DEVELOPMENT SUBPROGRAMMES на Русском - Русский перевод

• развитию подпрограммы
• развитие подпрограммы
• развития подпрограммы

Примеры использования Development subprogrammes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right to development subprogrammes 2 and 3.
Право на развитие подпрограммы 2 и 3.

World Survey on the role of women in development subprogrammes 6 and 9.
Мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии подпрограммы 6 и 9.

Women in Development subprogrammes 2 and 4.
Женщины в процессе развития подпрограммы 2 и 4.

International Conference on Financing for Development subprogrammes 1 and 10.
Международная конференция по финансированию развития подпрограммы 1 и 10.

Women and development subprogrammes 5, 11 and 12.
Женщины и развитие подпрограммы 5, 11 и 12.

Of natural disasters, from relief to development subprogrammes 1 and 3.
В случае стихийных бедствий-- от оказания чрезвычайной помощи к развитию подпрограммы 1 и 3.

Women and development subprogrammes 5, 11 and 12.
Женщины в процессе развития подпрограммы 5, 11 и 12.

Report of the International Conference on Population and Development subprogrammes 1 and 2.
Доклад Международной конференции по народонаселению и развитию подпрограммы 1 и 2.

The right to development subprogrammes 1 and 8.
Право на развитие подпрограммы 1 и 8.

Report of the United Nations Conference on Environment and Development subprogrammes 4, 5, 6 and 7.
Доклад Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию подпрограммы 4, 5, 6 и 7.

Science for development subprogrammes 2 and 12.
Наука в целях развития подпрограммы 2 и 12.

Future programme, organization and methods of work of the Commission on Sustainable Development subprogrammes 8 and 9.
Будущая программа, организация и методы работы Комиссии по устойчивому развитию подпрограммы 8 и 9.

Agenda for Development subprogrammes 1, 7 and 8.
Повестка дня для развития подпрограммы 1, 7 и 8.

Institutional arrangements to follow up the United Nations Conference on Environment and Development subprogrammes 4, 5 and 6.
Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию подпрограммы 4, 5 и 6.

Business and development subprogrammes 1 and 4.
Предпринимательство и развитие подпрограммы 1 и 4.

Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development subprogrammes 2 and 5.
Осуществление Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию подпрограммы 2 и 5.

XXV Coordination for development subprogrammes 1 and 2.
XXV Координация в целях развития подпрограммы 1 и 2.

Enhancing complementarities among international instruments related to environment and sustainable development subprogrammes 2, 3 and 6.
Усиление взаимодополняемости международных документов, касающихся окружающей среды и устойчивого развития подпрограммы 2, 3 и 6.

Sustainable mountain development subprogrammes 2, 3, 5 and 6.
Устойчивое горное развитие подпрограммы 2, 3, 5 и 6.

Ten-year review of progress achieved in the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Environment and Development subprogrammes 8 and 12.
Десятилетний обзор хода осуществления решений Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию подпрограммы 8 и 12.

Science and technology for development subprogrammes 2 and 12.
Наука и техника в целях развития подпрограммы 2 и 12.

Importance of population census activities for evaluation of progress in implementing the Programme of Action of the International Conference on Population and Development subprogrammes 5 and 6.
Важность мероприятий по проведению переписи населения для оценки прогресса в осуществлении Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию подпрограммы 5 и 6.

International migration and development subprogrammes 6 and 10.
Международная миграция и развитие подпрограммы 6 и 10.

XXVII Population and development: preparations for the regional appraisal of the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development subprogrammes 6 and 12.
XXVII Народонаселение и развитие: подготовка к региональной оценке осуществления Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию подпрограммы 6 и 12.

Public administration and development subprogrammes 3 and 4.
Государственное управление и развитие подпрограммы 3 и 4.

Food and agricultural development subprogrammes 1 and 4.
Продовольственное и сельскохозяйственное развитие подпрограммы 1 и 4.

International financial system and development subprogrammes 7 and 10.
Международная финансовая система и развитие подпрограммы 7 и 10.

World Summit on Sustainable Development subprogrammes 1 and 6.
Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию подпрограммы 1 и 6.

XXV Activities on environment and development subprogrammes 1, 8, 9, 11 and 12.
XXV Мероприятия в области окружающей среды и развития подпрограммы 1, 8, 9, 11 и 12.

Relationship to the strategic framework for the period 2012-2013 and the Millennium Development Goals: Trade and development subprogrammes 3(International trade) and 5(Africa, least developed countries and special programmes); Millennium Development Goals 1 and 8.
Годов и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия: Торговля и развитие, подпрограммы 3( Международная торговля) и 5( Африка, наименее развитые страны и специальные программы): цели 1 и 8 в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.