DESIGN STANDARDS на Русском - Русский перевод

• нормы проектирования
• стандарты проектирования
• стандарты дизайна
• проектных нормативов
• проектные нормы
• стандартами проектирования

Примеры использования Design standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wrong design standards.
Неправильные стандарты конструкторской разработки.

Conformity with the classifications and design standards.
Соответствие классификации и нормам проектирования.

Design Standards and Sketches/Layouts Expert 5 5.
Эксперт в сфере стандартов проектирования и чертежей 5 5.

Upgrading the road to current design standards;
Xvi модернизация дороги с учетом существующих проектных нормативов;

Safety: strictly observing design standards and rules, we guarantee the safe operation of water slides.
Безопасность: строго соблюдая проектные нормы и правила, гарантируем безопасную эксплуатацию водных горок.

Asian Highway Classifications and Design Standards.
Классификации и нормы проектирования сети Азиатских автомобильных дорог.

Interurban road design standards in Armenia need to be updated to improve road safety.
Стандарты проектирования междугородних дорог в Армении нуждаются в модернизации в целях повышения безопасности дорожного движения.

Review and enhance safety engineering aspects of road design standards x x x.
Обзор и улучшение аспектов техники безопасности в стандартах проектирования дорог x x x.

For more than 60 years OKW has set the design standards for plastic enclosures and tuning knobs.
На протяжении более чем 60 лет OKW задает стандарты дизайна для пластмассовых корпусов и регулировочных ручек.

The design standards for the Asian Highway include a classification system consisting of four classes.
Нормы проектирования для Азиатских автомобильных дорог включают системы классификации, состоящие из четырех классов.

A branding manual containing graphic design standards and editorial guidelines is in place.
Подготовлено пособие по брендингу, в котором излагаются стандарты дизайна и руководящие принципы редакции.

It is to be noted that the TBT Agreement encourages countries to use performance rather than design standards.
Следует отметить, что Соглашение по ТБТ поощряет страны к использованию технико-эксплуатационных, а не проектно-конструкторских стандартов.

It is envisaged that fully fledged TEM Motorway Design Standards will be available at the beginning of 2001.
Предполагается, что стандарты конструкции автомагистрали ТЕА будут полностью разработаны уже в начале 2001 года.

Accomplishing this generally involves achieving unity based on a combination of industry and design standards.
Выполнение этого правилa в целом предполагает достижение единства, основанного на сочетании отраслевых стандартов и дизайн стандартов.

Interurban road design standards in Kyrgyz Republic need to be changed in the field of road safety.
Стандарты проектирования междугородных дорог в Казахстане нуждаются в изменении с точки зрения улучшения безопасности дорожного движения.

Competence-based approach in the description of the results and the design standards of higher professional education: materials of methodol.
Компетентностный подход в описании результатов и проектировании стандартов высшего профессионального образования: материалы методол.

These may cover varied subjects such as habitat protection, accessibility criteria for types of development and design standards.
Эта политика имеет множество разных аспектов, таких как, охрана среды обитания, критерии доступа к формам развития и стандарты в области проектирования.

For more than 60 years OKW has set the design standards in the electronics industry for off-the-shelf plastic enclosures and tuning knobs.
На протяжении более чем 60 лет OKW задает стандарты дизайна для пластмассовых корпусов и регулировочных ручек.

TITAN manufactures pressure equipment in accordance with all major international design standards and pressure vessel codes.
TITAN производит оборудование под давлением в соответствии со всеми основными международными стандартами проектирования и кодами сосудов под давлением.

National and international design standards do not apply; Canada has its own design standards which may reference material from other standards..
Канада имеет собственные стандарты для проектирования, которые могут включать нормы других стандартов посредством ссылок.

To bring the routes of the Asian Highway network into conformity with the classification and design standards described in annex II of the Agreement(art. 3);
Привести маршруты сети Азиатских автомобильных дорог в соответствие с классификацией и нормами проектирования, приведенными в приложении II к Соглашению( статья 3);

Various sections of the Asian Highway network in member countries have been improved in conformity with the Intergovernmental Agreement's classification and design standards.
Различные участки сети Азиатских автомобильных дорог в странах- членах были модернизированы в соответствии с классификацией и стандартами проектирования Межправительственного соглашения.

The Asian Highway classification and design standards provide the minimum standards and guidelines for the construction, improvement and maintenance of Asian Highway routes.
Классификация и нормы проектирования Азиатских автомобильных дорог предусматривают минимальные стандарты и рекомендации для строительства, модернизации и поддержания маршрутов Азиатских автомобильных дорог.

In most cases, the product brand Parker, performed in accordance initially accepted engineering and design standards, but continues to improve every day.
В большинстве случаев, ручки марки Паркер, выполнены в соответствии принятым изначально инженерным и дизайнерским стандартам, но продолжают совершенствоваться с каждым днем.

The JSASS committee on space debris prevention design standards published the final report10 for NASDA standards and design criteria in March 1996.
Комитет ЯОАКН по разработке стандартов проектирования в целях предотвращения образования космического мусора в марте 1996 года опубликовал окончательный доклад10 в отношении стандартов и критериев проектирования НАСДА.

Significant progress has been made in developing and upgrading the Asian Highway network in conformity with the Agreement's classification and design standards.
Значительный прогресс был достигнут в развитии и модернизации сети Азиатских автомобильных дорог в соответствии с классификацией и стандартами проектирования Соглашения.

A summary of the Asian Highway classifications and design standards is attached in annex V. In this regard, member States may provide the secretariat with updates for the Asian Highway routes in their territory.
Краткое изложение классификации и норм проектирования дается в приложении V. В этой связи государства- члены, возможно, пожелают представить секретариату обновленную информацию о маршрутах Азиатских автомобильных дорог на их территории.

These considerations must motivate new efforts for integrated, over-the-horizon thinking and planning for design standards, preparedness, early warning and response.
Эти соображения должны мотивировать новые усилия по обеспечению комплексного, перспективного мышления и планирования в отношении стандартов проектирования, подготовленности, раннего предупреждения и реагирования.

In its programme of work for 1996-1999, the Committee has included"design standards" and"intelligent road transport safety" among other work areas and expects to complete this work by mid-1998.
Комитет включил в свою программу работы на 1996- 1999 годы" стандарты проектирования" и" думающие" системы безопасности на автомобильном транспорте в числе других областей деятельности, причем ожидается, что эта работа будет завершена к середине 1998 года.

We train owners who will: understand the market segment and the possibility of getting information about the technology works, the development of sales, office design standards, requirements for personnel.
Мы проводим обучение собственника, которое позволит: понять сегмент рынка и возможности развития, получить информацию о технологии работы, развитии продаж, стандартах оформления офиса, требованиях к персоналу.