ANSTÄNDIGEN на Русском - Русский перевод

• достойной
• приличной
• хорошего
• порядочного
• честные
• достойного
• приличного

Примеры использования Anständigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die anständigen Leute.
Честные люди.

Holen wir uns einen… anständigen Kaffee.
Пойдем выпьем… приличного кофе.

Alle anständigen Menschen sollten jetzt den Raum verlassen, Vater.
Сейчас время всем порядочным людям покинуть комнату, отец.

Hast du einen anständigen Anwalt?
Нашел достойного адвоката?

Such dir einen Job in einer vernünftigen Firma mit anständigen Leuten.
Но найди себе хорошую работу, с хорошими людьми.

Aus einer anständigen Familie soll sie sein.
Похоже, она из хорошей семьи.

Und kaufen Sie sich einen anständigen Anzug.
И купи себе приличный костюм.

Ich habe einen anständigen Job, einen netten Ort zum wohnen.
У меня приличная работа, я живу в хорошем доме.

Herzlich Willkomen in einem anständigen Leben!
Добро пожаловать в достойную жизнь!

Anständigen Kaffee vermisse ich von allen Dingen fast am meisten.
Хороший кофе поблизости- второе, о чем я скучаю больше всего.

Wir sind nicht in anständigen Gegenden.
Мы тут не в порядочных местах.

Alle anständigen Menschen stimmen darin überein, dass Krieg etwas Schlimmes ist.
Все приличные люди согласятся с тем, что война есть зло.

So machen alle anständigen Prinzessinnen.
Так делают все порядочные принцессы.

Nein. Damit kriegst du nie einen anständigen Job.
Что все говорили нет, Еммет, ты никогда не получишь хорошую работу с ней.

Ich wollte nur einen anständigen Kaffee, bevor ich wieder ins Büro fahre.
Я заскочил домой, чтобы выпить чашку приличного кофе, прежде чем вернусь в офис.

Wir reden hier nicht von einem anständigen Kampf.
Это не" продолжать биться в хорошей битве.

Finde einen anständigen Mann, der dich gerade ein bisschen mehr liebt als du ihn.
Найди порядочного человека, который тебя полюбит чуть больше, чем ты его.

Kennst du nichtjemanden aus einer anständigen Familie?
Знаешь ли ты кого-нибудь из честной семьи?

Wann kann ich einen anständigen Mann kennenlernen?
Где я могу встретить хорошего мужчину?

Hören Sie, ich kam hierher auf der Suche nach einer anständigen Mahlzeit.
Послушайте, я пришел сюда в поисках приличной еды.

Warum sabotierst du einen anständigen, ehrlichen Kandidaten?
Ты зачем саботируешь честного, приличного кандидата?

Und Sie sind ein Rüpel, der in dem Müll eines anständigen Mannes wühlt.
А вы хвастун, роющийся в мусоре достойного человека.

Kriegt man nicht mal einen anständigen Sportwagen dafür.
На эти деньги даже приличной спортивной машины не купишь.

Was ist, wenn wir nach beidem suchen, der Grippe und einer anständigen Erziehung?
А что если это грипп плюс хорошее воспитание?

Das Land braucht mehr als einen anständigen Philosophen.
Нашей стране нужно больше хороших философов.

Du… bösartiger Unterminierer jedes anständigen Gedankens!
Подлый подрыватель каждой достойной мысли!

Deine Gedanken verdienen einen anständigen Platz.
Твои мысли заслуживают хорошего места существования.

Ihre Eide sind so viel wert, dass sie die anständigen Leute aufhängen könnten.
Их так много, что они сами могли бы всех честных перевешать.

Niemand sollte so kämpfen müssen wie ich, um einen anständigen Schulabschluss zu bekommen.
Никто не должен бороться так же как я, чтобы получить достойное образование.

Ultra-Hot Deluxe ist ein cooler Casino-Spielautomat mit einer anständigen grafischen Darstellung.
Ultra Hot Deluxe- это интересный казино игровой автомат с достойным графическим оформлением.

Как использовать "anständigen" в предложении

Recht nette Beschäftigung für einen anständigen Menschen“).

Zeit für den Aufstand der Anständigen !

Aber such dir schonmal nen anständigen Nuk.

Das Wichtigste: Wir erwarten einen anständigen Umgangston.

Kauf dir mal 'nen anständigen Stift, Junge!

Und nächstes Mal nen anständigen Reifen kaufen.

Sehr leckere, gutbürgerliche Küche zu anständigen Preisen.

Schwitzen Sie bei einem anständigen Aufguss Ihre.

Ich bekomme da keine anständigen Daten rein.

Zum anständigen Heimwerken brauchen Sie einiges mehr.