DIFFERENT PHYSICAL на Русском - Русский перевод

• различных физических
• разными физическими
• различные физические
• различными физическими
• различной физической
• разных физических
• разные физические

Примеры использования Different physical на Английском языке и их переводы на Русский язык

A different physical gravitation.
Другая физическая гравитация.

Fitball for students with different physical fitness.
Фитбол для студентов с разной физической подготовленностью.

There are different physical interpretations of the translation part Θ{\displaystyle\Theta} of affine connections.
Существуют различные физические интерпретации трансляционной части Θ{\ displaystyle\ Theta} аффинной связности.

Data elements to be filled in different physical documents.
Элементов информации предоставляются в различных бумажных документах.

All the aforementioned measures are taken with a view to secure maximum operational reliability in case of occurrence of different physical risks.
Все это должно обеспечить максимальную защиту при возникновении различных физических рисков.

There are many different physical systems to increase breast size.
Существует много разных физических комплексов для увеличения размера груди.

Cells in different growth stages have different physical properties.
Различные точки поверхности имеют неодинаковые физические свойства.

Since diastereomers have different physical properties, they may be further analyzed by HPLC and NMR spectroscopy.
Поскольку диастереомеры обладают различными физическими свойствами, их можно в дальнейшем анализировать с помощью ВЭЖХ и ЯМР спектроскопии.

Its 619 inhabited worlds are located in over five hundred different physical systems.
Ее 619 обитаемых миров расположены более чем в пятистах различных физических системах.

These two implementations use different physical media and communication speeds.
Эти две реализации используют различные физические среды и скорости передачи и обмена данными.

Isotopes have very nearly the same chemical properties, but often have different physical properties.
Изотопы имеют почти те же химические свойства, но зачастую имеют различные физические свойства.

This hormone is responsible for many different physical and mental characteristics in males.
Эта инкреть ответственна за много различных физических и умственных характеристик в мужчинах.

Isotopes have very nearly the same chemical properties, but often have different physical properties.
Изотопы имеют очень почти одинаковые химические свойства, но часто имеют различные физические свойства.

Essentially, there are several different physical contexts within which this kind of convergence can take place.
По существу, Есть несколько различных физических условий, в которых этот вид сходимости может иметь место.

Biological action of ionizing radiations with different physical characteristics;
Исследование биологического действия ионизирующих излучений с разными физическими характеристиками.

These devices feature different physical inputs and outputs as well as an integrated webserver for hosting HTML5 user interfaces.
Эти устройства имеют различные физические входы и выходы, а также встроенный веб сервер для размещения пользовательских HTML 5 интерфейсов.

Imaging techniques of in vivo SC visualization are based on different physical principles.
Для визуализации СК in vivo используются технологии, основанные на различных физических принципах действия.

Thus, coordinates of an observed object are determined by two different physical principles, therefore ruling out the possibility of falsifying data by a controlled vessel crew.
То есть координаты наблюдаемого объекта определяются с помощью двух различных физических принципов, что исключает возможность фальсификации данных экипажем контролируемого судна.

Mechanisms Underlying the Differences in the Biological Effectiveness of Radiations with Different Physical Characteristics.
Механизмы, определяющие различия в биологической эффективности излучений с разными физическими характеристиками».

Examples of organizations channels based on different physical networks are presented below in the figures.
Примеры организации каналов на базе различных физических сетей представлены ниже на рисунках.

Another problem is homonyms, where the same virtual address maps to several different physical addresses.
Другой проблемой являются омонимы, ситуации, когда один и тот же виртуальный адрес( например, в разных процессах) отображается различные физические адреса.

Interaction of biological objects with fields of different physical nature and intensity of the macro, micro, nanoscale.
Взаимодействие биологических объектов с полями различной физической природы и интенсивности на макро-, микро-, наноуровне.

Formation of molecular-genetic, molecular, and cellular damage under exposure to ionizing radiations with different physical characteristics.
Формирование молекулярно- генетических, молекулярных и клеточных повреждений при действии ионизирующих излучений с разными физическими характеристиками.

For automotive powertrains, four(five) different physical interfaces are necessary. Those interfaces are: electrical, mechanical(rotational and translational), chemical and fluid.
Для автомобильных силовых установок необходимы четыре( пять) различных физических интерфейса( ов): электрический, механический( ротационный и трансляционный), химический и жидкостной.

In the process of oil production there are received three fractions of the product with different physical properties and consistency, i.e.
В процессе производства масла получают три фракции этого продукта с разными физическими свойствами и консистенцией, а именно.

The natural design is to use different physical caches for each of these points, so that no one physical resource has to be scheduled to service two points in the pipeline.
Очевидным решением является использование различных физических кэшей для каждого из этих случаев, чтобы не было борьбы за доступ к одному из физических ресурсов с разных стадий конвейера.

Research interests outlined studying the impact of disturbing factors on different physical polyaggregation mechanical structure.
Научные интересы очерченные изучением влияния возмущающих факторов различной физической природы на полиагрегатные механические структуры.

We have different recipes for people with different physical conditions, so contact with me, I will give you good suggestions base on your own physical conditions.
Ве имеют различные рецепты для людей с различными физическими условиями, поэтому контактируйте со мной, я передаст вам хорошее основание предложений свые собственные физические условия.

In considering the NEO mitigation mission, prior to Itokawa's collision to Earth the different physical parameters should be carefully studied.
При рассмотрении проекта по устранению опасности этого ОСЗ, прежде чем Итокава столкнется с Землей, требуется тщательно изучить различные физические параметры.

There were six sports in the competition: tennis, indoor soccer, shooting, swimming, athletics(run), chess and were designed for contestants with different physical conditions.
Соревнования прошли по шести видам спорта: теннису, мини-футболу, стрельбе, плаванию, легкой атлетике( бегу), шахматам, и рассчитаны на участников с разными физическими возможностями.