DIFFERENT ASSETS на Русском - Русский перевод

• различных активов
• разных активов
• различные активы
• разные активы
• различных средств

Примеры использования Different assets на Английском языке и их переводы на Русский язык

A trader cannot just enter the market and start trading on different assets.
Трейдер не может просто выйти на рынок и начать торговать на различных активов.

Optimum parameters for different assets need to be selected and tested separately.
Оптимальные параметры для разных активов нужно отдельно подбирать и тестировать.

Binary options allow to earn money on a rate fluctuations of different assets.
Торговля бинарными опционами позволяет зарабатывать на колебаниях курсов отдельных активов.

New manual testing mode for SFRA tests on different assets, for example, rotating machines.
Новый режим ручных SFRА- испытаний различного оборудования, например, вращающихся машин.

Thanks to this trading module you can place several order combinations for different assets.
Этот торговый модуль дает возможность размещать комбинации ордеров для различных ценных бумаг.

You can set different One Click Trading parameters for different assets, saving you time when opening future positions.
Для разных активов можно установить индивидуальные параметры, что помогает вам экономить время при открытии позиций в будущем.

Different assets had different risk characteristics, so diversification would help to reduce the overall risks of the Fund.
Различные активы сопряжены с различным уровнем риска, и поэтому диверсификация способствовала бы снижению общего риска для Фонда.

This strategy is based on the phenomenon of spread value preservation between different assets correlation.
Данная стратегия основана на феномене сохранения исторического соотношения между стоимостью схожих финансовых инструментов.

You can choose from over 100 different assets that cover the most essential currency pairs, stocks, indices and commodities.
Вы можете выбрать из более чем 100 различные активы, которые охватывают наиболее существенные валютные пары, запасы, индексы и товары.

Earlier, we engaged external contractors to conduct major repairs, and our non-diversified units at different assets made dozens of small repairs.
Еще вчера для крупных ремонтов мы привлекали внешних подрядчиков, а мелкими занимались десятки узкопрофильных подразделений на разных активах.

Having information on the different assets of investment, an investor can diversify them in every asset proportionally Доpt.
Имея информацию по различным активам вложения, инвестор может диверсифицировать их в каждый актив пропорционально Допт.

Our unique ProCharts tools enable you to create layouts which compare different assets over different time periods.
С помощью нашего уникального инструмента ProCharts можно создавать пользовательские макеты отображения графиков, которые позволяют проводить наглядное сравнение разных активов за разные периоды времени.

The broker offers over 200 different assets and promises instant returns on each trade using wide variety of stocks and indices.
Брокер предлагает более 200 разных активов и обещает мгновенные доходы по каждой сделке, с использованием огромного разнообразия акций и индексов.

According to the firm, the new product will replicate the Huobi 10 index, which was recently launched to track 10 different assets on the Huobi Pro exchange in real time, based on their market capitalization and liquidity.
По данным фирмы, новый продукт будет реплицировать Huobi 10 индекс, который недавно был запущен для отслеживания 10 различные активы на Pro обмена Huobi в режиме реального времени, исходя из их рыночной капитализации и ликвидности.

New risk weights assigned to different assets would render loans to SMEs and project finance more costly, adversely affecting economic and employment growth.
Новые коэффициенты рисков, присваиваемые различным активам, будут вести к удорожанию займов МСП и проектного финансирования и будут отрицательно сказываться на росте экономики и занятости.

Stresses that mainstreaming the gender perspective implies examining the ways in which women and men are affected by poverty, the different assets they possess to address the question and their respective contributions and potentials;
Подчеркивает, что уделение первоочередного внимания гендерным аспектам подразумевает анализ воздействия нищеты на женщин и мужчин, различных активов, которыми они располагают для решения этого вопроса и их соответствующего вклада и потенциала;

The right asset: It differs from person to person and also for the same person it may differ according to market scenarios and the big and small events happening around the world which have a different impact on different assets.
Право активов: Она отличается от человека к человеку, а также для того же самого лица, которое оно может отличаться в зависимости от рыночных сценариев и больших и малых событий, происходящих по всему миру, которые оказывают различное воздействие на различные активы.

Your portfolio shows you your level of engagement within different assets, showing your preferences for different types of markets.
Ваш портфель показывает уровень участия в различных активах и показывает ваши предпочтения для различных типов рынков.

These IBC(now- ICC) companies are attractive for its prices, can be registered very fast- just in a couple of days- and are highly practical for numerous types of business as well as for holding of different assets in the UAE and internationally.
Эти компании IBC( теперь- ICC) привлекают своими ценами, их можно зарегистрировать очень быстро- всего через пару дней, а еще они очень практичны для многих видов бизнеса, а также для хранения различных активов в ОАЭ и на международном рынке.

We, as financial investors can enter into different assets, if we see some possibility, it can be and will enter, but we do strategic media assets will not.
Мы как финансовые инвесторы можем входить в разные активы, если мы увидим какую-то возможность, то может быть и войдем, но стратегически медиаактивами мы заниматься не будем.

The structure of UNMISS is based on the mandate of the Mission and is dictated by a number of factors, including an integrated approach that harnesses the different assets and capacities of all parts of the Mission and the United Nations system for peace consolidation.
Структура МООНЮС вытекает из мандата Миссии и обусловлена рядом факторов, включая комплексный подход, предполагающий использование различных средств и возможностей всех частей Миссии и системы Организации Объединенных Наций в интересах упрочения мира.

If the licensee also grants a security right in its rights as a sub-licensor against the sub-licensee, no priority conflict arises under the law recommended in the Guide between the two security rights because they encumber different assets.
Если лицензиат также предоставляет обеспечительное право в своих правах как сублицензиара по отношению к сублицензиату, то согласно законодательству, рекомендованному в Руководстве, никаких коллизий приоритетов между двумя обеспечительными правами не возникает, поскольку они обременяют разные активы.

The structure of the business and property may consist of different assets, often located in different countries, with different commercial environments, and may be subject to different regulatory requirements.
Структура бизнеса и собственности состоит из различных активов, часто расположенных в разных странах, в каждой из которых могут быть разные коммерческие условия и нормативные требования.

As outlined in paragraphs 5 to 9 of the report of the Secretary-General(A/66/532), UNMISS, in seeking to implement its mandate, intends to function in an integrated manner that harnesses the different assets and capabilities of all parts of the United Nations system.
В пунктах 5- 9 доклада Генерального секретаря( A/ 66/ 532) говорится, что МООНЮС в порядке выполнения своего мандата намерена функционировать на основе комплексного подхода, предполагающего использование различных средств и возможностей всех частей системы Организации Объединенных Наций.

A holding company is an efficient tool for the ownership and management of different assets, since it represents a group of companies that has an interest in its capital, participates in centralized management and has close commercial relations.
Холдинг является эффективным инструментом владения и управления разнородными активами, поскольку представляет собой группу компаний, связанных между собой участием в капитале, централизованным управлением и тесными хозяйственными связями.

The structure of MINUSMA will be based on its mandate and is related to a number of factors, including an integrated approach for both civilian and uniformed personnel that harnesses the different assets and capacities of all parts of the Mission and the United Nations system.
Структура МИНУСМА будет основана на ее мандате и связана с рядом факторов, в том числе с комплексным подходом к гражданскому и негражданскому персоналу, в рамках которого используются разные активы и потенциал всех составляющих элементов Миссии и системы Организации Объединенных Наций.

The analyst conducts individual consultationswith the company's traders, gives recommendations on different assets, analyzes the main financial events of the day and gives a forecast on on selected assets movements.
Аналитик проводит индивидуальные консультации с трейдерами компании, дает рекомендации по торговле отдельными активами, анализирует главные финансовые события дня и дает прогноз по изменению курса выбранных активов..

Many household surveys contain information on the use of drinking- water and sanitation facilities, and generally also provide information on the socioeconomic status of the household, specifically information of different assets households possess.
Многие обследования домашних хозяйств содержат информацию о пользовании питьевой водой и санитарно-техническими средствами, а также обычно позволяют получать информацию о социально-экономическом статусе домашнего хозяйства, в частности, о разных видах имущества, которым владеют домашние хозяйства.

Triangular cooperation is an innovative way of inclusive partnering, which puts the role and will of the recipient countries at the core of the process and provides an opportunity to bring together the diversity and richness of the experiences, lessons learned and different assets of Northern and Southern partners, as well as multilateral, regional and bilateral development and financial institutions, by maximizing, through well-supported cooperation schemes, the use of effective, locally owned solutions that are appropriate to specific country contexts.
Трехстороннее сотрудничество является одним из новаторских путей налаживания инклюзивного партнерства, которое ставит во главу угла в его процессе роль и желание стран- получателей помощи и открывает возможность сведения воедино различного и богатого опыта, извлеченных уроков и различных активов северных и южных партнеров, а также многосторонних, региональных и двусторонних структур в сфере развития и финансовых институтов благодаря максимальному использованию в рамках получающих хорошую поддержку планов сотрудничества, применению эффективных и осуществляемых на местном уровне решений, которые являются надлежащими в конкретных страновых контекстах.

Several of the principles discussed above are also closely related to this issue, including the requirement of clearly distinguishing military and civil defence assets engaged in humanitarian operations, the emphasis on civilian control over the use of military assets, and the use of different assets for protection and assistance purposes.
К данному моменту имеют непосредственное отношение и некоторые из принципов, обсуждавшихся выше, включая требование о четкой распознаваемости военных ресурсов и средств гражданской обороны, занятых в гуманитарных операциях, подчеркивание гражданского контроля за использованием военных ресурсов и задействование разных ресурсов и средств для обеспечения защиты и для предоставления помощи.