DEVIL'S BRIDGE на Русском - Русский перевод

• мост дьявола
• чертов мост

Примеры использования Devil's bridge на Английском языке и их переводы на Русский язык

Devil's Bridge?
Мост Дьявола"?

Our next stop is the"Devil's Bridge.
Следующая наша остановка" Чертов мост.

Why Devil's Bridge, Jenny?
Почему мост Дьявола, Дженни?

Then I drove it up to Devil's Bridge.
Потом я доехала на ней до моста Дьявола.

Devil's Bridge is a long way to go with a body in the back of the car.
Мост Дьявола- слишком долгий путь с телом на заднем сиденье автомобиля.

It's now the Devil's Bridge Hotel, sir.
Теперь это отель" Мост Дьявола", сэр.

If you don't eat your greens, we will send you to Devil's Bridge.
Если не будешь есть зелень, мы отошлем тебя к мосту Дьявола.

This legendary Devil's Bridge, and the famous monument to General Suvorov.
Это и легендарный Чертов мост, и известный памятник генералу Суворову.

Also not-to-be-missed is the so-called throne of Attila and the Devil's Bridge.
Существует также так называемый Трон Аттилы и Чертов мост.

There's an Emma Jones who's been staying at the Devil's Bridge Hotel every year for the last three years.
Там есть Эмма Джонс, которая останавливалась в отеле" Мост Дьявола" каждый год в течении последних трех лет.

Sir, we found Catrin John's car, it was abandoned in the woods at Devil's Bridge.
Сэр, мы нашли машину Кэтрин Джонс, она брошена в лесу, за мостом Дьявола.

Our next stop is Devil's Bridge with its limestone caverns and natural hot baths in a gorge trail length 5km.
Вблизи Чертового моста расположены знаменитые пещеры, также естественные горячие ванны протяженность маршрута составляет 5 км.

After it, the City Park will start, and we will get into it on the devil's bridge.
После него последует Городской парк, а попадем в него мы по чертовому мосту.

We will overcome a dangerous obstacle in the form of the Devil's Bridge and follow the street with houses-castles and houses-sweets.
Мы преодолеем опасное препятствие в виде Чертового моста и последуем на улицу Шелковичную с ее домами- замками и домами- сладостями.

On the way back a drive down to the bottom of Vorotan Canyon awaits and a passing over the"Devil's Bridge.
На обратном пути по нижней части Воротанского каньона Вы сможете увидеть« Чертов мост».

Helen Jenkins was brutally assaulted in her own home, then taken to Devil's Bridge, where we believe she was dumped in a river.
На Хелен Дженкинс было совершено жестокое нападение в собственном доме, затем ее увезли на мост Дьявола, с которого, предположительно, скинули в реку.

Located below Tatev Monastery, in the 500-meter gorge of the Vorotan River, is one of Armenia's natural wonders-"Devil's Bridge.
Ниже Татевского монастыря, в 500- метровом ущелье реки Воротан, находится одно из чудес природы Армении- Чертов мост.

Then, the Salado again flows through a narrow canyon, where is found the so-called Devil's Bridge, a cut through rhyolite terrain of 5 m wide.
Потом Саладо течет по глубокому каньону, называемому« Чертов мост», вырезанному в риолите шириной 5 метров.

We will pass through the Devil's Bridge(a trail in the rock above Baikal), conquer the Scripper and walk about 23 kilometers of the tourist trail.
Мы пройдем через Чертов мост( тропа в скале над Байкалом), покорим Скриппер( гора в виде трезубца) и пройдем около 23 километров туристической тропы.

We will go through the entire length of the Lovers bridge, or Devil's Bridge, as it is called.
Мы с вами пройдемся по всей длине мостика влюбленных, или Чертового моста, как его еще называют.

Here the guide will show you the Devil's Bridge, a water museum, an observation deck with a view of the Dnieper and Podil, the House of Merchants' Assembly; also you will hear the most extraordinary stories related to these places.
Здесь гид покажет вам Чертов мост, музей воды, смотровую площадку с видом на Днепр и Подол, Дом купеческого собрания; также вы услышите самые необыкновенные истории, связанные с этими местами.

While you are in Tatev, don't miss the chance to explore Devil's Bridge and Harsnadzor Watchpost!
Не упустите возможность исследовать Чертов мост и дозорный пункт в Арснадзоре во время вашего пребывания в Татеве!

Maison de vacances Bryntrisant située à 2.9 km d'Elan Valley, Aberdovey Golf Club et Devil\'s Bridge Falls.
Хорошо оборудованная вилла Дом отдыха Bryntrisant находится вблизи достопримечательностей, таких как Долина Элан, Aberdovey Golf Club и Devil\' s Bridge Falls.

At Martorell, the Roman Via Augusta crosses the river on the impressive Devil's bridge, which dates from the High Middle Ages in its current form.
В городе Марторель дорога пересекает реку Льобрегат по мосту Дьявола, который был построен в Средние века на фундаменте античного римского моста..

An expansion was released in 1999, titled Hidden& Dangerous: Fight for Freedom in the UK and Hidden& Dangerous: Devil's Bridge in the US in 2000.
Расширение было выпущено в 1999 году под названием Hidden& Dangerous: Fight for Freedom в Великобритании и Hidden& Dangerous: Devil' s Bridge в США в 2000 году.

IDeA Foundation and WWF Armenia will carry out joint works to enhance the management of"Devil's Bridge" natural monument and will initiate works aimed at the establishment of the specially protected new natural area-"Tatev" National Park.
Фонд IDeA и WWF- Armenia будут осуществлять совместную работу по улучшению управления объектом природы« Сатани камурдж»(« Дьявольский мост»), а также инициируют создание национального парка« Татев»- новой особо охраняемой территории на юге страны.

Our apartments, even walk(we are 10 minutes from downtown) you can spend the whole day in relaxation: take a coffee, a walk to our Devil's bridge, a bit of shopping in our shopping area.
Наши квартиры, даже ходьбы вы можете провести весь день в релаксации: Возьмите чашечку кофе, мост в минутах ходьбы от нашего дьявола, несколько покупок в нашем торговом районе.

We list the key paintings of the painter:"The Battle of Narva on 19 November 1700","Storming the Fortress Noteburg 11 October 1702","The Battle of Zorndorf","Capture of Berlin","Transition Russian troops through the Devil's Bridge,""Battle of the Valley Mutenskoy"" Life Guards Izmailovo Regiment at the Battle of Borodino.
Перечислим ключевые картины живописца:" Сражение под Нарвой 19 ноября 1700 года"," Штурм крепости Нотебург 11 октября 1702 года"," Сражение при Цорндорфе"," Взятие Берлина"," Переход русских войск через Чертов мост"," Сражение в Мутенской долине"," Лейб-гвардии Измайловский полк в сражении при Бородине.

The Lancastrian camp was near Linnels Bridge over the Devil's Water found slightly to the south of Hexham.
Лагерь Сомерсета находился около моста Лайннелс через реку Девилз- Уотер к югу от Хексема.

Turns out, our mystery woman had a tattoo on her neck. Ties her to a local gang set, the Bridge Rock Devils.
Оказывается, у нашей загадочной женщины была татуировка на шее, связывающая ее с местной бандой" Дьяволы Бридж Рок.