DEVELOPMENT OF IDEAS на Русском - Русский перевод

• развитию идей
• разработка идей
• развитие представлений
• развития идей

Примеры использования Development of ideas на Английском языке и их переводы на Русский язык

The development of ideas and the creation of a scenario;
Разработка идеи и создание сценария;

Loft creates ideal conditions for the development of ideas.
Он создает условия для развития творческой мысли.

Creation and development of ideas of students about numerical expression.
Формирование и развитие представлений учащихся о числовое выражение.

Understanding the purpose of an utterance and following the development of ideas.
Понимание цели высказывания и слежение за развитием мысли.

The history of the development of ideas of gender psychology is considered.
Рассматривается история развития идей гендерной психологии.

It also provides a platform for exchange of experiences and development of ideas.
Кроме того, она служит платформой для обмена опытом и выработки идей.

It is interesting to follow the development of ideas about fitness, from ancient times to our days.
Интересно проследить развитие представлений о фитнесе с древних времен до наших дней.

This test has stimulated a number of ideas concerning factors which inhibit the development of ideas.
Этот тест активизирует целый ряд идей, касающихся факторов, тормозящих развитие мышления.

Main prerequisites of formation and development of ideas of civil society.
Основные предпосылки становления и развития идей гражданского общества.

Development of ideas of the diffraction phenomena(to the 130 anniversary from the date of Thomas Jung's death)//UFN, 1959.
Развитие представлений о явлениях дифракции( к 130- летию со дня смерти Томаса Юнга)// УФН, 1959.

Finally, China and Russia have found new common ground in the development of ideas of governing the state.
Наконец, Китай и Россия нашли общую платформу для разработки идей государственного управления.

Extensive work on the development of ideas of inclusive education with the aim to involve disabled students into the creative and social life, improve their spiritual and moral level is carried out.
В рамках проекта проводится большая работа по развитию идей инклюзивного образования и вовлечению студентов- инвалидов в творческую и общественную жизнь, повышению их духовно- нравственного уровня.

At the global level, appropriate existing mechanisms can provide a universal forum for debate and the development of ideas.
На глобальном уровне соответствующие существующие механизмы могут служить универсальным форумом для обсуждения и развития выдвигаемых идей.

UNDP will lead and coordinate the development of ideas and programmes for capacity-building in Indo-china.
ПРООН возглавит и будет координировать процесс разработки идей и программ с целью создания соответствующего потенциала в Индокитае.

This diversity will enrich the university, creating a combination of talents that encourages the development of ideas and social skills of students.
Разнообразие обогащает Университет, обеспечивая сочетание талантов, способствующее развитию идей и социальных навыков учащихся.

Great experience of the full scope of work from the development of ideas, selection of models and props, and ending with the final computer retouching finished frame and control over the press.
Большой опыт организации полного объема работ начиная от разработки идеи, подбора моделей и реквизита, и заканчивая финальной компьютерной ретушью готовых кадров и контролем за печатью.

There will be other topics, such as branding, design, teamwork and the development of ideas in a variety of constraints.
Также будут затронуты другие направления, такие как брендинг, дизайн, работа в команде, разработка идей в условиях различных ограничений и прочие.

New artistic perspective- During the tridimensional development of ideas and the creative process, the artistic contamination assumed by design becomes a real leader-thought, realized by Decormarmi's production philosophy.
Новая художественная перспектива- во время трехмерного развитие идей и творческого процесса, художественная контаминация дизайна становится реальной мыслью, выполненной философией компании Decormarmi.

KATALIS(technology catalyst) is one of the new schemes aimed at facilitating research and development of ideas into bankable products.
К числу новых схем, призванных содействовать проведению научных исследований и превращению идей в пригодные для финансирования продукты, относится программа КАТАЛИС катализатор разработки технологий.

We support the Secretary-General's commitment to working towards the development of ideas for a framework programme for development for the post-2015 period, with concrete recommendations to be made in 2012.
Поддерживаем приверженность Генерального секретаря работе по формулированию идей для рамочной программы развития на период после 2015 года c прицелом на представление конкретных рекомендаций в 2012 году.

Establishment of"action groups" on specific issues or on individual commodities according to the problems identified, and development of ideas for realistic approaches/solutions;
Создание" инициативных групп" по конкретным вопросам или по отдельным сырьевым товарам с учетом выявленных проблем и разработка предложений в отношении реалистичных подходов/ решений;

Such a dialogue could contribute towards the development of ideas and proposals which would assist the international community in responding to such challenges, including the proposal to revamp the global financial architecture.
Такой диалог мог бы способствовать развитию идей и предложений, которые могут помочь международному сообществу отреагировать на такие проблемы, включая предложение исправить глобальную финансовую структуру.

Organization of style of firm,-development of logotypes,-creation of slogans of publicities,-development of ideas, texts and scenarios, for vadio and video.
Организация стиля фирмы,- разработка логотипов,- создание рекламных слоганов,- разработка идей, текстов и сценариев, для вадио и видео.

The main goal of the exhibition is the development of ideas of Kazakhstani patriotism, pride in the social and economic achievements of the Republic of Kazakhstan, respect for state symbols, love for the Motherland, a sense of pride for it.
Главной целью выставки является развитие идей казахстанского патриотизма, гордость за социально-экономические достижения Республики Казахстан, уважение государственных символов, любвь к Родине, чувство гордости за нее.

The collection includes selected works covering the formation of state law in Russia, the government system, development of ideas of legal state, justice.
В предлагаемую подборку вошли избранные материалы, посвященные формированию в России государственного права, государственному устройству, развитию идей правового государства, правосудию.

The reason for that was that, despite the growth of international activity by States and the development of ideas, no new customary rules relating to jurisdictional immunities, nor a treaty of universal scope, had come into being.
Причина этого заключается в том, что, несмотря на расширение международной деятельности государств и развитие идей, не появились какие-либо новые обычно- правовые нормы, касающиеся юрисдикционных иммунитетов, или договор универсального характера.

At the same time we reinforced our management of innovations by strengthening end to end processes and employee compe tencies to support the search and development of ideas up to their implementation.
В тоже время мы усилили управление инновациями посредством внедрения целостных процессов и повышения квалификации сотрудников с целью поддержки поиска и развития идей вплоть до их реализации.

The Forum is held on an annual basis, and the aim is to contribute to the development of ideas concerning, and implementation of, human rights in Sweden and internationally.
Форум проводится на ежегодной основе с целью внесения вклада в развитие идей, касающихся осуществления прав человека в Швеции и на международном уровне.

By becoming a member state of the European Space Agency, Latvia also would have access to ESA BIC- Business Incubation Centre- support, as well as to develop Latvian incubators, which can cooperate with similar incubators in the whole territory of the European Union, promoting the creation and development of ideas.
После вступления в Европейское космическое агентство, для Латвии станет доступна как поддержка ESA BICs- Центра бизнес инкубации, так и возможность развития латвийских инкубаторов, которые могли бы сотрудничать с равноценными инкубаторами по всей Европе, способствуя рождению и развитию идей.

Formulated are theoretical provisions of pedagogics of social environment, as well as an analyses in the history of development of ideas of pedagogics of environment in pedagogical science presented.
Раскрыты теоретические положения педагогики социальной среды, история развития идей педагогики среды в педагогической науке.