CUSTOMS DUTIES на Русском - Русский перевод

• таможенных пошлин
• таможенных сборов
• таможенные пошлины
• таможенными пошлинами
• таможенной пошлины

Примеры использования Customs duties на Английском языке и их переводы на Русский язык

Customs duties.
Таможенные пошлины.

Statutory customs duties.
Установленные таможенные пошлины.

Customs duties and local taxes.
Таможенные пошлины и местные налоги.

Exemption from Customs duties.
Освобождение от таможенных пошлин.

Customs duties and imports taxes;
Таможенные пошлины и налог на импорт;

Direct taxes and customs duties.
Прямые налоги и таможенные пошлины.

Waiving customs duties on antiretroviral drugs;
Отмене таможенных пошлин на ретровирусные препараты;

Reduction of taxes and customs duties.
Снижения налогов и таможенных пошлин.

Taxes and customs duties at import and export of goods;
Налоги и таможенные пошлины при ввозе и вывозе товара;

Exemption from taxes, customs duties.
Освобождение от налогов, таможенных пошлин и импортных.

Customs duties on imports for the needs of their own business.
Таможенные пошлины на импорт для нужд собственного бизнеса;

Exemption from customs duties and inspection.
Освобождение от таможенных пошлин и досмотра.

Customs duties, levies and surcharges;
Таможенных пошлин, дополнительных таможенных сборов и соответствующих надбавок;

Exemption from taxes, customs duties and import or.
Освобождение от налогов, таможенных пошлин и импортных.

Customs duties are regulated separately by the Customs Code.
Таможенные пошлины регулируются отдельно Таможенным Кодексом.

Free trade of goods without customs duties within the union.
Свободная торговля товарами без таможенных пошлин в рамках союза.

Customs duties payable on imported leased aircraft 54 169.
Таможенные пошлины, подлежащие уплате за импортированные арендуемые самолеты 115 267.

Participants may bring all personal effects without paying customs duties.
Участники могут ввозить все личные вещи без уплаты таможенных пошлин.

Exemption from customs duties, import or export restrictions;
Освобождение от таможенных пошлин, импортных или экспортных ограничений;

EBITDA operating income+ depreciation& amortization+ customs duties.
EBITDA прибыль от операционной деятельности+ амортизация+ таможенные пошлины.

Exemption from taxes, customs duties and import or export restrictions.
Освобождение от налогов, таможенных пошлин и импортных или экспортных ограничений.

Azerbaijan extends exemption of jet fuel import from customs duties.
В Азербайджане ввозимое авиационное топливо освобождается от таможенных пошлин.

Customs duties are normally imposed on equipment and materials being imported.
Таможенные пошлины обычно налагаются на импортируемые оборудование и материалы.

In some cases we can even avoid customs duties and value added tax.
В некоторых случаях удается избежать даже таможенных пошлин и налога на добавленную стоимость.

This allows Armenia to export to the EU 7,200 products without any customs duties.
Это позволяет Армении экспортировать в ЕС 7200 продуктов без каких-либо таможенных пошлин.

For these goods, all customs duties, tax and excise duties had to be paid.
Подобная продукция облагалась всеми таможенными пошлинами, налогами и акцизами.

Imported goods are generally subject to import customs duties and import VAT.
Ввозные таможенные пошлины Большинство импортируемых товаров облагаются ввозными таможенными пошлинами и НДС.

EBITDA, including customs duties and excluding operating lease expenses.
EBITDA, включающий уплаченные таможенные пошлины и исключающий расходы по операционной аренде.

The incentive to restart was his illegal claim to ownership and an alleged lifelong exemption of any duty to pay taxes or customs duties.
Толчком к возобновлению деятельности послужила его незаконная претензия на владение рудником, а также предполагаемое пожизненное освобождение от выплат каких-либо налогов или таможенных сборов.

Exemption from customs duties and VAT for import(Duties and VAT free import);
Освобождение от обложения таможенными пошлинами и налогом на добавленную стоимость на импорт;