HIGH-LEVEL REPRESENTATIVES на Русском - Русский перевод

• высокопоставленные представители
• представителей высокого уровня
• высокопоставленных представителей
• представители высокого уровня
• высокопоставленными представителями
• представителями высокого уровня
• высокопоставленным представителям
• представителям высокого уровня

Примеры использования High-level representatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

High-level Representatives.
Высокопоставленные представители.

Of Ministers or High-level Representatives.
Министров или представителей высокого уровня.

The segment was attended by a large number of ministers and other high-level representatives.
В работе этого этапа приняло участие большое число министров и других представителей высокого уровня.

The following high-level representatives made statements.
На заседании выступили следующие представители высокого уровня.

Consultative Group of Ministers or High-level Representatives.
Консультативная группа министров или представителей высокого уровня.

GEF and synergies: High-level representatives of Georgia and Guatemala.
ГЭФ и синергизм"- выступление высокопоставленных представителей Грузии и Гватемалы.

Kazakhstan, Tajikistan and Uzbekistan all sent high-level representatives.
Казахстан, Таджикистан и Узбекистан направили представителей высокого уровня.

Ministers and other high-level representatives then made statements.
После этого с заявлениями выступили министры и другие представители высокого уровня.

The segment was attended by a large number of ministers and other high-level representatives.
На заседаниях этого этапа присутствовало большое число министров и других высокопоставленных представителей.

Statements by high-level representatives of the United Nations and ECE will follow.
Затем с заявлениями выступят высокопоставленные представители Организации Объединенных Наций и ЕЭК.

Statements by ministers and high-level representatives.
Заявления министров и представителей высокого уровня.

Among the nine high-level representatives appointed to the Negotiating Team, two are women.
В число девяти представителей высокого уровня, назначенных в Группу переговоров, входят две женщины.

Statements by ministers and high-level representatives.
Заявления министров и высокопоставленных представителей.

Some 70 high-level representatives of donor Governments and humanitarian organizations participated.
В его работе участвовало около 70 высоких представителей правительств и гуманитарных организаций.

Statements by Ministers and high-level representatives item 6.
Заявления министров и представителей высокого уровня пункт 6.

High-level representatives of countries made statements on topics related to the theme of the special session, as follows.
Высокопоставленные представители стран выступили со следующими заявлениями по вопросам, связанным с темой специального заседания.

Statements by Ministers and high-level representatives item 10.
Заявления министров и представителей высокого ранга пункт 10.

Countries are encouraged to ensure that national delegations are headed by high-level representatives.
Странам рекомендуется обеспечить, чтобы национальные делегации возглавлялись представителями высокого уровня.

Poverty alleviation: High-level representatives of Indonesia and South Africa.
Смягчение остроты проблемы бедности" выступление высокопоставленных представителей Индонезии и Южной Африки.

He invited participants to facilitate the participation of high-level representatives of their countries.
Он предложил участникам обеспечить участие в этом мероприятии высокопоставленных представителей своих стран.

My delegation thanks the high-level representatives for their introductory comments guiding our work.
Моя делегация благодарит высоких представителей за их вступительные замечания, направившие нашу работу в нужное русло.

The Commission had organized a high-level round table for ministers and other high-level representatives.
Комиссия организовала круглый стол на высоком уровне для министров и других высокопоставленных представителей.

Periodic consultations with high-level representatives of Governments and civil society;
Проведение периодических консультаций с высокопоставленными представителями правительств и гражданского общества;

Statements by Ministers and high-level representatives item 6.
Заявления министров и высокопоставленных представителей пункт 6.

The participants included high-level representatives of Government and non-governmental organizations in Latin America.
Участие в совещании приняли высокопоставленные представители правительств и неправительственных организаций стран Латинской Америки.

IX. Statements by Ministers and high-level representatives 54 10.
IX. Заявления министров и представителей высокого уровня 54 12.

The council included high-level representatives of Government agencies and organizations of persons with disabilities.
В состав Совета входят высокопоставленные представители государствен- ных учреждений и представители организаций инвалидов.

VIII. Statements by ministers and high-level representatives 51 11.
VIII. Заявления министров и представителей высокого уровня 51 13.

The meeting brought together high-level representatives of the associations of local authorities and the United Nations programmes and agencies.
В работе совещания приняли участие высокопоставленные представители ассоциаций местных органов управления и программ и учреждений Организации Объединенных Наций.

Highlighted the importance of attracting Ministers and high-level representatives from all the three sectors and the sub-regions alike;
Подчеркнул важность привлечения к работе Совещания министров и представителей высокого уровня из всех трех секторов и субрегионов;