DIGNITARIES на Русском - Русский перевод

• высокопоставленных лиц
• сановников
• почетные гости
• видных деятелей
• официальные лица
• высокопоставленных деятелей
• высокопоставленных представителей
• должностных лиц
• высокопоставленных гостей
• высокопоставленные лица
• почетных гостей
• сановники
• высокопоставленными лицами
• высокопоставленным лицам
• сановниками
• видные деятели
• сановникам
• видными деятелями
• высокопоставленные деятели
• должностные лица

Примеры использования Dignitaries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Arrival of dignitaries 4 3.
Прибытие почетных гостей 4 3.

Dignitaries and officials of all branches.
Почетные гости и официальные лица.

He confers with dignitaries from Antioch.
У него встреча с сановниками из Антиохии.

Visits of ministers and other dignitaries.
Визиты министров и других высокопоставленных лиц.

Any dignitaries coming to town?
В город приезжают какие-нибудь почетные гости?

Statements by Ministers and other dignitaries.
Заявления министров и иных высокопоставленных лиц.

Dignitaries from a dozen international agencies.
Почетные гости из десятка международных организаций.

Statements by Ministers and other dignitaries.
Заявления министров и других высокопоставленных лиц.

Dignitaries from over the pond, a few from our side too.
Сановники из-за пруд, несколько с нашей стороны тоже.

These programmes have included many dignitaries.
В этих программах участвовало много почетных гостей.

Some 200 Arab and foreign dignitaries attended the session.
В сессии приняли участие порядка 200 арабских и иностранных высокопоставленных лиц.

Statements by Heads of State or Government and other dignitaries.
Заявления глав государств и правительств и других высокопоставленных лиц.

Even some dignitaries of the old regime attended the elections.
Некоторые высокопоставленные лица старого режима даже выставили свои кандидатуры.

The dowry is also here in front of us, and all the dignitaries are assembled.
Приданное тоже перед нами, и все сановники собраны.

The benefit of receiving dignitaries with proper protocol arrangements;
Выгоду от приема высокопоставленных лиц с надлежащими протокольными мероприятиями;

It was presided by the tsar and included 12 highest tsar's dignitaries.
В его состав вошли 12 высших царских сановников под председательством царя.

But the vice president and two dignitaries were on site- when it happened.
Но вице-президент и высокопоставленные лица были с ним, когда это произошло.

Provision of protection detail for the Secretary-General and other dignitaries.
Обеспечение охраны Генерального секретаря и других высокопоставленных лиц.

Since its discovery, many Vietnamese dignitaries have visited Dau Go cave.
С момента своего открытия, многие вьетнамские сановники посетили пещеры Дау Го.

Select members of the KPS are selected to protect the President and other dignitaries.
Избранные члены КПС отбираются для защиты президента и других сановников.

Dignitaries, legal advisers, ambassadors, guests, rapporteurs, observers.
Почетные гости, юридические советники, послы, приглашенные лица, докладчики, наблюдатели.

Royal families or heads of states, high dignitaries or bishops lived.
Проживали королевские семьи или главы государств, высокие сановники или епископы.

During the ceremony, dignitaries from the Parties stressed the importance of the Agreement.
В ходе церемонии представляющие стороны почетные гости подчеркнули важность Соглашения.

He tried to show them to foreign visitors and dignitaries to impress them.
Демонстрировал их иностранным гостям и сановникам, чтобы произвести на тех впечатление.

A ceremony amidst local dignitaries includes a flag-raising and beacon lighting.
Церемония среди местных высокопоставленных лиц включает в себя поднятия флага и маяк освещения.

Statements by Heads of State or Government and other dignitaries continued.
Заявления глав государств или правительств и других высокопоставленных лиц продолжение.

At first the dignitaries and the metropolitan Akakios accepted him with all solemnity as an emperor.
Сначала сановники и митрополит Акакий приняли его со всей торжественностью как императора.

The proof is that they chose to protect the dignitaries of the former regime.
Это подтверждает тот факт, что они решили предоставить защиту сановникам бывшего режима.

One of the dignitaries is Russian Deputy Minister for Telecommunications and Media Mr. Alexey Volin.
Одним из почетных гостей станет замминистра связи и массовых коммуникаций России Алексей Волин.

The 27th to 39th floors were constructed as hotel facilities for visitors and dignitaries.
Этажи с 27 по 39 были отведены под гостиницу для посетителей и высокопоставленных лиц.