DATA COLUMNS на Русском - Русский перевод

• колонки данных
• столбцы данных

Примеры использования Data columns на Английском языке и их переводы на Русский язык

Change the name of the table or data columns.
Измените наименование таблицы или колонок данных.

Besides data columns you can manually set the arguments and values.
Кроме колонок данных, можно указать вручную аргументы и значения.

Temperature and positioning data columns.
Столбцы для температурных данных и координат.

The list of data columns, which will form the totals of a cross-tab.
Список колонок данных, которые будут формировать итоги кросс- таблицы.

For example, change all the text of the data columns to uppercase.
Например, переведите весь текст колонки данных в верхний регистр.

All generated data columns are displayed in the list of columns..
Все созданные колонки данных отображаются в общем списке колонок..

Keep in mind that this will be the description of the data columns and it will not contain real data..
Следует учитывать, что это будет описание колонки данных, и реальных данных она содержать не будет.

The tab Data Columns?you must specify the data columns for arguments and values.
На вкладке Колонки данных для аргументов и значений необходимо указать колонки с данными.

Figure 2 shows how descriptive columns and data columns appear in a ContactsContract.
На рисунке 2 показано, как столбцы с описательными именами и столбцы данных отображаются в строке ContactsContract.

In this category data columns obtained after executing the query, as well as manually created data columns can be found.
В этой категории отображаются колонки данных полученные после выполнения запроса, а также добавленные вручную колонки данных.

When you press this button then in the View Query window, data columns specified in the query will be displayed.
При нажатии данной кнопки, в окне Просмотр запроса( View Query) будут отображены указанные в запросе колонки данных.

To add or hide data columns in a table, right-click any column label, and then click Select Columns..
Чтобы добавить или скрыть в таблице столбцы данных, щелкните правой кнопкой мыши заголовок столбца и выберите команду Выбрать столбцы..

These cells contain various data such as text, expressions, reference to data columns, RichText, image, checkbox.
В этих ячейках размещаются различные данные, такие как текст, выражения, ссылки на колонки данных, rich- text, изображение, checkbox.

This field displays data columns of the selected data source;
В данном поле отображаются колонки данных выбранного источника данных;.

When you drag a data source on the report template the Data window is called in which you should select the data columns and define other options.
При перетягивании источника данных в шаблон отчета, вызывается окно Данные, в котором следует выбрать колонки данных и определить другие опции.

As can be seen from this example, all the data columns will be retrieved from the table Actor under the following conditions.
Как видно из данного примера, будут получены все колонки данных из таблицы Actor, при соблюдении следующих условий.

In the release 2016.3, you can use the image gallery, which is a list of thumbnails of all available images from items such as the data dictionary as data columns, resources, variables.
В релизе 2016. 3 добавлена галерея изображений, которая представляет собой перечень миниатюр всех доступных изображений из таких элементов словаря данных как колонки данных, ресурсы, переменные.

Activity data columns would then be split between area of drained soils and area of flooded lands kha.
Кроме того, колонки, посвященные данным о видах деятельности, следует разбить на колонки, относящиеся к площадям с осушенными почвами и площадям с затопленными землями тыс.

The cross-tab editor includes three tabs, in which the data source is selected; the data columns are specified and the cross-tab style is defined.
Редактор кросс- таблицы представлен тремя вкладками, на которых выбирается источник данных, указываются колонки данных и определяется стиль кросс- таблицы.

These measures include adding dynamic expenditure data columns to the national execution database, adjusting timelines for the 2009 national execution audits, and the introduction of an expenditure report from Atlas, which serves as the source of national execution audits.
Эти меры подразумевают добавление в базу данных по проектам, осуществляемым методом национального исполнения, колонок, содержащих динамические данные о расходах, а также корректировку графика ревизионной проверки проектов, осуществляемых методом национального исполнения, в 2009 году и представление доклада о расходах на основе системы<< Атлас>>, который служит источником для проведения ревизионных проверок проектов, осуществляемых методом национального исполнения.

This panel displays a data column in the data source.
На данной панели отображаются колонки данных в этом источнике.

Calculated Data Column in Reports.
Рассчитываемая колонка данных в Reports.

The data column is especially important if you're on a metered data plan.
Столбец данных особенно важно, если вы на дозированного плане данных..

It should be noted that the data column created this way is a description of a(virtual) data column and it does not contain the actual data..
Следует отметить, что созданная таким образом колонка данных, является лишь описанием( виртуальной) колонки данных и реальных данных она не содержит.

When you create the conditions determined by the base color for the minimum, average and maximum values of the data column.
При создании условия, определяются базовые цвета для минимального, среднего и максимального значений из колонки данных.

The value may be specified as an expression, in particular, and with reference to other elements of the data dictionary such as data column, variables, etc.
В качестве значения, может быть указано выражение, в том числе, и со ссылками на другие элементы словаря данных: колонки данных, переменные и т. д.

With this type of source, you must select a data column from which the image will be extracted.
При этом типе источника необходимо выбрать колонку данных, из которых будет извлекаться картинка.

e. select a data column on which the reference to the table's primary key of the parent entry will be specified.
Выбрать колонку данных по которой будет определяться ссылка на первичный ключ таблицы родительской записи.

Condition of grouping can be set by setting the expression or by selecting the data column from the data source.
Условие группировки можно задать указав выражение либо выбрав колонку данных из источника данных..

In the details pane, in the Name column, look for_gc, and in the Data column, look for the name of the server.
В столбце Имя области сведений найдите запись_ gc, а в столбце Данные посмотрите имя сервера.