ДОСТОЙНЫМ на Немецком - Немецкий перевод

• würdig
• guter
• anständiger
• würdevollen
• würdiger
• würdigen
• ehrbare

Примеры использования Достойным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он будет достойным.
Er wäre würdig.

Ќн был достойным человеком.
Er war ein guter Mensch.

Будет ли он достойным мужем?
Wäre er ein würdiger Gemahl?

Он был достойным соперником.
Er war ein würdiger Gegner.

Твой отец был достойным человеком.
Dein Vater war ein guter Mann.

Я не считал себя его достойным.
Ich fühlte mich seiner nicht würdig.

Вы станете достойным преемником.
Ihr wäret ein würdiger Nachfolger.

Но еще важнее быть достойным ее.
Aber vor allem will ich ihrer würdig sein.

Он был достойным врагом.
Schlimmstenfalls war er ein würdiger Feind.

Я выращу Ария своим достойным наследником!
Arius wird mir ein würdiger Nachfolger!

Раем, достойным богов, его создавших.
Ein Paradies, das seinen Erschaffern würdig war.

Мм, обед был достойным противником.
Das Abendessen war ein würdiger Gegner.

Я не хочу обладать вами, я хочу быть достойным вас.
Aber ich möchte Ihrer würdig sein.

Я надеюсь быть достойным противником.
Ich hoffe, ich werde ein würdiger Gegner sein.

Он был человеком мужественным, сердечным и достойным.
Er war ein mutiger, warmherziger und würdevoller.

Не говорил:" быть достойным коллегой тебе.
Mit guten Kollegen sein, meinte ich nicht dich.

Джон Шеридан был хорошим и добрым и достойным человеком.
John Sheridan war ein gütiger, ein redlicher und anständiger Mann.

Похоже, он был достойным человеком, но я его не знал.
Er schien ein guter Mann zu sein, aber ich kannte ihn nicht.

Сегодня мы упражняемся с достойным противником.
Heute trainieren wir mit einem würdigen Gegner.

Я старался быть достойным твоей любви, но теперь.
Ich habe immer versucht, deiner Liebe würdig zu sein, aber jetzt.

Сражайся или ты все еще считаешь меня не достойным противником?
Kämpfe Oder hältst du mich nicht für einen würdigen Gegner?

Ты думал можно быть достойным человеком в недостойное время!
In einer ehrlosen Zeit dachtet ihr, wir seien ehrbare Männer!

Буду стараться изо всех сил, чтобы стать достойным преемником.
Ich werde mich bemühen, Euch ein würdiger Nachfolger zu sein.

Вы были бы единственным достойным человеком в похоронной процессии.
Sie wären die einzige ehrbare Person in dem ganzen endlosen Leichenzug.

Даже я должен был изменить себя, чтобы быть достойным в ее глазах.
Selbst ich musste mich ändern, um in ihren Augen würdig zu sein.

Тот, чей разум чист, чтобы выдержать испытания, будет считаться достойным.
Wer durch einen reinen Geist die Prüfungen besteht, gilt als würdig.

Я должен всеми силами стараться быть достойным задачи, которая стоит передо мной.
Ich muss mich der Aufgabe würdig erweisen, die man mir gestellt hat.

Единственным достойным способом накопить богатство это получить его после рождения. Бооп!
Der einzige würdevolle Weg, um Reichtum anzuhäufen, ist durch Geburt!

Великолепный бриллиант украшения между достойным и элегантным запястья Dunsheng.
Wunderschönen Diamant Verschönerung zwischen würdevoll und elegant am Handgelenk Dunsheng.

Ultra Hot Deluxe- это интересный казино игровой автомат с достойным графическим оформлением.
Ultra-Hot Deluxe ist ein cooler Casino-Spielautomat mit einer anständigen grafischen Darstellung.