Примеры использования Dewar на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Please Mrs. Dewar.
Пожалуйста, миссис Дювар.Dewar also studied under August Kekulé at Ghent.
What about Mrs. Dewar?
Так что насчет миссис Дювар?Mrs. Dewar has a brilliant mind and an excellent memory.
У миссис Дювар блестящий ум и отличная память.Isn't that right,Mrs. Dewar?
Разве не так,миссис Дювар?Andras Halmi-- dewar UT-0027.
Андрас Халми- дьюар ЮТи- 0027.Are you all right,Mrs. Dewar?
Вы в порядке,миссис Дювар?Our dewar gases serve a wide variety of markets.
Наши газы в сосудах Дьюара используются на различных рынках.Miss Cranston, Mrs. Dewar, Mr. Hume.
Мисс Крэнстон, миссис Дювар, мистер Хьюм.Mr. Barnes, what does this have to do with Mrs. Dewar?
Мистер Барнс, какое отношение все это имеет к миссис Дювар?September 20- James Dewar, Scottish chemist, physicist d.
Сентября- Джеймс Дьюар, шотландский физик и химик ум.He might already be smothering Mrs. Dewar.
Может, он как раз душит миссис Дювар.James Dewar collected solid hydrogen for the first time.
Дьюар в 1899 году впервые получил водород в твердом состоянии.I'm most surprised by you, Mrs. Dewar.
Больше всего меня удивили вы, миссис Дювар.In 1867 Dewar described several chemical formulas for benzene.
В 1867 году Дьюар предложил несколько химических формул для бензола.You were going to lure Dr. Dempsey into trying to kill Mrs. Dewar?
Вы собрались поймать доктора Демпси на попытке убить миссис Дювар?Our cylinder and dewar gases serve a wide variety of markets.
Мы предлагаем газы в баллонах и дьюарах для самых разнообразных рынков.We can store up to five whole body preservations in one dewar.
So he had you, Mrs. Dewar, lure Dr. Dempsey to your bookshop.
И он заставил вас, миссис Дювар, заманить доктора Демпси в свой магазин.Dewar vessels with a volume of 500 ml with a closure system are used.
Используются сосуды Дьюара объемом 500 мл с запорным устройством.At the time of the decision, Dewar was attending a seminar on child protection.
Вместо этого Дьюар участвовала в семинаре по вопросам защиты детей.Dewar created a vessel with vacuum insulation to store cryoliquids.
Дьюар создал сосуд с вакуумной изоляцией для хранения криожидкостей.On the way here you were concerned that Dr. Dempsey was going to smother Mrs. Dewar.
По дороге сюда вы беспокоились, что доктор Демпси собирается задушить миссис Дювар.James Dewar(1842-1923) was a Scottish chemist and physicist.
Известные носители: Дьюар, Джеймс( 1842- 1923)- шотландский физик и химик.In 2000, Bain played at the funeral of the Scottish first minister Donald Dewar.
Участвовал в противостоянии с первым министром шотландского правительства Дональдом Дьюаром.Fill the Dewar vessel with the substance under test and note the mass of the sample.
Заполнить сосуд Дьюара испытуемым веществом и записать массу образца.He was Chairman of the Scotch Whisky distilling company John Dewar and Sons and also represented Inverness-shire in the House of Commons.
Он был председателем компании шотландского виски« John Dewar and Sons» и заседал в Палате общин Великобритании от Инвернесс- Шира 1900- 1917.Furthermore, dewar deliveries are dispatched from over 70 local transfill stocking locations.
Кроме того, партии сосудов Дьюара отправляются из более чем 70 локальных хранилищ.Bratley first became interested in self-reproducing programs after seeing the first known such program written in Atlas Autocode at Edinburgh in the 1960s by the University of Edinburgh lecturer andresearcher Hamish Dewar.
Братли заинтересовался саморепродуцированием программ после знакомства с первой такой программой, написанной на языке программирования Atlas Autocode в Эдинбурге в 1960- х годах преподавателем и исследователем Хэмишем Дюаром англ.Hamish Dewar.Gus Dewar, a highly educated American who is also a close adviser to President Woodrow Wilson.
Гус Девар, высокообразованный американец, близкий советник президента Вудро Вильсона.
