Примеры использования Dignified на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Safe and dignified burial;
What is at stake is the protection of dignified life.
Safe and dignified burials.
Безопасное и достойное захоронение умерших.Widows had a legitimate right to lead a dignified life.
I expected a more dignified response from a congressman.
Я ожидал более достойного ответа от конгрессмена.
Люди также переводят
Dignified burial of the dead is our human duty.
Достойное погребение умерших- это наша человеческая обязанность.To be treated in a dignified and humane way;
Право заключенного на достойное и гуманное обращение;Convinced of the human right to a free and dignified life.
Будучи убеждены в праве человека на свободную и достойную жизнь.Guarantee dignified living conditions for the elderly.
Обеспечение достойного жизненного уровня пожилых людей.And your death will be far from dignified and painless.
И ваша смерть будет уже не вполне достойной и безболезненной.It's elegant, dignified, and, above all, a trophy-winning performance.
Элегантное, достойное, и, главное, победоносное выступление.He and his family will get the dignified closure they deserve.
Он и его семья получили достойное завершение которого они и заслуживали.I wanted to just start by thanking you for conducting a very dignified.
Для начала, я бы хотела поблагодарить вас за проведение очень достойной.Safe, voluntary and dignified return and reintegration.
Безопасное, добровольное и достойное возвращение и реинтеграция.This, in turn,enables people to lead full and dignified lives.
В свою очередь,это помогает людям жить полноценной и достойной жизнью.There is a voluntary dignified and sustainable return programme.
Существует программа добровольного, достойного и надежного возвращения.Interpretation of the first lady gorgeous and dignified fashion wrist.
Интерпретация первой леди великолепный и достойного моды запястье.There is a voluntary dignified and sustainable return programme.
Существует программа добровольного, достойного и окончательного возвращения.We remain committed to their safe and dignified return.
We admire the dignified manner of their contribution and subsequent response.
Мы восхищаемся достойной манерой их содействия и последующим откликом.Luxury diamond embellishment losing dignified and elegant atmosphere.
Роскошные алмазов украшения потери достойную и элегантную атмосферу.To elect the dignified president is possible in the issue of fair, democratic elections.
Только при наличии честных, демократических выборов возможен выбор достойного президента.Justice recognizes the right of all to tranquillity,peace and a dignified life.
Справедливость признает право всех на спокойствие,мир и достойную жизнь.A country without equal and dignified citizens can never be rich.
Страна, в которой живут граждане, лишенные прав и достоинства, никогда не станет богатой.Training opens the door to a better,brighter and more dignified future.
Профессиональная подготовка открывает двери для лучшего,светлого и более достойного будущего.The Moroccan proposal made possible a dignified life for the Saharawis and their children.
Предложение Марокко позволяет сахарцам и их детям вести достойную жизнь.I cordially wish everybody peaceful, careless and happy childhood,welfare and dignified future.
Всем желаю мирного, беззаботного и счастливого детства,благополучия и достойного будущего.Fresh and simple without losing the dignified atmosphere, the first lady 's supporters Pierre.
Свежие и простые, не теряя достойную атмосферу, первая леди" с сторонников Pierre.These medals andletters of appreciation are meant as a humble credit for your dignified work.
Эти медали иблагодарственные грамоты считайте нашей скромной оценкой вашего достойного труда.Please help us to be proud and dignified and to avoid a solution that would break us.
Пожалуйста, помогите нам сохранить гордость и достоинство и избежать решения, которое сломило бы нас.
