DID NOT ANNOUNCE на Русском - Русский перевод

• не объявила
• не анонсировал
• не объявил
• не огласил

Примеры использования Did not announce на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ECB did not announce any new monetary stimulus programmes.
ЕЦБ не объявил новых программ монетарного стимулирования.

However, on Friday, October 24th, the NBK did not announce the reduction.
Однако в пятницу 24 октября Нацбанк не объявил о снижении МРТ.

Earlier this year LG did not announce a launch of new smartphone models that were planned.
Ранее в этом году LG не объявила о запуске новых моделей смартфонов, которые были запланированы.

After a meeting earlier in the week FOMC officials, as expected, did not announce further stimulus initiatives.
После встречи в начале недели чиновники ФРС, как и ожидалось, не объявили о дальнейших стимулирующих инициативах.

Earlier this year LG did not announce a launch of new smartphone models that have….
Ранее в этом году LG больше не объявляла о запуске программы для новых моделей смартфонов, которые имеют….

The ECB at its September meeting did not change interest rate(0%) and did not announce any additional stimulus.
На сентябрьской встрече ЕЦБ не изменял процентные ставки(%) и не объявлял о дополнительных стимулах.

The couple did not announce their engagement beforehand and rarely made public appearances together before their marriage.
До брака они даже не заявили о своей помолвке и редко появлялись на публике.

Bank(ECB) did not change interest rates and did not announce any additional stimulus.
Европейский центральный банк( ЕЦБ) не изменял процентные ставки и не объявлял о дополнительных стимулах.

Microsoft did not announce the name of the company it has filed suit against but it is based in North Rhine-Westphalia. The comp….
Microsoft не объявил имя компании, котор он подал иск против но он основан в северной Рюине- Vestfalii. Компания alledged дл….

Immediately held all the necessary activities, but did not announce quarantine, parents usually do not want publicity.
Срочно провели все необходимые мероприятия, но карантин не объявляли, родители обычно не хотят огласки.

Although the Commission did not announce a timetable for the electoral process, on 19 January, it informed President Gbagbo of its intention to deploy 24 regional electoral commissions.
Хотя Комиссия не объявила графика проведения избирательного процесса, 19 января она уведомила президента Гбагбо о своем намерении сформировать 24 окружные избирательные комиссии.

During the event keynote last Monday, however, the company did not announce the launch of its messaging service on this platform.
Тем не менее, во время церемонии открытия мероприятия в понедельник компания не объявила о запуске сервиса обмена сообщениями на конкурирующей платформе.

Koizumi did not announce any particular timing for the legislation to be introduced, nor did he provide details about its content, but said that it would be in line with the conclusions of the 2005 government panel.
Коидзуми не огласил время создания и детали законопроекта, но отметил, что разработка будет проводиться в соответствии с заключениями правительственной группы 2005 года.

Euro grew after ECB President Mario Draghi did not announce new measures of monetary policy easing in the euro area.
Евро вырос после того как глава ЕЦБ Марио Драги не анонсировал новых мер смягчения денежной политики в Еврозоне.

Koizumi did not announce a timing for the legislation to be introduced nor did he provide details about the content, but he did note that it would be in line with the conclusions of the 2005 Government Panel.
Коидзуми не огласил времени создания и деталей законопроекта, но отметил, что разработка будет проводиться в соответствии с заключениями правительственной группы 2005 года.

During the reporting period, despite vocal protests by the legislators, the executive branch did not announce nominees for senior appointments, including Cabinet Ministers and Supreme Court justices.
В отчетный период, несмотря на громкие протесты законодателей, исполнительная власть так и не объявила имена кандидатов на высокопоставленные должности, включая должности министров кабинета и членов Верховного суда.

The cancellation of the dividends payments for common shares is justified given the operating losses for 2015, however the market expected payment of dividends at 15% of net income as the company did not announce the changes of the dividend policy.
Решение об отмене выплаты дивидендов объяснимо с учетом операционных убытков за 2015 г, однако рынок ожидал 15% выплаты дивидендов от прибыли, так как компания официально не заявляла об изменении дивидендной политики.

The reason to think so was the fact that Apple did not announce a model with higher RAM capacity during its"Hello Again" event this Thursday.
Причиной так думать было то, что Apple не анонсировала модель с большим объемом ОЗУ во время своего мероприятия" Hello Again" в этот четверг.

However, as a military expert told UNIAN project manager"Flot2017" Dmitry Tymchuk, the Defense Ministry and the General Staff APU until recently did not announce the decision on Independence Day to show another unique design of the newest Ukrainian military-industrial complex- armored combat vehicle for special forces armored vehicles"Kozak.
Однако, как сказал УНИАН военный эксперт руководитель проекта« Флот2017» Дмитрий ТЫМЧУК, Минобороны и Генштаб ВСУ до последнего момента не анонсируют принятое решение показать на День независимости еще одну новейшую уникальную разработку украинского военно-промышленного комплекса- боевую бронированную машину для специальных подразделений ББМ« Козак».

Almighty God does not announce the end of the world, but its transformation.
Всемогущий Бог не объявляет конец света, а говорит о его преобразовании.

Do not announce all routes in the ranges listed(outgoing).
Не объявлять все маршруты из списка диапазонов( исходящие).

The jury only announces the final rating and does not announce the evaluation of individual participants.
Жюри объявляет только окончательный рейтинг и не объявляет оценки отдельных участников.

You know, we really don't announce out loud Our sales that much.
Знаете, обычно мы не объявляем вслух о своих продажах.

Note that we don't announce anything in particular here.
В этой статье мы не будем анонсировать конкретные новинки.

Don't announce me tonight.
О, не докладывайте обо мне сегодня.

He doesn't announce it.
Он не афиширует это.

Don't announce it, give it to me.
Не объявляйте об этом, дайте мне.

Probably would have went over better If you didn't announce it in the showers.
Может, все было бы не так плохо, если бы ты не объявил это в душе.

It s already the third attempt of judicial claims to Eurobank(two first ended with failure) and in this case the Constitutional court of Germany didn't announce the verdict yet.
Это уже третья попытка судебных претензий к евробанку( две первых закончились неудачей) и по данному делу Конституционный суд Германии вердикт пока не огласил.

Oversized Chips- Putting a single oversized chip into the pot will be considered a call if the player doesn't announce a raise.
Если игрок ставит в банк фишку большего номинала, то это действие считается коллом, если игрок отдельно не объявил рейз.