DECENT HUMAN на Русском - Русский перевод

• достойной человека
• порядочным человеком
• приличный человек
• достойной человеческой

Примеры использования Decent human на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are a decent human being.
Ты приличный человек.

Decent Human Life Fund.
Фонд достойной человека жизни.

Or even a decent human being.
Или вообще приличный человек.

It's also a person who shows us what it means to be a decent human being.
Это еще и тот, кто демонстрирует нам, что значит быть порядочным человеком.

Been a decent human being.
Быть порядочным человеком.

They have broken every decent human law.
Преступили они законы человеческие.

You're a decent human being, you know.
Ты порядочный человек, знаешь.

I didn't take you for a decent human being.
Даже не подозревала, что ты порядочный человек.

Yes. Any decent human being would be.
Да, как и любой здравомыслящий человек.

Four words, two seconds, one decent human being.
Всего четыре слова, две секунды и один порядочный человек.

Or you're a decent human being and tell her how you feel.
Или как приличные люди делают, рассказать ей о своих чувствах.

I will know whether it's a decent human room.
Я узнаю, действительно ли это приличная человеческая комната.

I mean, what decent human being would want to… cause any kind of emotional or physical pain.
В смысле, какое благопристойное человеческое существо может хотеть причинить какую-либо эмоциональную или физическую боль.

Helen and I are trying to raise decent human beings.
Мы с Хелен пытаемся вырастить достойных людей.

He suggested that a fund, to be called the Decent Human Life Fund, should be set up in Islamic States with the primary aim of providing food to the inhabitants of impoverished countries.
Он предложил создать фонд под названием" Фонд достойной человека жизни" в исламских государствах с первоочередной целью- обеспечить продовольствием жителей бедных стран.

Help me and I will show you what a decent human being I can be.
Поможешь мне, и я покажу тебе, каким достойным человеком я могу быть.

He's John's father, he's good to you, he's good to your son, he's a hard worker, and he's come back from the depths of hell to be a decent human being.
Он отец Джона, он хорош для тебя, хорош для твоего сына, он усердно работает, и он вернулся из глубин ада, чтобы быть порядочным человеком.

I did what any decent human being should do.
Я поступил так, как следует любому достойному человеку.

I wouldn't have lost my insurance if Allan Summers were a decent human being.
Я бы не потерял страховку, если бы Алан Саммерс был порядочным человеком.

Helen and I are trying to raise decent human beings… not just get more, spend more.
Мы с Хелен пытаемся воспитать достойных людей, а не транжир.

Betraying the only people who gave you a chance at being a decent human being.
Предать людей, которые дали тебе шанс стать нормальным человеком.

And you can't evolve into A decent human being'cause it's Not in your dna.
И ты не можешь эволюционировать в пристойного человека, потому что это не заложено в твоей ДНК.

If you ever repeat this, I will deny it, but my brother is about the most decent human being I know.
Если ты когда-нибудь повторишь это кому-то, я буду это отрицать, но мой брат это самый порядочный человек которого я знаю.

Come on, I-I would have to act like a decent human being, and you know what a strain that puts on me.
Ну же, м- мне пришлось бы вести себя как приличный человек, а ты знаешь, какую нагрузку это накладывает на меня.

As a result, its people are humiliated by shortages and deprived of basic necessities essential to decent human existence.
В результате его народ испытывает унижение от неудовлетворенности основных потребностей, необходимых для нормального человеческого существования.

It is because your lie is so great, so infamous… That decent human beings cannot believe it to be a lie!
Лишь потому, что твоя ложь такая наглая, неслыханная, в нее могли поверить все эти честные люди!

I, uh- Did you have lousy instructors who didn't teach you how to be a good doctor, Or just really bad parents who didn't teach you how to be a decent human being?
У вас паршивые преподаватели, которые не научили вас, как быть хорошим доктором, или просто плохие родители, которые не научили вас, как быть приличным человеком?

Don't get me wrong, Matthew is a tremendously talented individual and an extremely decent human being, however, beforeJeff took him on, he was a face.
Не поймите неправильно, Мэтью- безумно талантливый и безукоризненно честный человек, однако, пока его не приютил Джефф, он был просто лицом.

These terrorist atrocities, involving the deliberate and calculated massacre of innocent children and worshippers, must shock the conscience of any decent human being.
Эти зверства террористов, в том числе намеренная и целенаправленная расправа над ни в чем не повинными детьми и верующими, не могут не потрясти до глубины души любого честного человека.

Analyzed are peculiarities of the idea of the right to decent human existence as one of main ideological concepts in modern world, as well as it's role in educational of the individual examined.
Рассмотрены особенности идеи права на достойное существование как одной из основных идеологических концепций в современном мире, изучены ее роль в формировании личности.