ПОРЯДОЧНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• anständiger
• guter
• anständig
• anständige
• respektable

Примеры использования Порядочный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я порядочный человек.
Ich bin fair.

Ты такой порядочный.
Du bist ein guter Kerl.

Порядочный человек.
Anständiger Mann.

Грэм- порядочный человек.
Graham ist eine guter Mensch.

Все знают, что он порядочный.
Alle wissen, dass er anständig ist.

Он порядочный человек.
Er ist ein anständiger Kerl.

Похоже, он порядочный человек.
Ich glaube, er ist ein guter Mann.

Он- порядочный человек.
Er ist ein anständiger Mann.

Кинкейд не порядочный человек.
Kincaid ist kein vernünftiger Mann.

Он порядочный человек!
Er ist ein edelmütiger Mensch!

Мой босс очень порядочный человек.
Der Boss ist ein anständiger Kerl.

Ты- порядочный парень, да?
Sie sind ein anständiger Kerl, richtig?

Ты хороший и добрый, и порядочный.
Du bist gut und lieb und anständig.

Эл- порядочный парень, понятно?
Al ist ein verlässlicher Typ, okay?

И что важно, он честный и порядочный.
Und er ist ehrlich und anständig.

Я первый порядочный человек в ее жизни.
Ich bin ihr erster anständiger Mann.

И ты, кажется, порядочный парень.
Und Sie scheinen ein anständiger Kerl zu sein.

Сьюзан, я порядочный, рассудительный парень.
Susan, ich bin ein anständiger, vernünftiger Kerl.

Возможно, я все-таки порядочный человек!
Vielleicht bin ich trotz allem ein anständiger Kerl!

Боже, ты порядочный коп, но ты ужасная лгунья.
Du bist ein guter Cop, aber eine furchtbare Lügnerin.

Слушайте. Доктор Робертс- глубоко порядочный человек.
Hören Sie, Dr. Roberts ist ein sehr anständiger Mann.

Он порядочный человек, они- преступники- иммигранты.
Er ist ein Weißer. Das sind Taten von Immigranten.

Позывы, которые порядочный человек сочтет порочными.
Gelüste, die ein anständiger Mann abscheulich finden würde.

Любой порядочный боец знает, как использовать обе руки.
Jeder anständige Schwertkämpfer weiß mit beiden Händen umzugehen.

Скотт МакГриви добрый, порядочный человек и он любит меня.
Scott McGreevy ist ein anständiger Mann. Er liebt mich.

Вот так порядочный человек выглядит спустя 2 000 лет.
So sieht ein anständiger Mann nach zweitausend Jahren aus.

Да я везучая, меня хочет трахнуть порядочный человек.
Ich sollte glücklich sein, dass ein anständiger Mann mich vögeln will.

Порядочный парень, владеет парочкой действующих каменоломень в Роэне.
Netter Typ. Er hat noch aktive Steinbrüche in Roane.

Он хороший, порядочный парень, если такие когда либо существовали.
Er ist ein guter, ehrbarer Kerl, sofern diese überhaupt noch existieren.

Он порядочный и добрый. У него есть работа, и он много трудится.
Er ist anständig und freundlich, er hat einen Job und arbeitet hart.