DEPOLARIZATION на Русском - Русский перевод

• деполяризации
• располяризацию
• деполяризация
• деполяризацию
• деполяризацией

Примеры использования Depolarization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increasing membrane depolarization.
Нормализация деполяризации мембран.

Integral depolarization factor for all development stages of an atherosclerotic plaque.
Гистограмма распределения интегрального фактора деполяризации при всех стадиях развития атеросклеротической бляшки.

So we just increase the depolarization.
Значит нужно увеличить деполяризацию.

Depolarization and repolarization of excitable neural membranes is thus inhibited, leading to numbness.
Располяризация и реполяризация легковозбудимых нервных мембран таким образом заблокированы, водя к цепенению.

These can lead to mitochondrial swelling and depolarization.
Это может приводить к набуханию и деполяризации митохондрий.

And conduction of nerve impulses. Depolarization and repolarization of excitable neural membranes.
И кондукция импульсов нерва. Располяризация и реполяризация легковозбудимых нервных мембран.

A culture of democratic tolerance does not yet exist; however, practical experience with democracy will pave the way for depolarization.
Культура демократической терпимости еще не сложилась, однако через обучение демократии можно прийти к деполяризации.

Mitochondrial membrane depolarization occurs at early apoptotic stages and before the primary morphological and biochemical alterations.
Деполяризация мембраны митохондрий происходит на ранних стадиях апоптоза до основных морфологических и биохимических изменений.

This is at the level of postsynaptic depolarization patterns.
Происходит это на уровне деполяризации постсинаптических структур.

That influence will be electrotonic; depolarization of the surrounding field will induce a partial depolarization of the pacemaker cells.
Такое влияние будет электротоническим; деполяризация окружающей области будет вызывать частичную деполяризацию клеток пейсмейкера.

A fairly intense signal in the orthogonal polarization testifies to the restoration of the collagen with its capacity for depolarization.
Достаточно интенсивный сигнал в ортогональной поляризации говорит о восстановлении способности коллагена к деполяризации.

If there is an electrical communication between the two, then the depolarization of the surrounding ventricle may influence the ectopic pacemaker.
Если все-таки есть электрическая связь, тогда деполяризация у окружения желудочка может повлиять на эктопический пейсмейкер.

Depolarization of a neuron containing prodynorphin stimulates PC2 processing, which occurs within synaptic vesicles in the presynaptic terminal.
Деполяризация нейрона, содержащего продинорфин, стимулирует процессинг PC2- конвертазой, который происходит внутри синаптических везикул в пресинаптических окончаниях.

In this study we performed a quantitative assessment of cross-scattering by generating depolarization factor maps from the CP OCT images.
В данном исследовании проведена количественная оценка кросс- рассеяния путем построения по КП ОКТ- изображениям карт фактора деполяризации.

This reversibly stabilizes the membrane and inhibits depolarization, resulting in the failure of a propagated action potential and subsequent conduction blockade.
Это реверзибельно стабилизирует мембрану и блокирует располяризацию, приводящ в отказе распространянного потенциала действия и последующей блокады кондукции.

The spread of the electrical impulse(the action potential) conduction system and the muscle of the Atria and ventricles is accompanied by a depolarization and repolarization.
Распространение электрического импульса( потенциал действия) по проводящей системе и мышце предсердий и желудочков сопровождается деполяризацией и реполяризацией.

When the nerve endings are stimulated, sodium enters the neuron, causing depolarization of the nerve and subsequent initiation of an action potential.
Когда законцовки нерва простимулированы, натрий входит в нейрон, причиняющ располяризацию нерва и последующей инициализации потенциала действия.

For example, depolarization of the pre-synaptic membrane will always induce a depolarization in the post-synaptic membrane, and vice versa for hyperpolarization.
Так, деполяризация пресинаптической мембраны всегда вызовет деполяризацию постсинаптической мембраны, то же самое имеет место для гиперполяризации.

Errors in communication can be broadly classified into two types: Loss errors(due to optical fiber/environment) and operation errors such as depolarization, dephasing etc.
Ошибки при передаче данных можно разделить на два типа: ошибки потерь( из-за свойств оптоволокна/ среды) и ошибки работы такие как деполяризация, дефазировка и т. д.

Quantitative assessment of the bladder tissue CP OCT images was performed by generating depolarization factor maps and calculation of the integral depolarization factor IDF.
Количественная оценка КП ОКТ- изображений ткани мочевого пузыря была проведена путем построения карт фактора деполяризации с вычислением интегрального фактора деполяризации ИФД.

There is also a KAR-mediated NMDAR-independent long-term suppression, which can be caused by prolonged low-frequency stimulation or postsynaptic depolarization 66.
Также существует опосредованная KAR NМDАR- независимая долговременная депрессия, которая может быть вызвана длительной низкочастотной стимуляцией или постсинаптической деполяризацией 66.

In particular, to study depolarization of cytoplasmic membrane and intracellular pH in apoptotic cell death, a family of small molecules ApoSense has been developed 10, 18, 19.
В частности, для изучения деполяризации цитоплазматической мембраны и внутриклеточного pH при апоптотической гибели клеток разработано семейство маленьких молекул ApoSense 10, 18, 19.

This change in the resting membrane potential at seizure foci could cause spontaneous opening of voltage-activated calcium channels, leading to glutamic acid release and further depolarization.
Эти изменения в эпилептическом очаге приводят к открытию вольтаж- зависимых кальциевых каналов, что снова стимулирует выброс глутамата и дальнейшую деполяризацию.

Kainic acid causes depolarization of virtually all types of brain neurons in mammals; this effect is mediated by the activation of KAR and AMPAR and depends on kainate concentration.
Применение каиновой кислоты вызывает деполяризацию практически всех типов нейронов в мозге млекопитающих за счет активации каинатных рецепторов и AMPAR, выраженной в зависимости от концентрации.

Currently, clinical trials using 18 F-ML-10 are being carried out to study plasma membrane depolarization in apoptosis of tumor cells and assess chemotherapy efficiency 24.
В настоящее время клинические исследования выполняются с применением 18 F- ML- 10 для изучения деполяризации плазматической мембраны при апоптозе опухолевых клеток и оценки эффективности химиотерапии 24.

While comparing the depolarization factor values in the maps and the calculated IDF values for the ROI at a depth of 300-600 µm, an actual decrease of this parameter is observed only in the group with urothelial invasive carcinoma group 3.
При сравнении значений фактора деполяризации на картах и вычисленных значений в области на глубине 300- 600 мкм только в группе уротелиального инвазивного рака( 3- я группа) наблюдается достоверное снижение этого параметра.

Acetylcholine released by preganglionic sympathetic fibers of these nerves acts on nicotinic acetylcholine receptors, causing cell depolarization and an influx of calcium through voltage-gated calcium channels.
Ацетилхолин, вырабатываемый преганглионарными симпатическими волокнами этих нервов, действует на никотиновые ацетилхолиновые рецепторы, вызывая деполяризацию клеток и приток кальция через потенциалозависимые кальциевые каналы.

ECG- is a recording of the electrical activity(depolarization and repolarization) of the heart, registered with the help of electrocardiograph electrodes which(leads) are placed not directly on the heart, and the different parts of the body see Fig.
ЭKГ- это запись электрической активности( деполяризации и реполяризации) сердца, зарегистрированная при помощи электрокардиографа, электроды которого( отведения) помещаются не непосредственно на сердце, а на разные участки тела см.

The capabilities of positron-emission tomography(PET), single-photon emission computed tomography(SPECT) have been demonstrated to assess the damaged structure and depolarization of plasma membrane in apoptosis in vivo 10, 18.
Для оценки нарушения структуры и деполяризации плазматической мембраны при апоптозе in vivo продемонстрированы возможности использования методов позитронно- эмиссионной томографии( ПЭТ) и однофотонной эмиссионной компьютерной томографии( ОФЭКТ) 10, 18.

Hypocalcemia- calcium blocks sodium channels which prevents depolarization, so decreases in calcium allow increased sodium passage and which lowers the threshold for depolarization..
Гипокальциемия- кальций блокирует натриевые каналы и препятствует деполяризации, таким образом снижение ионов кальция повышает ток ионов натрия через каналы и, тем самым, снижает порог деполярирзации.