ДОСТОЙНОЙ на Английском - Английский перевод

• decent
• worthy
• dignified
• good
• dignity
• worthwhile
• honourable

Примеры использования Достойной на Русском языке и их переводы на Английский язык

И достойной работы для всех.
And decent work for all.

Он умер достойной смертью?
Did he die an honourable death?

И в достойной компании, кстати.
And in good company, by the judging.

Да буду я достойной Богини.
May the Goddess find me worthy.

Привет мой шлю жене твоей достойной.
Commend me to thy honourable wife.

В новой броне, достойной легенды!
And new armor, worthy of a legend!

Однако он считает меня достойной.
Still, he finds me worthy, I suppose.

Чтобы быть вам достойной старшей дочерью.
Worthy to be your first-born.

Замените ваш маршрутизатор для достойной.
Change your router for a decent.

Занятости и достойной работы для всех.
Employment and decent work for all.

Итак, теперь… я живу достойной жизнью.
So now I'm just… living the good life.

Стремление к достойной домашней странице.
The quest for a decent home page.

А Господь сделал достойной его.
And that God will make you worthy of his hand.

Я надеюсь быть достойной ее восхищения.
I hope I can prove worthy of her admiration.

Достойной литературы здесь не очень много.
Good literature is kinda scarce around here.

Полностью 3D шутер с достойной дробовик.
Full 3D shooter with a decent shotgun.

Занятости и достойной работе для всех».
And productive employment and decent work for all.

Она показала себя достойной дочерью.
She has proved herself to be a worthy daughter.

Он умер достойной смертью, с колуном в руке.
He died a good death, with his axe in his hand.

Всегда оставайся достойной и честной сама с собой.
Always remain worthy and true to yourself.

На карту поставлена защита достойной жизни.
What is at stake is the protection of dignified life.

Доступ молодежи к достойной и продуктивной работе.
Access of the youth to decent and productive work.

Таким образом человек« обновляется» для будущей достойной жизни.
Thus he"updated" next to a decent life.

Вы и ваша команда стали бы достойной добычей, капитан.
You and your crew would have made worthy prey, Captain.

Обеспечение достойной работы для женщин является вызовом для Бангладеш.
Achieving decent work for women is a challenge for Bangladesh.

И ваша смерть будет уже не вполне достойной и безболезненной.
And your death will be far from dignified and painless.

В свою очередь, это помогает людям жить полноценной и достойной жизнью.
This, in turn, enables people to lead full and dignified lives.

В действительности Марокко является достойной и надежной страной.
In reality Morocco was a worthy and reliable country.

Глава VII. Политические приоритеты в области занятости и достойной работы.
Chapter VII: Policy priorities for employment and decent work.

Обеспечение более качественной и достойной жизни пожилым людям.
Ensure a better quality of life and dignity in older age.