Примеры использования Desalination на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hydrology and desalination;
Desalination of sub-saline water.
Обессоливание слабосоленой воды;Ocean thermal energy conversion and desalination.
Desalination is energy-intensive.
Опреснение-- энергоемкий процесс.Two countries(EGY, FSM)also mentioned desalination.
Две страны( EGY, FSM)также упомянули опреснение.
Люди также переводят
Water desalination and salt treatment.
Опреснение вод и обработка соли;Improved water supply- groundwater harvesting and desalination.
Улучшение водоснабжения- отбор подземных вод и опреснение.Desalination of low-mineralized water.
Обессоливание маломинерализованной воды;Industrial waste water, desalination, standard plants.
Промышленные сточные воды, Обессоливание, Стандартные сооружения.Desalination, licensing, financing and regulation.
The project will require a new power plant and a desalination plant.
Она включает в себя электростанции и опреснительные заводы.Desalination plants for seawater or brackish water.
Опреснительные установки для морской или солончаковой воды.Then we started the implementation of the project on desalination of sea water.
Тогда мы начали реализацию проекта по опреснению морской воды.Provide energy efficient desalination and water purification technologies.
Предоставление энергоэффективных технологий опреснения и очистки воды.We should also strive to establish low-cost water desalination systems.
Мы также должны стремиться к созданию недорогих систем опреснения воды.The importance of water desalination and wastewater treatment was also highlighted.
Была подчеркнута важность опреснения вод и очистки сточных вод.In this case, the other treatment methods are used, namely desalination.
В данном случае используются уже другие методы очистки, а именно обессоливание.Osmosis systems: Compact systems for the desalination of softened potable water.
Компактные установки для обессоливания умягченной питьевой воды.A desalination plant on St. Thomas produces 4.45 million gallons per day.
These include the development of desalination technology and new methods of irrigation.
Сюда относится разработка технологии обессоливания и новых методов полива.A desalination technique that can yield potable water within seconds. Hmm.
Технология опреснения которая может вырабатывать питьевую воду за несколько сукунд.There are two inherent design problems facing any thermal solar desalination project.
Существуют две проблемы, стоящие на пути любого проекта солнечного опреснения.Solar desalination- a technique to desalinate water using solar energy.
Солнечное опреснение- это Selection of efficient inhibitors for process flow schemes of the Black Sea water desalination.
Выбор эффективных ингибиторов для технологических схем опреснения воды Черного моря.Investment in desalination and wastewater treatment has been recognized as necessary.
Признано необходимым делать инвестиции в опреснение и очистку сточных вод.Uncontaminated wastewater(cooling water and water from desalination systems) is discharged into the sea.
Нормативно- чистые сточные воды( систем охлаждения, опреснения) отводятся в море.Desalination plant"Caspian" plans to double drinking water supply 24 March 10:56.
Опреснительный завод« Каспий» планирует вдвое увеличить подачу питьевой воды 24 Марта 10: 56.Seawater must undergo a process called desalination, before it can be consumed by people.
Морская вода должна пройти процесс, называемый опреснением, прежде чем она может потребляться людьми.Cape Verde desalination project, Design, construction, installation and commissioning of two sea water desalination plants.
Обессоливание на Кабо-Верде, Проектирование, строение и монтаж двух установок Recently, the use of nuclear power for desalination purposes has gained increased attention.
За недавнее время повысилось внимание к использованию для нужд опреснения средств ядерной энергетики.
