DIFFERENT AGE GROUPS на Русском - Русский перевод

• различных возрастных групп
• разных возрастных групп
• разновозрастных группах
• различных возрастных группах
• разных возрастных группах
• различные возрастные группы
• различными возрастными группами
• разные возрастные группы
• разным возрастным группам

Примеры использования Different age groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

Results Of Treatment Of Epilepsy In Different Age Groups.
Результаты лечения эпилепсии в различных возрастных группах.

Training is organized in different age groups under the leadership of certified trainers.
Обучение проходит в разных возрастных группах под руководством сертифицированных тренеров.

We organize Slovak tournaments for different age groups.
Ежегодно организовываем Словацкие турниры в разных вековых категориях.

Different age groups have different water-use patterns and different risks from other exposures.
В разных возрастных группах различаются характер водопотребления и риски для здоровья.

There were 23 students from different age groups.
Желание участвовать в нем изъявили 23 воспитанника центра из разных возрастных групп.

It varies considerably in different age groups, showing high figures between the ages 10 to 19.
Этот показатель значительно варьируется в разных возрастных группах, причем особо высокий уровень характерен для групп населения в возрасте от 10 до 19 лет.

The team has 3 coaches, dealing with different age groups.
С командой работает 3 тренера, которые занимаются с разными возрастными группами.

The proportion of the different age groups receiving income compensation has been more or less stable throughout the last decade.
На протяжении последних десяти лет пропорциональное соотношение различных возрастных групп, получающих компенсацию доходов, оставалось более или менее стабильными.

These different tools can be adapted to different age groups.
Эти инструменты могут быть адаптированы для разных возрастных групп.

Football education programme for the different age groups(playing skills, technical, tactical and physical);
Программы обучения футболу для различных возрастных групп( игровое мастерство, техническая, тактическая и физическая подготовка);

There are different calorie requirements for different age groups.
Есть разные потребности калорий для разных возрастных групп.

These flash tennis game suit different age groups- there are no restrictions.
Подобные флеш большой теннис игры подойдут разным возрастным категориям- никаких ограничений нет.

Activity 2 Peculiarities of Human Rights Education for Different Age Groups.
Занятие 2: Специфика преподавания прав человека для разных возрастных групп.

Signs of menopause in men occur in different age groups in varying degrees of severity.
Признаки климакса у мужчин наблюдаются в различных возрастных группах в различной степени выраженности.

In-depth excursions containing interactive elements suitable for different age groups.
Углубленные, с интерактивными элементами, для разных возрастных групп.

Such programmes should be adapted for different age groups, especially for primary school students.
Необходимо адаптировать эти программы для разных возрастных групп, в особенности для учащихся младших классов.

Just want to say that elephants free games designed for different age groups.
Сразу хотим сказать, что бесплатные Слоны игры рассчитаны на разные возрастные категории.

Extracurricular project activity of pupils in different age groups towards the creation of electronic education resources.
Внеурочная проектная деятельность учащихся в разновозрастных группах, направленная на создание эор.

It is also interesting to compare death rates by sex within different age groups.
Также важно сравнить коэффициенты смертности по полу внутри различных возрастных групп.

The paper presents data on the size and weight indicators Podust different age groups, designated spawning time and the morphology of producers during the spawning period.
В работе приведены данные о размерно- весовых показателях различных возрастных групп подуста, обозначены сроки нереста и особенности морфологии производителей в нерестовый период.

She represented South Africa at the World Youth Chess Championships in different age groups.
Представлял Латвию на юношеских чемпионатах Европы в разных возрастных категориях.

For different age groups are provided different levels of difficulty of the game in the taxi driver, so everyone can master the job, but remain in a state of healthy excitement.
Для разных возрастных групп предусмотрены разные уровни сложности игры в таксиста, поэтому каждый сможет осилить задания, но при этом оставаться в состоянии здорового азарта.

Has the disaster affected women and men of different age groups differently?
Как бедствие повлияло на женщин и мужчин в различных возрастных группах?

For analytical purposes the indicator is broken down by sex and available for different age groups.
Для целей анализа этот показатель разбивается на несколько половозрастных групп.

Threats potentially causing increased mortality or loss to different age groups eggs, chicks, juveniles, immatures and adults.
Опасности, потенциально вызывающие повышенную смертность или потери в различных возрастных группах яйца, птенцы, молодые птицы( слетки), незрелые птицы и половозрелые взрослые особи.

Countries may wish to subdivide category(4.0) into children according to the different age groups.
Страны, возможно, пожелают разбить категорию( 4.) на подкатегории детей различных возрастных групп.

The Working Group suggested to look at methylmercury concentrations in different age groups of toothfish to see whether there was evidence of age-related susceptibility to methylmercury accumulation.
WG- FSA предложила изучить содержание метилртути в различных возрастных группах клыкача, чтобы определить, не имеется ли возрастной восприимчивости к накоплению метилртути.

The museum offers a new educational programme and excursions for different age groups.
Музей предлагает новую образовательную программу и экскурсии для разных возрастных групп.

With a wide selection of programs, guest houses and schools, British education is available for different age groups from small children to specialists in various fields.
Благодаря широкому выбору программ, пансионов и школ, английское образование доступно для разных возрастных групп: от маленьких детей до специалистов самых разных отраслей.

The museum offers exhibitions, educational programs and excursions for different age groups.
Музей предлагает выставки, образовательные программы и экскурсии для различных возрастных групп.