DEMOCRATIC PARTICIPATION на Русском - Русский перевод

• демократического участия
• демократичного участия
• демократическое участие
• демократическом участии
• демократическому участию

Примеры использования Democratic participation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Democratic participation.
Демократическое участие.

Actions to foster democratic participation.
Расширение демократического участия.

Democratic participation in education.
Демократическое участие в сфере обучения.

Action to foster democratic participation.
Меры по поощрению демократического участия.

Democratic participation in SRB elections to a Council.
Демократическое участие в выборах ОПП в Совет 83- 87 34.

Actions to foster democratic participation.
Меры по поощрению демократического участия.

Democratic participation supports development in three ways.
Демократическое участие поддерживает развитие тремя путями.

Actions to foster democratic participation.
Мероприятия по укреплению демократического участия.

Democratic participation through the organization of school governments; and.
Демократического участия( создание школьных правительств); и.

Supporting youth involvement in democratic participation.
Поддержка участия молодежи в демократических процессах.

Strengthen democratic participation including the participation of women and minorities.
Расширять демократическое участие, включая участие женщин и меньшинств.

He found a deteriorating environment for democratic participation and practice.
Он обнаружил, что условия для демократического участия и практики ухудшаются.

Democratic participation and Government capacity-building need to go hand-in-hand.
Процессы демократического участия и создания потенциала управления должны осуществляться параллельно.

Student government and democratic participation in Kazakhstan.
Студенческое самоуправление и демократическое участие в Казахстане.

Activities of the United Nations Children's Fund to foster democratic participation.
Деятельность Детского фонда Организации Объединенных Наций по поощрению демократического участия.

Democratic Participation and Civil Society; Human Rights; Media and Free Flow of Information.
Демократическое участие и гражданское общество»,« Права человека» и« СМИ и свободный обмен информацией».

The road ahead lies in fairness, equality and democratic participation.
Который нам предстоит осуществить, должен основываться на принципах справедливости, равенства и демократического участия.

This approach demands their democratic participation in decisions concerning their lives and their future.
Такой подход требует их демократического участия в принятии решений, затрагивающих их жизнь и их будущее.

The basic prescription for progress is equity, inclusiveness, accountability and democratic participation.
Основное условие прогресса-- это равенство, широкий охват, подотчетность и демократическое участие.

Donors actively support such directions as democratic participation, human rights, and mass media.
Доноры активно поддерживают такие направления, как демократическое участие, права человека, СМИ.

It contributes to overcoming authoritarian structures and exploitation through democratic participation.
Она способствует ликвидации авторитарных структур и эксплуатации за счет предоставления возможностей демократического участия.

Continue to promote transparency and a more democratic participation of all actors in ILO mechanisms and procedures;
Продолжать поощрение транспарентности и более демократичного участия всех партнеров в механизмах и процедурах МОТ.

Activities of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to foster democratic participation.
Деятельность Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры по поощрению демократического участия.

Democratic participation cannot mean only elections; it implies direct influence in the democratic process.
Демократическое участие не ограничивается исключительно выборами: оно подразумевает прямое влияние на демократические процессы различными методами.

The broad agenda for consolidating peace necessarily presupposes reconstruction, democratic participation and development.
Осуществление задачи укрепления мира на макроуровне непременно связано с восстановлением, демократическим участием и развитием.

T arget 4.a recognizes child-centredness, democratic participation and inclusiveness as principles of a child-friendly school.
В задаче 4. а приоритет интересов ребенка, демократическое участие и инклюзивность названы основными принципами адаптированной к потребностям ребенка школы.

To encourage border development integration projects, in a spirit of Central American solidarity and democratic participation by its people.
Стимулировать интеграционные проекты в сфере развития приграничных районов в духе центральноамериканской солидарности и демократического участия граждан в этом процессе.

Increased financial assistance to ensure equitable and democratic participation of Indigenous peoples from all regions of the globe.
Оказание более значительной финансовой помощи в целях обеспечения справедливого и демократичного участия коренных народов, представляющих все регионы земного шара;

Ensure democratic participation of members of all ethnic minorities and allow unhindered access to all minority areas, including Tibet(Germany);
Обеспечить демократическое участие членов всех этнических меньшинств и открыть свободный доступ во все области проживания меньшинств, включая Тибет( Германия);

The evaluation concluded that child-friendly schools successfully apply, with varying emphasis, the principles of inclusiveness, child-centeredness and democratic participation.
По итогам оценки сделан вывод о том, что школы с доброжелательной атмосферой для ребенка с успехом применяют принципы инклюзивности, сфокусированности внимания на детях и демократичного участия.