DEPARTMENT OF NATURAL на Русском - Русский перевод

• кафедра естественных
• министерством природных

Примеры использования Department of natural на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wisconsin Department of Natural Resources State Parks.
Департамент природных ресурсов штата Висконсин.

The initiator of the competition came Department of Natural Sciences DNS head.
Инициатором проведения соревнований выступила кафедра естественных наук КЕН, зав.

Minnesota Department of Natural Resources May-June 2008.
Департамент природных ресурсов Миннесоты 30 мая 2003.

These occurrences were met with concern from the Minnesota Department of Natural Resources.
Все эти объекты находятся в ведении Департамента природных ресурсов Миннесоты.

Department of Natural Resources and Water of Queensland.
Департамент природных ресурсов и экологии Кемеровской области.

State of Minnesota Department of Natural Resources.
Выделен Департаментом природных ресурсов штата Миннесота.

In some states, the marsh rabbit is considered a game animal and is regulated by the Department of Natural Resources.
В некоторых штатах, болотные кролики считаются дичью и их добыча регулируется Департаментом природных ресурсов.

Adilbek sarsembayev, head of almaty department of natural resources and environmental control.
Адильбек сарсембаев, начальник управления природных ресурсов г.

Department of Natural Sciences of our university has authority among the Preparatory Departments of our country.
Кафедра естественных наук пользуется авторитетом среди подготовительных факультетов нашей страны.

It is owned by Illinois Department Of Natural Resources.
Плотина принадлежит департаменту Иллинойса природных ресурсов.

The Department of Natural Resources and Environment of East Kazakhstan region held a campaign"For us".
При поддержке Управления природных ресурсов и регулирования природопользования в ВКО проходит экологическая акция« Для себя».

They fall under the purview of the Department of Natural Resources Canada.
Это направление деятельности входит в сферу компетенции министерства природных ресурсов Канады.

The Puerto Rico Department of Natural and Environmental Resources was created by Law Number 23 of June 20, 1972.
Министерство природы и охраны окружающей среды Пуэрто- Рико Пуэрто- Рико было создано Законом 23 от 20 июня 1972 года во время губернаторства Луиса А.

In 2002, Moore was appointed assistant director of the Illinois Department of Natural Resources.
В 1990 году Салазар был назначен исполнительным директором министерства природных ресурсов штата Колорадо.

Bureau of Marine Research, Department of Natural Resources, St. Petersburg, Florida, U.S.A.
Бюро по морским научным исследованиям, министерство природных ресурсов, Ст. Петербург, Флорида, США.

Our preparatory faculty patronize the Cuban university, so besides the Russian language teachers working there and teachers of the Department of Natural Sciences.
Наш подготовительный факультет шефствовал над кубинским университетом, поэтому кроме преподавателей русского языка там работали и преподаватели кафедры естественных наук.

Since 2015, he has headed the Department of Natural Resources and Environmental Control of Astana.
С 2015 года возглавлял Управление природных ресурсов и регулирования природопользования г. Астаны.

The Department of Geology and Geochemistry of Fossil Fuels was founded in 1945 by the outstanding oil geologist Ignatii Osipovich Brod as a department of natural gas.
Кафедра геологии и геохимии горючих ископаемых основана в 1945 году выдающимся геологом- нефтяником Игнатием Осиповичем Бродом как кафедра природного газа.

The contract with SI"Department of Natural Resources and Environmental Control of Kostanay region.
Заключен договор с ГУ« Управление природных ресурсов и регулирования природопользования акимата Костанайской области».

The Canada-Newfoundland Farm Business Management Agreement is jointly funded by Agriculture Canada and the Department of Natural Resources.
Соглашение между федерацией и провинцией Ньюфаундленд о хозяйственном управлении в сельском хозяйстве предусматривает деятельность, совместно финансируемую министерством сельского хозяйства и министерством природных ресурсов.

Schäfer served as the curator of the Department of Natural History at the Lower Saxony State Museum from 1960 until 1970.
В 1960- 1970 годах работал хранителем отдела естествознания земельного музея Нижней Саксонии.

To do this, I will bring textbooks and teaching materials developed by teachers of the department: linguistics, Russian and Ukrainian languages, the Department of Natural Sciences Institute of preparation of foreign citizens.
Для этого я привезу учебники и учебную литературу, разработанную преподавателями кафедр: лингводидактики, русского и украинского языков, кафедры естественных наук Института подготовки иностранных граждан.

Head of Biodiversity Section, Department of Natural Resources and Biodiversity, Ministry of the Environment, Chile.
Начальник секции биоразнообразия, департамент природных ресурсов и биоразнообразия, министерство окружающей среды, Чили.

Since 2003 he was Vice-Chairman of the Southern Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, in 2004-2009- head of the Department of Natural and High-Molecular Compounds of the Southern Federal University.
С 2003 года одновременно заместитель председателя Южного научного центра РАН, в 2004- 2009 годах- заведующий кафедрой природных и высокомолекулярных соединений Южного федерального университета.

In January 2018, the Minnesota Department of Natural Resources(DNR) made Bde Maka Ska the official name in Minnesota.
В январе 2018 года Департамент природных ресурсов Миннесоты одобрил изменение названия озера на Бде Мака Ска, после чего это название стало официальным на уровне штата.

The Department of Natural Sciences provides training for bachelors in the specialties 5B011200-"Chemistry", 5B011300-"Biology", 5B011600-"Geography.
Кафедра естественных наук обеспечивает подготовку бакалавров по специальностям 5В011200-« Химия», 5В011300-« Биология», 5В011600-« География».

Director of the Conservation of the Soil, Department of Natural Resources and Sustainable Development of Argentina.
Директор по вопросам сохранения почв, департамент природных ресурсов и устойчивого развития Аргентины.

The Department of Natural Resources is now preparing recommendations to its minister to revise the legislation.
В настоящее время в министерстве природных ресурсов Канады ведется работа по представлению министру рекомендаций, касающихся внесения изменений в законодательство.

ALEXEY VLASOV, Head of Natural Resources Department of Natural Resources Committee of the Leningrad Region.
ВЛАСОВ АЛЕКСЕЙ ВИКТОРОВИЧ, Начальник департамента природных ресурсов комитета по природным ресурсам Ленинградской области.

At the Department of Natural Sciences there are multilingual groups in all three specialties-"Biology","Geography" and"Chemistry.
На кафедре естественных наук обучаются полиязычные группы по трем специальностям« Биология»,« География» и« Химия», занятия на которых ведутся на 3 языках: казахском, русском и английском.