ВИДНЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• eminent persons
• eminent personalities
• prominent figures
• dignitaries
• prominent personalities
• prominent persons
• distinguished personalities

Примеры использования Видных деятелей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа видных деятелей.
Group of Eminent Persons.

Обновление списка видных деятелей.
Updated eminent persons roster.

Группы видных деятелей.
The panel of eminent persons.

Исключения для видных деятелей.
Exceptions authorized for eminent persons.

Группа видных деятелей.
Panel of Eminent Personalities.

Исключения, сделанные для видных деятелей.
Exceptions authorized for eminent persons.

Комитет видных деятелей.
Committee of Eminent Persons.

Исключения, разрешенные для видных деятелей.
Exceptions authorized for eminent persons.

Группа видных деятелей.
The Panel of Eminent Personalities.

Группа видных деятелей Генерального секретаря.
Secretary-General's Panel of Eminent Persons.

Исключения, санкционированные для видных деятелей.
Exceptions authorized for eminent persons.

Группа видных деятелей 2006 год.
Panel of Eminent Persons 2006.

Подготовка резервного списка и списка видных деятелей.
Surge roster and eminent persons roster.

Группа видных деятелей по НТБ 12.
Group of Eminent Persons on NTBs 8.

Председатель Группы видных деятелей по вопросу.
Chair of the Panel of Eminent Persons on.

Коллегия видных деятелей по Алжиру.
Panel of Eminent Persons on Algeria.

Составление списка кадрового резерва и списка видных деятелей.
Surge roster and eminent persons roster.

Сопредседатель Группы видных деятелей ЮНКТАД.
Co-Chair of the UNCTAD Panel of Eminent Persons.

С заявлениями выступят следующие семь видных деятелей.
Statements will be made by the following seven eminent persons.

Исключения, разрешенные для видных деятелей, оказывающих.
Exceptions authorized for prominent persons donating.

Региональные совещания<< за круглым столом>> с участием видных деятелей.
Regional round tables of eminent persons.

Первое совещание Группы видных деятелей по НТБ.
First Meeting of the Group of Eminent Persons on NTBs.

Видных деятелей для расследования геноцида в Руанде и связанных.
Of eminent personalities to investigate the genocide in Rwanda.

Исключения, санкционированные для видных деятелей, оказавших свои.
Exceptions authorized for prominent persons donating.

Доклад« Группы видных деятелей» получился насыщенным и полезным.
The report by the Eminent Persons Group proved to be a handy toolkit.

Исключения, разрешенные для видных деятелей, оказавших свои услуги.
Exceptions authorized for prominent persons donating.

Дискуссионный форум видных деятелей по теме:<< Взаимозависимость между миром и развитием.
Panel of eminent personalities on the theme"The nexus between peace and development.

В ежегодных встречах принимают участие по 60 видных деятелей из обеих стран.
Annual meetings are attended by 60 prominent figures from both countries.

Доклад Совещания видных деятелей по вопросам сырьевого сектора.
Report of the Meeting of Eminent Persons on Commodities Issues.

Термин часто используется в средствах массовой информации в качестве журналистской атаки на видных деятелей.
The term is often employed by the media as an attack on prominent figures.