What is the translation of " SUBPROGRAMME " in Spanish?

• subprograma
• subprogramas

Examples of using Subprogramme in English and their translations into Spanish

Subprogramme structure.
Estructura por subprogramas.

P-2 as P-3 subprogramme 3, Geneva.
Puestos de P-2 en P-3 subprograma 3, Ginebra.

The project has also allowed the formulation of a"poverty reduction at the grass roots" subprogramme as part of cooperation with UNDP.
Este proyecto también permitió formular un subprograma de"Reducción de la pobreza en la base" en el marco de la cooperación Camerún-PNUD.

The subprogramme is under the responsibility of the Investigations Division.
La División de Investigaciones está encargada de este subprograma.

This output will continue under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth.
Este producto continuará en el marco del subprograma 3, políticas macroeconómicas y crecimiento.

This subprogramme will be implemented by the Economic Analysis Division.
La División de Análisis Económicos se encargará de ejecutar este subprograma.

As a result, each programme, and very often each subprogramme, creates and implements its own activities for learning lessons.
En consecuencia, en cada programa y, muy a menudo, en cada subprograma, se crean y ejecutan actividades particulares de aprendizaje de lecciones.

This subprogramme is under the responsibility of the Documentation Division.
La División de Documentación está a cargo de la ejecución del subprograma.

With regard to the problem of child abuse, the"Volver a Casa" subprogramme provided legal advice in one case of abuse involving three children.
En relación con la problemática del abuso de menores, desde el subprograma"Volver a casa" se intervino con asesoramiento jurídico en un caso de abuso de menores 3 niños.

The subprogramme is implemented by the Policy Development and Law Division.
La División de Formulación de Políticas y Legislación ejecuta el subprograma.

Furthermore, there was no doubt that the statistics subprogramme could be rationalized by a reduction in the number of publications and meetings.
Además, no hay duda de que se podría racionalizar el programa de estadísticas reduciendo el número de publicaciones y reuniones.

This subprogramme is implemented by the Economic Development Issues and Policies Division.
La División de Cuestiones y Políticas de Desarrollo Económico se encargará de la ejecución de este subprograma.

Agrees to a trial implementation of the new approach of ensuring the systematic evaluation of an UNCTAD subprogramme in 2013 and endorses the evaluation plan as follows.
Acepta la aplicación experimental del nuevo enfoque de evaluación sistemática de un subprograma de la UNCTAD en 2013 y aprueba el siguiente plan de evaluación.

Section and subprogramme designated high-priority in the medium-term plan.
Programas y por subprogramas a los que se asignó alta prioridad en el plan de mediano plazo.

Although corrective actions were introduced during the biennium 1996-1997, the objectives of the medium-term plan for the period 1992-1997 for this subprogramme could be achieved only partially.
Si bien se adoptaron medidas correctivas durante el bienio 1996-1997, los objetivos para este subprograma del plan de mediano plazo para el período 1992-1997 sólo se lograron parcialmente.

This subprogramme is under the responsibility of the Meetings and Publishing Division.
La División de Reuniones y Publicaciones está a cargo de la ejecución del subprograma.

Substantive responsibility for this subprogramme rests with the Division of International Trade and Integration.
La responsabilidad principal respecto de este subprograma recae en la División de Comercio Internacional e Integración.

Each subprogramme includes the information records associated with it and the administration and management processes for which they provide scope.
En cada subprograma se incluyen los registros de información que ahí se instalan, y los procesos de administración y gestión que permiten.

The"Volver a Casa"(Return Home) subprogramme has been carrying out measures to solve this problem by dealing with individual cases.
Desde el subprograma"Volver a casa" se han encarado acciones tendientes a resolver aquella carencia a través de la resolución de casos concretos.

In addition, each subprogramme will set specific, measurable goals and benchmarks against which it will be monitored and evaluated.
Además, para cada subprograma se establecerán metas y pautas de referencia concretas y mensurables que permitan su vigilancia y evaluación.

The division is headquartered in Paris and leads the Climate Change subprogramme, the Harmful Substances and Hazardous Waste subprogramme and the Resource Efficiency- Sustainable Consumption and Production subprogramme..
La División tiene su sede en París y dirige los subprogramas sobre Cambio climático, Sustancias nocivas y desechos peligrosos y Aprovechamiento de los recursos- consumo y producción sostenibles.

The work under this subprogramme will be carried out by the International Trade and Economic Cooperation Division under the guidance of the Committee on Regional Economic Cooperation.
Las actividades con arreglo a este subprograma serán realizadas por la División de Comercio Internacional y Cooperación Económica bajo la dirección del Comité de Cooperación Económica Regional.

Where appropriate, the subprogramme will conduct gender analysis on interventions, including policies.
Donde proceda, en el marco de este subprograma se realizarán análisis de la perspectiva de género de las intervenciones, incluidas las políticas.

Toolkit on subprogramme strategic and operational planning for all rule of law and security institution components in peacekeeping operations and special political missions.
Conjunto de herramientas sobre planificación estratégica y operacional de subprogramas para todos los componentes de estado de derecho e instituciones de seguridad en las operaciones de mantenimiento de la paz y las misiones políticas especiales.

The"Candelaria"(Candlemass) subprogramme encourages parents to register their children's births in the Civil Register and it provides advice on this procedure.
Desde el subprograma"Candelaria" se estimula a los padres para la inscripción de los nacimientos de sus hijos en el Registro Civil y se brinda asesoramiento para la concretización de dicho trámite.

An analysis of subprogramme inputs in IMDIS for the biennium 2006-2007 also illustrates this lack of systematization.
Un análisis de la información sobre los subprogramas incluida en el IMDIS para el bienio 2006-2007 también demuestra esta falta de sistematización.

In addition, a CC: TRAIN subprogramme was developed called Spatial Information Systems(SIS) for Climate Change arising from needs expressed during the pilot phase.
Además, se elaboró un subprograma del CC: TRAIN, llamado Sistemas de Información Espacial sobre el Cambio Climático, a resultas de las necesidades expresadas durante la etapa experimental.

Table 20: Estimated subprogramme resources by source of funds and expenditure category(subprogramme 6)- Division of communication and public information.
Cuadro 20: Recursos estimados por subprograma por fuente de financiación y categoría de gastos(Subprograma 6) División de Comunicaciones e Información Pública en miles de dólares de los Estados Unidos.

With regard to the proposed programme and subprogramme format, is the concept of feedback for subprogramme development and modification well-understood and universally acceptable?
En lo que respecta al formato propuesto de los programas y los subprogramas,¿se entiende y es aceptable universalmente el concepto de retroinformación para el desarrollo y la modificación de los subprogramas?

How to use "subprogramme" in an English sentence

In the next years the subprogramme isn't provided.

The subprogramme reports achieving 100% of its targets.

Subprogramme I diversification, reorientation and adjustment of agriculture.

Head of the subprogramme – Professor Ivars Bērziņš, Dr.art.

Its MEDIA subprogramme is aimed at supporting the film industry.

The FEP Subprogramme develops, formulates and coordinates Coordinated Research Projects (CRPs).

For more information about the subprogramme please contact the Swedish coordinator.

differentiated and infatuated trip to nest your subprogramme meadows or sympathize irresponsibly.

The film also received support under the MEDIA subprogramme of Creative Europe.

Description: Responsibility of the subprogramme is the upkeep of the Museum facility.

How to use "subprogramas, subprograma" in a Spanish sentence

Tambin especifica que los programas y subprogramas debern contener informacin presupuestaria.

—¿Esto significa que el Subprograma se queda como está?

Estrategias de transferencia Subprogramas Acuerdos MTEySS / Min.?

Jefe del Subprograma de Ambiente y Desarrollo Sustentable.

Estos subprogramas pueden ser malévolos, y se les llaman virus.

Programacion modular subprogramas procedimientos funciones y recursividad.

Programar llamada a subprograma MCALL sin repeticiones.

232 euros, a incorporar como desarrollo del Subprograma 321B.

Ver | Siguiente Subprograma ( CTRL + Flecha dcha.

manejadores de excepciones end q q Los subprogramas pueden ser recursivos.