Примеры использования Day shift на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Day shift only;
He works the day shift.
Он работает в дневную смену.The day shift, yes.
Да, на дневную смену.Anything from day shift?
Есть что-нибудь у дневной смены?The day shift at a strip club?
Дневная смена в стрип- клубе?I will move Tito to the day shift.
Передвину Тито в дневную смену.Day shift staff.
Работникам дневной смены, смена начинается.You're working the day shift, too.
И дневная смена завтра тоже твоя.All day shift staff.
IВсем работникам дневной смены, смена начинается.Ask them to put you on the day shift.
Попроси поставить тебя в дневную смену.It has made the day shift so much better.
Это сильно облегчило работу дневной смены.He said I could have a day shift.
Он сказал, что я могла бы работать в дневную смену.Okay, I have got a day shift, so I can be home by 6:00.
Так, у меня сегдня смена, домой буду к 6.That's the breakfast of choice on the day shift.
Это выбирают на завтрак в дневной смене.And I bet the day shift has, too.
И готов поспорить, что дневная смена тоже тебя видела.You have seen how hard I work on the day shift.
Вы видели, как хорошо я работаю на дневной смене.Day shift collected them when they were processing her.
Дневная смена собрала, когда обрабатывали ее.I just got flowers from one of the day shift guys.
Парень из дневной смены подарил мне цветы.I have asked the day shift ME to handle this one.
Я попросил патологоанатома дневной смены заменить меня.Tell him we need to hold two surgeons over from the day shift.
Сэр. Скажи, что нужны два хирурга из дневной смены.The day shift is to begin work in the emergency gas shaft.
Дневная смена должна начать работу в чрезвычайной газовой шахте.Tell him that you will take one day shift for a weekend night.
Скажи им, что возьмешь одну дневную смену в обмен на ночь в выходные.Day shift has been investigating a series of home invasions in this area.
Дневная смена расследует серию грабежей в этом районе.In appreciation of my work the Chief… has promoted me to the day shift.
В благодарность за мою работу шеф… повысил меня до дневной смены.They have really helped the day shift manage patient efficiency.
Они действительно помогли дневной смене эффективно управлять данными пациентов.Grissom is at a conference, and you don't have the authority,so this case belongs to day shift now.
Гриссом на конференции, а у тебя нет полномочий,поэтому это дело принадлежит дневной смене.Someone forgot to schedule any nurses for the day shift tomorrow or the late shift tomorrow night.
Кое-кто забыл назначить медсестер на завтрашнюю дневную смену и на завтрашнюю ночную.I'm assuming you're lying because you're on parole like the majority of bartenders working the day shift.
Я предполагаю, врешь ты потому, что выпущен досрочно, как большинство барменов, работающих в дневную смену.On March 30, 2010, E-40 released two albums called Revenue Retrievin': Day Shift and Revenue Retrievin': Night Shift. .
В марте 2010 года E- 40 выпускает сразу два альбома« Revenue Retrievin Day Shift» и« Revenue Retrievin Night Shift».The duration of work in energy enterprises shall not exceed 48 hours per week and112 hours per working day shift.
Продолжительность рабочего времени на предприятиях энергетической отрасли не может превышать 48 часов в неделю и112 часов за один рабочий день смену.
