DIDN'T WANT ANYONE TO KNOW на Русском - Русский перевод

• не хотел чтобы кто-то знал
• не хотел чтобы кто-то узнал
• не хотела чтобы кто-то знал

Примеры использования Didn't want anyone to know на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't want anyone to know.
Я не хотела, чтобы люди знали.

So whatever he was doing, he didn't want anyone to know.
Чем бы он ни занимался, он не хотел, чтобы кто-нибудь знал.

He didn't want anyone to know.
Он не хотел, чтобы кто-то узнал.

Whoever took this bullet out didn't want anyone to know what happened.
Кто бы ни извлек пулю он не хотел, чтобы кто-то узнал, что случилось.

I didn't want anyone to know.
Я не хотел, чтобы кто-нибудь знал.

I didn't want to upset you, and Laurel didn't want anyone to know.
Я не хотел тебя расстраивать, и Лорел не хотела, чтобы кто-то знал.

David We didn't want anyone to know.
Мы не хотели, чтобы кто-нибудь знал.

They went out from there, and passed through Galilee. He didn't want anyone to know it.
Отправившись оттуда, они пошли через Галилею, однако он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал об этом.

She didn't want anyone to know.
Она не хочет чтобы кто-либо знал об этом.

Believe me, I wanted to, but Captain Weaver was clear-- he didn't want anyone to know-- especially you.
Поверьте мне, я хотела, Но Капитан Вивер дал понять, что… он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, особенно ты.

I didn't want anyone to know about.
Я не хотела, чтобы кто-то знал об этом.

Mr. Solano asked me to back up his story, because he didn't want anyone to know where he really was.
Мистер Солано попросил меня поддержать его историю, потому что он не хочет чтобы кто-то знал где он был на самом деле.

I didn't want anyone to know about me.
Я не хотел чтобы кто-то узнал обо мне.

Kate is able to see through Sawyer that he didn't arrest her at LAX because he didn't want anyone to know he was in Australia.
Кейт намекает Форду, что поняла, почему он не арестовал ее в аэропорту- он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, что он был в Австралии.

Maybe he didn't want anyone to know.
Может, он не хотел, чтобы кто-то знал.

Didn't want anyone to know I'm here.
Не хотел, чтобы кто-то знал, что я здесь.

Just this morning you didn't want anyone to know we were related.
Утром ты не хотела, чтобы кто-то знал о нас.

Didn't want anyone to know you're married?
Не хотела, чтобы кто-нибудь узнал, что ты замужем?

It's early days- I didn't want anyone to know about it yet.
Мы в самом начале, я не хочу, чтобы кто-нибудь знал об этом.

He didn't want anyone to know he was here.
Он не хотел, чтобы кто-нибудь знал, что он был здесь.

Because I didn't want anyone to know.
Потому, что я не хотела, чтобы кто-нибудь узнал.

He didn't want anyone to know he was married.
Он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, что он женат.

Guess she didn't want anyone to know.
Похоже, она не хочет, чтобы об этом кто-то знал.

He didn't want anyone to know that he cheated on her.
Он не хотел, чтобы кто-то знал о его изменах.

He entered into a house, and didn't want anyone to know it, but he couldn't escape notice.
Он вошел в дом, но не хотел, чтобы кто-нибудь узнал об этом.

I didn't want anyone to know about me and Takumi.
Я не хочу, чтобы кто-нибудь знал обо мне и Такуми.

Because you didn't want anyone to know how you got in.
Потому что ты не хочешь, чтобы кто-то знал, как ты попала внутрь.

I didn't want anyone to know I fell for something so stupid, including you guys.
Я не хотела чтобы кто-то узнал что я повелась на такую глупость, и вы в том числе.

But if you didn't want anyone to know, then why would you tell me?
Но если ты хотел, чтобы никто не узнал, зачем сказал мне?

We didn't want anyone to know where we discovered it.
Мы не хотели, чтобы кто-то знал где мы это нашли.