SUBPROGRAMME на Русском - Русский перевод

• подпрограмма
• подпрограммы
• осуществление данной подпрограммы
• рамках данной подпрограммы
• подпрограмме
• подпрограмму

Примеры использования Subprogramme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Subprogramme 1: poverty and development;
Подпрограмма 1: Нищета и развитие;

Redeployed from subprogramme 4-- Justice Section.
Переведена из подпрограммы 4 в Секцию правосудия.

Subprogramme 2: Trade and investment.
Подпрограмма 2: Торговля и инвестиции.

Programme of work of the UNECE Statistics subprogramme.
Программа работы по подпрограмме" Статистика" ЕЭК ООН.

Subprogramme 2, Investment and enterprise.
Подпрограмма 2, Инвестиции и предпринимательство.

Resource projections: subprogramme 3- field operations.
Прогнозируемые ресурсы: подпрограмма 3- деятельность на местах.

Subprogramme 4, Social development and equity.
Подпрограмма 4, Социальное развитие и равенство.

Statistics(replaces old subprogramme 7, Statistics);
Статистика>>( заменяет старую подпрограмму 7<< Статистикаgt;gt;);

Subprogramme 28.3 Social policy and development.
Подпрограмма 28. 3 Социальная политика и развитие.

Programme of Work of the Subprogramme on Economic Cooperation.
Программа работы по подпрограмме" Экономическое сотрудничество.

Subprogramme 3 Economic development and integration.
Подпрограмма 3« Экономическое развитие и интеграция».

External evaluation of UNCTAD subprogramme 3: International trade.
Внешняя оценка подпрограммы 3 ЮНКТАД: Международная торговля.

II to subprogramme 9 from subprogramme 1.
МР в подпрограмму 9 из подпрограммы 1.

Programme of work of the Transport subprogramme for 2012- 2013.
Программа работы по подпрограмме" Транспорт" на 2012- 2013 годы.

GS from subprogramme 4 to subprogramme 2.
ОО из подпрограммы 4 в подпрограмму 2.

Lectures on issues related to the work of the subprogramme.
Проведение лекций по вопросам, связанным с работой в рамках данной подпрограммы.

P-3 from subprogramme 1 to subprogramme 7.
С- 3 из подпрограммы 1 в подпрограмму 7.

One delegate praised the publications produced by the subprogramme.
Один делегат высоко оценил публикации, выпускаемые в рамках данной подпрограммы.

D-2 from subprogramme 2 to subprogramme 4.
Д- 2 из подпрограммы 2 в подпрограмму 4.

Subprogramme 1: Macroeconomic policy and inclusive development.
Подпрограмма 1: Макроэкономическая политика и всестороннее развитие.

The main activities of the subprogramme will be focused on the following.
Основное внимание в рамках данной подпрограммы будет уделяться.

To subprogramme 4 from subprogramme 5 1 GS OL.
В подпрограмму 4 из подпрограммы 5 1 ОО ПР.

External evaluation of UNCTAD subprogramme 2: Investment and enterprise.
Внешняя оценка подпрограммы 2 ЮНКТАД: Инвестиции и предпринимательство.

On subprogramme 4, Services infrastructure for development and trade efficiency.
В отношении подпрограммы 4:" Инфраструктура услуг для развития и эффективность торговли.

The responsibility for the subprogramme is vested in the Transport Division.
Ответственность за осуществление данной подпрограммы несет Отдел транспорта.

P-4 to subprogramme 4 from subprogramme 1.
С- 4 в подпрограмму 4 из подпрограммы 1.

Trade and investment(replaces old subprogramme 1, Regional economic cooperation);
Торговля и инвестиции>>( заменяет старую подпрограмму 1<< Региональное экономическое сотрудничествоgt;gt;);

One P-2 for subprogramme 6, Population and development(ibid.);
Одна должность класса С2 по подпрограмме 6<< Народонаселение и развитие>>( там же);

The responsibility for the subprogramme is vested in the Environment Division.
Ответственность за осуществление данной подпрограммы несет Отдел окружающей среды.

One P-2 for subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth(ibid.);
Одна должность класса С2 по подпрограмме 3<< Макроэкономическая политика и рост>>( там же);