDER на Русском - Русский перевод

• заказ клиента
• поручения клиента
• распоряжение клиента
• заказ покупателя
• заказа клиента
• поручение клиента
• указаний клиента

Примеры использования Customer's order на Английском языке и их переводы на Русский язык

First, memorize the customer's order.
Во-первых, запомните заказ клиента.

The customer's order appears above their head.
Заказ клиента появляется над головой.

Calls the URL to the customer's order history page.
Ссылка на историю заказов покупателя.

The customer's order appear above their heads.
Заказ клиента появляется над их головами.

This is a cooking game. The customer's order appears above their head.
Это приготовление пищи игры. Заказ клиента появляется над головой.

The customer's order is considered accepted if the following conditions are met.
Заказ покупателя считается принятым, если выполнены все следующие условия.

Buy the… Taco Bar This is a cooking game. The customer's order appears above their head.
Тако- бар Это приготовление пищи игры. Заказ клиента появляется….

Under customer's order baler can be equipped with.
Под заказ клиента пресс может быть дополнительно оснащен.

At the end of all the magical spectacle awaits- park fireworks scale depends on the customer's order.
В конце всех ждет феерическое зрелище- парковый фейерверк масштаб зависит от заказа клиента.

Sales places customer's order into production queue.
Отдел продаж оформляет заказ клиента и размещает его в производстве.

The location of production in Ukraine makes it possible perform almost any customer's order in the shortest terms.
Расположение производства в Украине дает возможность выполнить почти любой заказ клиента в кратчайшие сроки.

Corporate jewelry customer's order with the company logo.
Корпоративные украшения под заказ клиента с логотипом компании.

The key point: production has its own rhythm, it does not rush immediately to fulfill a customer's order.
Ключевой момент: производство работает по собственному ритму, оно не бросается немедленно исполнять клиентский заказ.

Payment Order- Customer's order to the Bank to fulfil a payment.
Платежное поручение- поручение Клиента Банку выполнить платеж.

For domestic customers we will deliver machine within 12 to 20 working days after we receive customer's order.
Для отечественных заказчиков мы доставим машину в пределах от 12 до 20 рабочих дней после того, как мы получим заказ клиента.

Cases where customer's order unexpectedly results in zero balance;
Сообщать о случаях, когда поручение клиента неожиданно приводит к нулевому сальдо на счету;

For overseas customers we will deliver machine within 10 to 20 working days after we received customer's order.
Для зарубежных клиентов мы доставим машину в течение 10- 20 рабочих дней после того, как мы получим заказ клиента.

The customer's order constitutes an offer to us to conclude a sales contract.
Заказ клиента представляет собой предложение нам заключить договор купли- продажи.

An agency we work with assigned a customer's order to one of their vendors.
Агентство, с которым мы сотрудничаем, получило заказ от клиента и обратилось за переводом к одному из своих поставщиков.

The customer's order shall be regarded as binding upon receipt of it by INCLUDE Information Technologies GmbH.
Заказ клиента является действительным( обязывающим) после поступления в компанию INCLUDE Information Technologies GmbH.

Calibration of walnut kernels according to the customer's order(halves(walnut"butterfly"), quarters, eights, etc.);
Калибровка ядер грецкого ореха согласно заказу клиента( половинки( грецкий орех" бабочка"), четвертинки, восьмушки и т. д);

For domestic customers we will deliver machine within 12 to 20 working days after we receive customer's order. d.
Для отечественных клиентов мы доставим машину в течение 12- 20 рабочих дней после того, как мы получим заказ клиента. д.

Cases where customer's order unexpectedly results in zero balance;
Случаям, когда выполнение платежного поручения клиента неожиданно приводит к возникновению нулевого остатка средств на счете;

We offer the preparation of an individual colour template in accordance with the Customer's order and on the basis of a sample, a template, etc.
Мы предлагаем разработку индивидуального цветоопределителя в соответствии с заказом Клиента на основании образца, таблицы и т.

The customer's order will be confirmed by means of an order confirmation sent by email, which also lists all data of the order..
Заказ клиента подтверждается в отправляемом по электронной почте подтверждении заказа, где также указывается вся информация о заказе..

The Bank shall have the right to refuse to accept a Customer's Order if it is incomplete, unclear or drawn up incorrectly.
Банк вправе не принять к исполнению распоряжение Клиента, если оно является неполным, непонятным или неверно оформленным.

Only need to run the machine, which is easy to prepare coffee or ice cream, bake pizza, pour a glass of soda water and fulfill any customer's order.
Нужно всего лишь запустить автомат, который легко приготовит кофе или мороженное, испечете пиццу, нальет стакан газированной воды и выполнит любой заказ клиента.

Example 2: while processing a customer's order, an agent company places an order with a partner.
Пример 2: в процессе выполнения заказа клиента компания- посредник размещает заказ у партнера.

The remainder or portion of electronic funds of the customer- legal entity or individual entrepreneur can be transferred by the customer's order to his bank account.
Остаток или часть электронных денежных средств клиента юридического лица или индивидуального предпринимателя может быть переведен по распоряжению клиента только на его банковский счет.

In this game you will have to perform exactly the customer's order, for this you need to determine exactly how much cheese, lettuce and tomato you have to put in a burger.
В этой игре тебе надо будет в точности выполнить заказ клиента, для этого ты должен точно определить, сколько сыра, салата и томатов ты должен положить в бургер.