DESIGNATOR на Русском - Русский перевод

• обозначение
• обозначения

Примеры использования Designator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Type designator.
Указатель типа.

Designator of space object.
Обозначение космического объекта.

COSPAR designator.
Обозначение КОСПАР.

Designator of space object: STSAT-1.
Обозначение космического объекта.

National designator.
Национальное обозначение.

Designator or registration number.
Обозначение или регистрационный номер.

International designator.
Международное обозначение.

Designator of space object: HellasSat-2.
Обозначение космического объекта.

International designator.
Международное обозначениеа.

Designator of the space object and registration number.
Обозначение космического объекта и регистрационный номер.

COSPAR international designator.
Международное обозначение КОСПАР.

The designator"WAS", however, belonged to an airline in Ontario, Canada.
Вместе с тем обозначение" WAS 123" является позывным сигналом, используемым одной из авиакомпаний в Онтарио, Канада.

Green is standard and requires no designator.
Зеленый цвет является стандартным и не требует обозначения.

It is possible to use both ground laser designator rangefinders and those mounted on UAVs for guidance of Karasuk.
Для наведения" Карасука" на цель возможно использовать как наземные, так и установленные на беспилотные летательные аппараты лазерные целеуказатели‑ дальномеры.

AA is also American's two-letter IATA airline designator.
AA также является двухбуквенным обозначением авиакомпании IATA.

Insert L into a basic ordering number, add a process designator(see page 2), then add a handle color designator.
Вставьте L в основной код заказа, добавьте обозначение обработки( см. стр. 543), затем добавьте обозначение цвета рукоятки.

Committee on Space Research international designator.
Международное обозначение Комитета по исследованию космического пространства.

The International Civil Aviation Organization(ICAO) aircraft type designator system adds a preceding manufacturer letter for"B772" or"B773.
Система обозначения типа воздушного судна ИКАО предусматривает добавление буквы названия производителя к индексу модели например, B772 или B773.

Select a basic kit ordering number and add a color designator.
Выберите основной код заказа комплекта и добавьте обозначение цвета.

Select a basic ordering number, add a process designator(see page 2), then add a pneumatic actuator or handle color designator.
Выберите основной код заказа, добавьте обозначение обработки( см. стр. 543), затем добавьте обозначение пневматического привода или цвета рукоятки.

Mendez et al.(2013) announced the discovery of a previously unknown haplogroup, for which they proposed the designator"A00.
Mendez и др. объявили об открытии ранее неизвестной гаплогруппы в 2013 году и предложили обозначение А00.

Airline Designator Code means the two or three letters which identify individual airlines in Booking Confirmations, timetables, reservation systems and elsewhere.
Код обозначения авиакомпании означает две или три буквы, которые идентифицируют отдельные авиакомпании в Подтверждениях бронирования, расписании, системах бронирования и в других сервисах.

The expression'podhd->line6' is clearly not a function designator, the result of a[] or* operator.
Выражение' podhd-> line6' однозначно не является указателем функции, результатом оператора[] или.

It could be a toponym for the city of Puruchuco(near Lima), or the name of the quipu keeper who made it, or its subject matter, or even a time designator.
Это мог быть топоним для города Пуручуко( Puruchuco, около Лимы), или имя хранителя кипу, который его составил, или сам предмет, о котором идет речь, или даже указатель времени.

Obliterators were sent to the Island from Great Britain with the designator"A11" to coincide with the dispatch of British Stamps to the colony see above.
К ранним почтовым штемпелям относятся применявшиеся в Кастри штемпели с обозначением« A11», которые были присланы на остров из Великобритании одновременно с доставкой в эту колонию почтовых марок Великобритании см.

There are fixing elements on the front lower part of the frame in the form of Picatinny rail that makes it possible to set laser designator and tactical flashlight.
В нижней передней части рамки размещены элементы крепления в виде планки Пикатинни, позволяющей установить лазерный целеуказатель и тактический фонарь.

The designator indicates the year of launch, the number of successful launches made so far that year and the part launched i.e."A" indicates payload,"B" the rocket booster or second payload etc.
В обозначении указывается год запуска, количество успешно проведенных до этого запусков в данном году и запущенная часть т. е." А" означает полезную нагрузку," В"- ускоритель или вторую полезную нагрузку и т. д.

This issue has now been resolved- simulations will complete successfully if the same pin designator is used for multiple pins.
Теперь эта проблема решена- расчет будет успешно завершаться, если у множества контактов используется одинаковое обозначение.

Examples: SS-4R3A-BU SS-RL3S4-BU To order a replacement seal kit, insert a seal kit material designator as a prefix(R3A series) or suffix(all others) to the seal kit basic ordering number.
Пример: SS- 4R3A- BU SS- RL3S4- BU Для заказа запасного комплекта уплотнений следует вставить обозначение материала уплотнений перед( для клапанов серии R3A) или после( для клапанов всех остальных серий) основного кода заказа комплекта уплотнений.

Notwithstanding the provisions of article 2.2, the Carrier's identification may be shown as an abbreviation on the Ticket, using its Designator Code or in any other form.
Несмотря на положения статьи 2. 2, наименование Перевозчика может быть указано в виде сокращения в Билете в виде его Кода обозначения или в любой другой форме.