DIFFERENT ELECTRONIC на Русском - Русский перевод

• различных электронных
• разными электронными

Примеры использования Different electronic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Testing different electronic systems has started this year.
В нынешнем году начато апробирование различных электронных систем.

With any temporary interval, when using one or different electronic devices.
С любым временным промежутком, при пользовании одним или разными электронными устройствами.

A number of different electronic signature techniques have been developed over the years.
За прошедшие годы разработан целый ряд различных способов создания электронной подписи.

Two electronics variants SIPOS 5 Flash actuators can be supplied with two different electronic versions.
Два исполнения электронной части Приводы SIPOS 5 Flash могут иметь два разных исполнения электронного модуля.

A number of different electronic tools have been discussed at recent Task Force meetings.
На недавно состоявшихся совещаниях Целевой группы был обсужден ряд различных электронных средств.

Our products are used in the business sector of electronics in many different electronic devices and equipment.
Это оборудование, разработанное специально для сферы электроники, используется в самых разнообразных электронных устройствах.

To do this, plug a different electronic device into the outlet and try to power it on.
Для этого подключите к этой розетке другой электронный прибор и проверьте, подается ли на него питание.

In 2015 PM2THEAM joined jazz project«Jazzatomy», where he enriches live sound with scratch techniques and different electronic effects.
В 2015 году PM2THEAM присоединился к джазовому проекту" Jazzatomy", дополнив живой звук техниками scratch и электронными эффектами.

The author suggests different electronic educational resources to form such expertise.
Для формирования данной компетентности авторы предлагают использовать разнообразные электронные образовательные ресурсы.

Remote control, which is some electronic device that is used to remotely control different electronic devices.
Пульт дистанционного управления- представляет собой некоторое электронное устройство, которое используют для удаленного управления разными электронными устройствами.

In 1958, there was no way of forming many different electronic components in one semiconductor crystal.
В 1958 году не существовало способа формирования в кристалле полупроводника множества различных электронных компонентов.

Different electronic or physical surveillance methods have been implemented according to the relevant location or situation.
Применяются различные электронные и физические меры надзора в соответствии с местонахождением или ситуацией.

Also you could download dictionaries in different electronic formats, for example StarDict, ABBYY Lingvo or XDXF.
Также вы можете скачать нужный словарь в различных электронных форматах, например, в формате StarDict, ABBYY Lingvo или XDXF.

Banks are required to implement efficient procedures for customer identification and to implement the standards for continuous monitoring of the same in relation to non-face-to-face customers who open accounts by telephone or by different electronic technologies, as for any other customer.
В тех случаях, когда речь идет о дистанционно обслуживаемых клиентах, которые открывают счета по телефону или с помощью различных электронных средств, банки обязаны придерживаться эффективных процедур идентификации клиента и должны применять те же стандарты постоянного контроля, что и в отношении любого другого клиента.

Skånetrafiken did in 2009 introduce a different electronic card system, which is incompatible with Rejsekort.
С 2015 г. введена в действие система« Электронный кошелек», которая позволяет оплачивать проезд специальной электронной картой.

Investigation and resolution of problems of electromagnetic compatibility concerning the disturbances among different electronic devices and/or radio installed on board;
Расследование и решение проблем электромагнитной совместимости в расстройств пищевого поведения среди различных электронных устройств и/ или Радио, установленных на борту;

If to enter incorrect PIN code 3 times successively(within any time period, while using one or different electronic devices), then in case of PIN code is entered wrong at the 4th time, Bank will block card, and it will be captured by ATM or may be seized at the Point of sale or point of cash disbursement till clarification of circumstances.
Если три раза подряд( с любым временным промежутком, при пользовании одним или разными электронными устройствами) набирался неправильный ПИН- код, то, в случае допущения четвертой ошибки подряд, Банк блокирует Карту, и она будет задержана в банкомате или может быть изъята в Предприятии обслуживания или пунктом выдачи наличных денег до выяснения обстоятельств.

It applies to Works, Goods and Services domains; and(b) the Project Schedule and Cost Performance Management, which includes 10 different electronic transactions in this field of project management.
Он распространяется на домены работ, товаров и услуг; и b стандарт для модуля" Управление графиком и расходами по проектам", который охватывает десять различных электронных операций в области управления проектами.

While in many lasers the laser process involves the transition of atoms between different electronic energy states, as described in the model above, this is not the only mechanism that can result in laser action.
Несмотря на то, что в большинстве лазеров процесс излучения вызывается переходом атомов между различными электронными энергетическими уровнями, описанными выше, это не единственный механизм работы лазера.

In March 2008, TBG6 released its first"full XML UN/CEFACT standards" in the field of Public Procurement, comprising:(a) the eTendering standard, which includes 20 different electronic transactions from the Information Notice to the Contract Award.
В марте 2008 года ГТД6 выпустила свой первый набор" всеобъемлющих стандартов XМL СЕФАКТ ООН" для государственных закупок, включающий в себя: а стандарт для проведения электронных торгов, охватывающий 20 различных электронных деловых операций от информационного извещения до размещения контракта.

The electronic business recommendations include: a set of six Business Requirements Specifications for use as the basis for messages in different electronic business standards; the UN/CEFACT XML(eXtensible Mark-up Language) Naming and Design Rules(NDR) and the Transformation Rules from UN/CEFACT Uniform Modelling Language(UML) to UN/EDIFACT.
Рекомендации по электронным деловым операциям включают в себя: набор из шести спецификаций по деловым требованиям для использования в качестве основы для сообщений в различных стандартах электронных деловых операций; правила присвоения имен и определения структуры( ППИС) XML( расширяемый язык разметки) СЕФАКТ ООН и правила преобразования унифицированного языка моделирования( УЯМ) СЕФАКТ ООН в ЭДИФАКТ ООН.

The presence of the built-in resistor between the central electrode and the contact head ensures protection for different electronic systems of the motor vehicle against the interference being caused by working spark plugs.
Наличие встроенного резистора между центральным электродом и контактной головкой обеспечивает защиту различных электронных систем автомобиля от радиопомех, создаваемых работой свечи зажигания.

For their belts, the props team cut the leather themselves rather than buying existing belts, and then parts from different electronic devices such as radios and cell phones were glued together to make each belt"a unique piece of art.
Вместо того, чтобы использовать уже готовые ремни, команда Боббита сама сделала их из кожи и деталей для радио, мобильных телефонов и других электронных устройств, в результате чего каждый изготовленный ими ремень был единственным в своем роде.

Controls electronic dispensers from different manufacturers.
Контроль электронных систем колонок разных производителей.

In 2008, these articles were published 578 times, in 245 different print and electronic media.
В 2008 году эти статьи были опубликованы 578 раз в 245 различных печатных и электронных средствах массовой информации.

Two different boxes to house electronic and hydraulic components.
Два отдельных бокса: для электронных и пневматических комплектующих.

There is suggested a requirements of wide-spread identification and authentication factors for different groups of electronic interaction users.
Предложены требования к идентификации и аутентификации для различных групп участников электронного взаимодействия в информационных системах общего пользования.

Generally the authentication by Swiss customs always consists of a combination of the following different typologies of electronic methods.
Вообще, при удостоверении подлинности документа или подписей швейцарские таможенные органы всегда применяют сочетание различных типов электронных методов, которые описаны ниже.

However, it was also said that different systems for electronic transferable documents could offer varying levels of protection to third parties.
Тем не менее было указано также, что разные системы, предназначенные для электронных передаваемых документов, могут обеспечивать разную степень защиты для третьих сторон.

External Call- a service where the calling and receiving client devices belong to different operators' electronic communication networks both domestic and international calls.
Межсетевой звонок- услуга, при которой инициирующее звонок и принимающее звонок конечное устройство находятся в сетях электронной связи различных операторов как внутригосударственные, так и международные звонки.