DEBINDING на Русском - Русский перевод

• выжигания
• удаления связующих
• удаления вяжущих присадок
• выжигание

Примеры использования Debinding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Debinding/ dewaxing as option.
Удаление связующих веществ/ воска в качестве опции.

Condensate trap to allow"dirty" processes like debinding.
Конденсатоотводчик для« грязных» процессов, таких как, удаление органических вяжущих.

Debinding and sintering in one step.
Удаление связующих веществ и спекание могут выполняться за одну операцию.

Specially engineered system for debinding and sintering in one furnace.
Специально разработанная система для удаления связующих и спекания в одной печи.

Debinding is the most demanding operation in this process.
Удаление связующих веществ- самая трудоемкая операция в данном процессе.

Condensate trap for"dirty" processes like pyrolysis or debinding.
Конденсатоотвдчик для" грязных" процессов, как например, пиролиза или удаления органических вяжущих.

Debinding packages with safety concept starting from 120 liters volume, see page 6- 8.
Пакеты оборудования для удаления вяжущих присадок с концепцией безопасности при объеме от 120 л.

High-temperature furnace in DB version with security package for the debinding and sintering in a process.
Высокотемпературные печи в DB версии с пакет безопасности для выжигание и спекания в процессе.

Perfectly suited for debinding processes in air with only organic exhaust gases.
Оптимально подходят для процессов выжигания на воздухе с выделением исключительно органических отработанных газов.

The afterburner's temperature is monitored to detect the end of the debinding process during automatic operation.
При автоматическом управлении окончание процесса удаления связующих определяется по температуре в камере дожига.

Debinding and Sintering to produce a final part that may or may not need final finishing.
Debinding and Sintering, чтобы получить окончательную часть, которая может или не нуждается в окончательной отделке.

With the special design of the PDS type furnaces, it is possible to do both, debinding and sintering in one furnace.
Специальная конструкция печей PDS позволяет использовать одну печь как для удаления связующих, так и для спекания.

The debinding process begins with a Nitrogen purge in order to reduce the Oxygen content in the furnace.
Процесс удаления связующих начинается с подачи азота для снижения содержания кислорода в рабочей камере.

Inner process box made of molybdenum, tungsten, graphite or CFC, especially recommended for debinding processes.
Технологический загрузочный бункер из молибдена, вольфрама, графита или ХВУ, рекомендуется для процессов удаления связующего вещества.

The debinding of Catamold feedstock is performed catalytically with nitric acid.
Удаление связующих из промежуточных отливок, выполненных из материала Catamold, выполняется с помощью катализатора- азотной кислоты.

The retort furnaces of the NR and NRA product line are perfectly suited for debinding under non-flammable protective gases or for pyrolysis processes.
Ретортные печи серии NR и NRA превосходно подходят для выжигания в негорючих защитных газах или для процессов пиролиза.

The debinding step is finished and the green parts can be transferred to a sintering furnace.
Этап удаления связующих веществ считается полностью завершенным, и промежуточная отливка загружается в печь для спекания.

This system enables a substantial reduction in the amount of furnace chamber contamination caused by the exhaust gases generated during debinding.
Благодаря данной системе существенно снижается загрязнение пространства печи отработанными газами, образующимися при удалении вяжущих присадок.

Debinding rates vary with the particle sizes of the metal powder and are generally between 1- 4 mm/h.
Скорость удаления связующих зависит от размера частиц металлического порошка и, как правило, составляет 1- 4 мм/ ч.

The retort furnaces NRA 40/02 CDB and NRA 150/02 CDB are specially developed for catalytic debinding of ceramics and metallic powder injection molded parts.
Камерные печи с ретортой NRA 40/ 02 CDB и NRA 150/ 02 CDB разработаны специально для каталитического выжигания керамических и металлических деталей, отлитых из порошковых материалов.

The design as a debinding furnace for safe debinding in air or in an inert atmosphere is possible.
Возможно также исполнение печей для безопасного удаления вяжущих присадок на воздухе и в инертной атмосфере.

Equipped with the corresponding safety technology, retort furnaces are also suitable for applications under reaction gases, such as hydrogen or, in combination with the IDB package, for inert debinding or for pyrolysis processes.
Ретортные печи, оснащенные соответствующими устройствами безопасности, подходят для применения под реакционными газами, например водородом, а также для инертного выжигания или процессов пиролиза при оснащении пакетом IDB.

Thermal Debinding Technology for the Production of Large Volume Parts Made of Non Oxide Ceramic Materials.
Техника термического удаления связующих веществ для изготовления изделий большого объема из неокисленной керамики.

With a maximum temperature of 1100 C and fast heat up and cooling options this is a perfect solution for annealing, hardening and tempering and an optional debinding package adds the ability to use this same furnace for debinding or pyrolysis.
С максимальной температурой 1100 C и быстрым нагревом и охлаждением это идеальное решение для отжига, закалки и отпуска, а дополнительное оборудование позволяет использовать эту же печь для удаления связующих или пиролиза.

This main application is debinding and subsequent sintering of ceramics or powder metallurgical parts.
Главной областью их применения является удаление связующих веществ и последующее спекание керамики или изделий порошковой металлургии.

Harper's expertise covers gas-solid or solid-solid reactors providing calcination, graphitization, carburization, controlled oxidation, reduction, purification, pyrolysis, metalizing, debinding, waste remediation, and more.
Опыт Harper включает в себя реакторы газ- твердое тело и твердофазные реакторы, обеспечивающие прокаливание, графитизацию, науглероживание, контролируемое окисление, восстановление, очистку, пиролиз, сушку, металлизацию, выжигание, переработку отходов и многое другое.

Debinding/dewaxing- sintering- gas pressure sintering and hot pressing in a combined process(DEB) as option.
Выжигание/ депарафинизация- спекание- спекание под давлением газа и горячее прессование в комбинированном процессе( DEB) как опция.

Harper's expertise covers calcination, graphitization, carburization, controlled oxidation, oxide reduction, purification, pyrolysis, drying, reduction, solid-solid reaction, gas-solid reaction, metalizing, debinding, waste remediation and more.
Опыт Harper позволяет выполнять реакторы газ- твердое тело и твердофазные реакторы, прокаливание, графитизацию, науглероживание, контролируемое окисление, восстановление, очистку, пиролиз, сушку, металлизацию, выжигание, переработку отходов и многое другое.

The addition of a debinding package, for example, allows the use of these models as combi furnaces for debinding and sintering in one process.
Например комплектом для выжигания, эти модели могут использоваться как комбинированные печи для выжигания и спекания в одном процессе.

We have breadth and depth of expertise that covers gas-solid or solid-solid reactors providing calcination, graphitization, carburization, controlled oxidation, reduction, purification, pyrolysis, metalizing, debinding, waste remediation, and more.
Опыт Harper включает в себя реакторы газ- твердое тело и твердофазные реакторы, обеспечивающие прокаливание, графитизацию, науглероживание, контролируемое окисление, восстановление, очистку, пиролиз, сушку, металлизацию, выжигание, переработку отходов и многое другое.