DECISIONS ADOPTED BY THE ECONOMIC на Русском - Русский перевод

• решений принятых экономическим
• решения принятые экономическим

Примеры использования Decisions adopted by the economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Resolution and decisions adopted by the Economic.
Резолюция и решения, принятые Экономическим.

Decisions adopted by the economic and social council.
Решения, принятые Экономическим и Социальным Советом.

Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council.
Сметы, пересмотренные с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом.

Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council in 2003 calling for action by the Commission on the Status of Womena.
Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом в 2003 году, которые призывают Комиссию по положению женщин к принятию мера.

Revised estimates arising out of resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council continued.
Пересмотренные сметы, связанные с резолюциями и решениями, принятыми Экономическим и Социальным Советом продолжение.

Resolutions and decisions adopted by the economic and social council.
Резолюция и решения, принятые экономическим и социальным.

The procedures for treatment of the revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council.
Процедуры, применяемые в отношении пересмотренной сметы потребностей, обусловленных резолюциями и решениями, принятыми Экономическим и Социальным Советом.

Resolutions and decisions adopted by the economic and social council.
Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советомd.

II. Additional requirements and modifications to the programme of work entailed by resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council.
II. Дополнительные потребности в ресурсах и изменения к программе работы, вытекающие из резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом.

The present document contains the decisions adopted by the Economic and Social Council at its reconvened substantive session of 2013.
Настоящий документ содержит решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его возобновленной основной сессии 2013 года.

Mr. ODAGA-JALOMAYO(Uganda) said that he would like to know whether the General Assembly had already approved the decisions adopted by the Economic and Social Council.
Г-н ОДАГА- ДЖАЛОМАЙО( Уганда) говорит, что он хотел бы знать, утвердила ли уже Генеральная Ассамблея решения, принятые Экономическим и Социальным Советом.

Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council(A/66/510 and A/66/7/Add.9); and.
Смета, пересмотренная с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом( A/ 66/ 510 и A/ 66/ 7/ Add. 9); и.

Section I of the present document provides a reference list of the resolutions(E/RES/2014/1-30) and decisions adopted by the Economic and Social Council at its 2014 session.
В разделе I настоящего документа приведен справочный перечень, в который вошли резолюции( E/ RES/ 2014/ 1- 30) и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его сессии 2014 года.

Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2001 A/C.5/56/4, A/56/518 and A/C.5/56/SR.31and 40.
Смета, пересмотренная с учетом резолюций и решений ЭКОСОС, принятых на его основной сессии 2001 года A/ C. 5/ 56/ 4, A/ 56/ 518 и A/ C. 5/ 56/ SR. 31 и 40.

The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council during its 2014 session.
В настоящем докладе содержится подробная информация о бюджетных потребностях с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его сессии 2014 года.

Documents E/2005/INF/2/Add.2 Resolution and decisions adopted by the Economic and Social Council at its resumed substantive session of 2005 A C E F R S.
E/ 2005/ INF/ 2/ Add. 2 Резолюция и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его возобновленной основной сессии 2005 года А Ар. И К Р Ф.

The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2011.
В настоящем докладе содержится подробная информация о сметных потребностях с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 2011 года.

Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its organizational substantive sessions of 2012 A/67/503/Add.1, A/67/577/Add.1.
Смета, пересмотренная с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его организационной и основной сессиях 2012 года A/ 67/ 503/ Add. 1, A/ 67/ 577/ Add. 1.

The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2002.
Настоящий доклад содержит подробную информацию о бюджетных потребностях, обусловленных резолюциями и решениями, которые были приняты Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 2002 года.

Ix Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session and resumed substantive session of 2012(also relates to item 9);
Ix смета, пересмотренная с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его основной и возобновленной основной сессии 2012 года( также относится к пункту 9);

The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2009.
В настоящем докладе приводится подробная информация о бюджетных потребностях, обусловленных резолюциями и решениями, которые были приняты Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 2009 года.

Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session and its resumed substantive session of 2011(also relates to items 9 and 134);
Смета, пересмотренная с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его основной и возобновленной основной сессиях 2011 года( также относится к пунктам 9 и 134);

The present report deals with the additional requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its organizational and substantive sessions of 1993.
В настоящем докладе рассматриваются дополнительные потребности, вытекающие из резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его организационной и основной сессиях 1993 года.

Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2001 continued.
Пересмотренная смета расходов, вытекающая из резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 2001 года продолжение.

Report of the Secretary-General on the revised estimates arising out of resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session 2005 also under item 126.
Доклад Экономического и Социального Совета о пересмотренной смете, вытекающей из резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 2005 года также по пункту 126.

Revised estimates arising out of resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council A/C.5/57/13 and A/C.5/57/13/Corr.1 and A/57/7/Add.12.
Смета расходов, пересмотренная с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом A/ C. 5/ 57/ 13 и A/ C. 5/ 57/ 13/ Corr. 1 и A/ 57/ 7/ Add. 12.

Report of the Secretary-General on revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive and resumed substantive sessions of 2009;
Доклад Генерального секретаря о пересмотренной смете в связи с резолюциями и решениями, принятыми Экономическим и Социальным Советом на основной и возобновленной основной сессиях 2009 года;

Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive and resumed substantive session of 2003.
Пересмотренная смета расходов, которые вытекают из резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его основной и возобновленной основной сессиях 2003 года.

The present report details budgetary requirements resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive and resumed substantive sessions of 2007.
Настоящий доклад содержит подробную информацию о потребностях в бюджетных средствах, возникающих в связи с резолюциями и решениями, принятыми Экономическим и Социальным Советом на его основной и возобновленной основной сессиях 2007 года.

Revised estimates arising out of resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 1999.
Смета, пересмотренная с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 1999 года.