WÜRDEVOLL на Русском - Русский перевод

• достойный
• с достоинством
• грациозно
• грациозный

Примеры использования Würdevoll на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja, er ist würdevoll.
Да, он величественный.

Würdevoll schnuppern und Husten.
Достойное нюхают и кашель.

FIammend, aber würdevoll.
Напористая, но взвешенная.

Bleib immer würdevoll und dir selber treu.
Всегда оставайся достойной и честной сама с собой.

Er bewegt sich so würdevoll.
Он двигается так изящно.

Würdevoll und elegant Design, geeignet für schicke und elegante Frau.
Достойно и элегантный дизайн, подходит для шика и элегантной женщины.

Er wollte würdevoll sterben.
Он собирался умереть достойно.

Logan sah toll aus. Sehr würdevoll.
Логан отлично выглядел- очень достойно.

Er trug mich würdevoll zu seinem Bett, auf das er mich legte, wie in den Romanen.
Он торжественно донес меня до постели и положил, как в старинных романах.

Und fanden Sie seinen Tod würdevoll?
Вы полагаете, это торжественная смерть?

Ich will ein Ende, das würdevoll und menschlich ist.
Я хочу умереть достойно, по-человечески.

Entdecken blendend herrlich edel und würdevoll.
Открывая ослепительно великолепный благородный и достойный.

Ich hätte zumindest würdevoll sterben wollen.
Я хотел бы хоть умереть с достоинством.

Exquisite Verarbeitung und perfekte Mischung aus elegant und würdevoll.
Тонкое мастерство и идеальное сочетание элегантный и достойный.

Und… und sie verdient es, so würdevoll zu sterben, wie sie.
И она заслуживает того, чтобы умереть с достоинством, и она.

Ich nehme an sie waren nicht in der Lage ihn davon zu Überzeugen würdevoll zu gehen?
Я так понимаю, ты не смогла убедить его уйти с достоинством?

Die Linie sind rau, flüssig, würdevoll, Stall aber nicht düsteres, hell aber nicht leichtfertig.
Линия груба, жидкий, грациозный, конюшня но хмурое, яркий но не легкомысленный.

Sie sagte, Männer würden dadurch würdevoll aussehen.
Она говорила, что с ними мужчина выглядит благородно.

Linien Die Linien sind rau, flüssig, würdevoll, Stall aber nicht düsteres, hell aber nicht leichtfertig.
Линии Линии грубы, жидкий, грациозный, конюшня но хмурое, яркий но не легкомысленный.

Wirkliches Furnierholz lässt dieses Bett würdevoll altern.
Реальная деревянная облицовка сделает эту кровать постареть грациозно.

Aber lieber sterbe ich würdevoll, als mit dieser Schande zu leben, der Abscheu darüber, was du getan hast.
Но я бы лучше умерла с достоинством, чем жить в стыде, и в отвращении, от знания того, что ты сделал.

Wir können die Gewalt würdevoll beenden.
Мы можем покончить с этим насилием достойно.

Weißes Zifferblatt clevere Layout eleganten blauen Dekorationen, elegant und würdevoll.
Белый циферблат умный планировка, элегантный синий украшения, элегантный и достойный.

Wunderschönen Diamant Verschönerung zwischen würdevoll und elegant am Handgelenk Dunsheng.
Великолепный бриллиант украшения между достойным и элегантным запястья Dunsheng.

Es ist eine traditionelle Art, sie als Gastgeber des Symposiums zu ehren und Sie sehen sehr würdevoll aus.
Это общепринятый способ почтить их за организацию этого симпозиума, и ты выглядишь очень достойно.

Alexei Alexandrowitsch unterbrach seine Auseinandersetzung, stand eilig, aber dabei doch würdevoll auf und verbeugte sich tief vor dem vorübergehenden Offizier.
Прервав речь, Алексей Александрович поспешно, но достойно встал и низко поклонился проходившему военному.

Blauen Platte mit Diamanten, graviert Sonne Streu Wellen, schöne und würdevoll dekoriert.
Голубой пластины украшены бриллиантами, выгравированных рябь рассеяния солнце, красиво и достойно.

Was ist mit euch, daß ihr nicht glaubt, von Allah würdevoll behandelt zu werden?
Почему вам не обратиться к Богу с благоговением?

Zwischen Bierpong und sehr knappen Shorts ist das moderne Studentenleben sogar weniger würdevoll, als es mal war.
Между игрой с пивом и экстремально короткими шортами современная жизнь общества менее достойна, чем было раньше.

Es tut mir leid, dass sie nicht so schön und würdevoll klingen, wie Ed.
Извините, если они не звучат также красиво и благородно, как Эд.

Как использовать "würdevoll" в предложении

Wie lässt sich würdevoll und ressourcenorientiert damit umgehen?

Würdevoll war er auch am Ende des Prozesses.

Einfach nur staunen, lächeln und sich würdevoll verneigen.

Würdevoll soll es Sie repräsentieren, ein wenig hochherrschaftlich.

Würdevoll gescheitert – wie die Ausstellung korrigierend einwendet.

Unverrückbar in ihrer eigenen Ordnung, würdevoll und elegant.

CDU-Gemeindeverband Molbergen - Thema: Würdevoll Sterben Am 22.

Würdevoll bedeutet, eines die mutter viele säure auf.

Er wird das Amt würdevoll und überparteilich ausfüllen.“

Du bist sehr würdevoll und stolz, manchmal anmaßend.