DIFFERENT NODES на Русском - Русский перевод

• разных узлов
• различными узлами
• разных узлах

Примеры использования Different nodes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maintain different groups on different nodes.
Размещайте разные группы на разных узлах.

If there are 10 or so shortest paths between different nodes, it is possible to assign different services to different paths and to know that the traffic for a given service will follow exactly the given path.
Если есть приблизительно 10 кратчайших путей между различными узлами, можно присвоить различные службы различным путям и знать, что трафик для данной службы будет следовать точно по заданному пути.

Use the same names for the virtual networks when you create them on the different nodes.
Используйте одни и те же имена для виртуальных сетей, создаваемых на различных узлах.

The same code running on different nodes or platforms.
Один и тот же код работает на разных узлах или платформ.

An anycast address is assigned to a group of interfaces, usually belonging to different nodes.
Anycast адреса назначаются группе интерфейсов, обычно принадлежащих различным узлам.

In this case the block chain temporarily branches as different nodes in the network append different blocks to the block chain.
Знакомство с виртуальными валютами 36 таком случае с добавлением различными узлами разных блоков, цепочка блоков временно разветвится.

The software creates multiple layers of encryption for your data before sending it through different nodes.
Программное обеспечение создает несколько уровней шифрования для ваших данных перед их отправкой через разные узлы.

The data is encrypted and then sent through a host of different nodes before finally arriving at the website you are attempting to access.
Данные зашифровываются, а затем отправляются через систему различных узлов, а уже после этого отправляются на сайт, на который вы пытаетесь зайти.

The control tube is used in hydraulics and pneumatics to transmit signals between different nodes in automation.
Контрольная трубка применяется в гидравлике и пневматике для передачи сигнала между различными узламив автоматике.

Then the above serial algorithm can be performed in parallel on different nodes of the computer system, each node processing its own matrix.
Когда нужны многие разложения разных трехдиагональных матриц, тогда этот последовательный алгоритм может быть параллельно выполнен для этих матриц на разных узлах вычислительной системы.

In the final solution, the said components may be both on the same network node and on different nodes.
В конечном решении указанные компоненты могут быть размещены как на одном, так и на разных узлах компьютерной сети.

Based on the identification and development of common information formats and search mechanisms, the system will allow different nodes to submit information, mostly through their own databases, and will ensure compatibility through standardization and interoperability.
На основе идентификации и развития общих информационных форматов и механизмов поиска в рамках системы различным узловым элементам будет предоставлена возможность для представления информации, главным образом, через их собственные базы данных, а соответствующая совместимость будет обеспечиваться путем стандартизации и интероперабельности.

The biggest challenge is that Group's objectives are referring to different transport modes(road, rail, inland waterways) including different nodes ports, intermodal terminals.
Основная трудность заключается в том, что цели Группы касаются различных видов транспорта( автомобильного, железно- дорожного и внутреннего водного), включая соответствующие транспортные узлы порты, интермодальные терминалы.

The above describes why each I2P node has different nodes to build tunnels.
Описанное выше объясняет почему каждый узел I2P имеет отличный от других набор узлов для постройки туннелей.

In the Real-Time File Protection task, the default values of security settings can be modified by configuring them as common settings for the entire protection or scan scope, or as different settings for different nodes in the server file resource tree or list.
В задаче Постоянная защита файлов вы можете изменять значения параметров безопасности по умолчанию, настроив их как едиными для всей области защиты или проверки, так и различными для разных узлов в дереве или списке файловых ресурсов сервера.

More recently, XML has been used to implement messaging between different nodes in a network.
Совсем недавно XML был использован для реализации обмена сообщениями между различными узлами в сети.

Group's objectives refer to different transport modes(road, rail, inland waterways) including different nodes ports, intermodal terminals.
Что цели Группы касаются различных видов транспорта( автомобильного, железно- дорожного и внутреннего водного), включая соответствующие транспортные узлы порты и интермодальные терминалы.

The default values of security settings can be modified by configuring them as common settings for the entire scan scope, or as different settings for different nodes in the server file resource tree or list.
Вы можете изменять значения параметров безопасности по умолчанию, настроив их как едиными для всей области проверки, так и различными для разных узлов в дереве или списке файловых ресурсов сервера.

In a MOSIX cluster/grid there is no need to modify or to link applications with any library, to copy files or login to remote nodes, or even to assign processes to different nodes- it is all done automatically, like in an SMP.
В кластере MOSIX нет необходимости в модификации существующих приложений, в связывании с дополнительными библиотеками, в явном входе на удаленные узлы- все это осуществляется автоматически, прозрачно для приложений подобно SMP.

To create the OU in a different node, click Change, and then use column explorer to navigate to and select another location for the OU.
Чтобы создать подразделение в другом узле, щелкните Изменить, а затем с помощью обозревателя столбцов выполните переход и выбор другого расположения для подразделения.

Some engines implement several different node specialisations in order to extend functionality and maximise optimisation.
Разные системы используют разную специализацию узлов для расширения функционала и повышения эффективности.

The following diagram illustrates the basic Rete topography, and shows the associations between different node types and memories.
Данная диаграмма иллюстрирует базовую топологию сети Rete и демонстрирует ассоциации между разной памятью и узлами разных типов.

Nodes with different Network IDs cannot communicate with each other.
Узлы с различными идентификаторами сети не могут общаться друг с другом.

Don't spend your time running around looking for different supply nodes in Guild Wars 2!
Не тратьте свое время бегал искал различные узлы питания в Guild Wars 2!

This adds up to 12 hops(aka 12 different I2P nodes) for a full roundtrip client-server-client.
Это добавляет до 12 участков( aka 12 различных узлов I2P) в полный путь клиент- сервер- клиент.

This opportunity, as well as all related customs clearance services is provided by GTM Solution in different logistic nodes.
Эту возможность, а также все сопутствующие растаможиванию услуги предоставляет Вам GTM Solution в различных логистических узлах.

The menu item title for different selected nodes changes to"Delete clients group","Delete client","Delete criteria group","Delete criterion" or"Delete investigation.
Название данного пункта меню для различных типов узлов меняется, соответственно, на" Удалить группу клиентов"," Удалить клиента"," Удалить группу критериев"," Удалить критерий"," Удалить исследование.

In this case, the data necessary for localization may be supplemented not only by various types of measurements but also by measurements taken on different network nodes.
В этом случае данные, необходимые для локализации, могут дополняться не только за счет разных типов измерений, но и за счет измерений, полученных на разных узлах сети.

In this way the menu item title for different selected nodes changes to"Create clients group","Create client","Create criteria group","Create criterion" or"Create investigation.
Название данного пункта меню для различных узлов меняется, соответственно, на" Создать группу клиентов"," Создать клиента"," Создать группу критериев"," Создать критерий"," Создать исследование.

Because every I2P node has a different latency and bandwith, tunnels(which are built via those nodes) have different latency and bandwidth values.
Из-за того что каждый узел I2P имеет свои задержки и полосу пропускания, туннели( которые строятся через эти узлы) имеют различные значения задержки и ширины канала.