DIFFERENT TONES на Русском - Русский перевод

• различных тонов

Примеры использования Different tones на Английском языке и их переводы на Русский язык

It provide you powerful equalizer and different tones.
Мощный эквалайзер и разнообразные звуки.

Different tones can be set; UKOOA/PFEER conform.
Могут быть установлены 32 различных тона, соответствующих UKOOA/ PFEER.

Make instruments that trigger different tones and frequencies.
Он создает инструменты с разной тональностью и частотой.

The three kinds Marmorino Metallic can be lightly tinted to achieve different tones.
Три вида Marmorino Metallic могут быть слегка тонированны для достижения различных тонов.

Different tones were provided for the left and right movements so that the operator could hear which direction the needle had moved without looking at it.
Для левого и правого движений были предусмотрены разные тональные сигналы, чтобы оператор мог услышать, в каком направлении двигалась стрелка, не глядя на нее.

Pfannenberg sounders can generate up to 80 different tones.
Звуковые оповещатели Pfannenberg могут воспроизводить до 80 различных тонов.

Open syllables can occur in one of nine different tones, checked syllables in six tones(so-called entering tones), so that the traditional approach counts fifteen tones..
Открытые слоги могут иметь один из 9 различных тонов( так называемые входящие тоны), так что традиционный подход насчитывает 15 тонов..

It chimes the hours, quarter-hours and minutes with three different tones.
Он отбивает время с точностью до минуты с помощью трех различных тонов для часов, четвертей часа и минут.

The series juxtaposes many different tones and genres and was described by Bamboo Dong of Anime News Network as"mixing insane amounts of violence with a heavy dose of'ultra-cuteness.
Аниме, сочетающее в себе различные оттенки и жанры, было описано рецензентом Anime News Network Бамбу Донг как« смесь огромного количества жестокости с большой порцией привлекательности».

If the phone transmits its own ring signal, you hear this; otherwise you hear the headset's signal, four different tones.
Если телефон подает собственный звуковой сигнал, то слышно его, в противном случае сигнал раздается в наушниках четыре разных тона.

After inspecting the sync generator, he discovered that it could generate different tones and used those for the game's sound effects.
После проверки генераторов синхронизации он обнаружил, что они могут генерировать различные по тону звуковые сигналы, и использовал их для воспроизведения звуковых эффектов.

The accompaniment included various percussion instruments, such as the davul-köçek, the davul being a large drum, one side covered with goat skin and the other in sheep skin, producing different tones.
Музыкальное сопровождение включало различные ударные инструменты, типа давуль- Кучек, большой барабан, одна сторона которого покрыта кожей козла, а другая- кожей овцы, они производили различные тоны.

A consistent use of neutral hues is found in open-grain white oak and different tones of wengé, taupe and grey leathers, wool carpets, and light textured suedes.
Последовательное использование нейтральных оттенков широкослойной текстуры белого дуба и различных тонов серо-коричневой и серой кожи, шерстяные ковры и нежно- бархатистая замша нашли гармоничное сочетание в отделке интерьера.

For the main color and background of all rooms we used parquet planks to combine all tones, and also different tones of grey walls.
В качестве основного цвета и фона во всех помещениях используется паркетная доска для объединения всех оттенков, а также различные оттенки серых стен.

Thus on stage, they can interpret the midrash in its original language, using different tones of voice and singing, dance and movement and the particular juxtaposition of all these different human elements.
Таким образом, на сцене, они могут интерпретировать мидраш на языке оригинала, используя различные тоны голоса и пения, танец и движение, этим самым гармонизируя все эти элементы.

In the romantic meeting of the DINNER WITH CLAYTON scene, Ellen and Eric Winter had to play all variations, sometimes with very different tones, attitudes and reactions.
В сцене романтической встречи« УЖИН С КЛЕЙТОНОМ» Эллен и Эрику Уинтеру пришлось отыграть все варианты, порой с совершенно разными интонациями, эмоциями и поведением.

The Target Tone Setting controls the number of different tones you will hear for different types of targets and the number of adjustable Tone Regions for Advanced Settings.
Настройка« Тон Цели» контролирует количество разных тонов, которые Вы услышите для разных типов целей, и количество настраиваемых Областей Тона для Расширенных Настроек.

Between the two regions, which produce nearly 100% of the tequila in the world, as is the Valley of Tequila and the region of Los Altos, there are significant differences that give it different tones and special flavors.
Между двумя регионами, которые производят почти 100% текилы в мире, такие как Эль Валье де Текила и регион Лос- Альтос, существуют значительные различия, которые придают напитку разные оттенки и особенные вкусовые качества.

Contrast is achieved by the consistent use of neutral hues found in open-grain white oak and different tones of wengé, taupe and grey leathers, wool carpets, and light textured suedes.
Цветовой контраст достигается за счет сбалансированного использования нейтральных оттенков крупнопористой текстуры белого дуба и различных тонов древесины венге, серовато-коричневой и серой кожи, шерстяных ковров и нежно- бархатистой замши.

Taking the trends in interior and fashion design into consideration, they choose the one tone that most accurately reflects the concept of each calculator from among over 100 different tones, which may be tones of the same color.
Принимая во внимание тенденции в дизайне интерьера и моды, они выбирали более чем из 100 различных тонов одного цвета единственный, который наиболее точно отражал концепцию каждого калькулятора.

A more careful monitoring of breathing phases(independence aetiology of these phases), the identification of different tones volume and especially electrocardiographic analysis(lack of systematic occurrence of tooth R) allow you to recognize a bradycardia form of atrial fibrillation.
Более внимательное наблюдение за фазами дыхания( независимость брадикардии от этих фаз), выявление тонов неодинаковой громкости и особенно электрокардиографический анализ( отсутствие планомерного возникновения зубца Р) позволяют распознать брадикардическую форму мерцательной аритмии.

The e-mails took a slightly different tone after the"I miss you" ones stopped.
Твои письма приобрели немного иной тон, когда закончились все эти" я скучаю.

A different tone in Central Asia.
Другой тон в Центральной Азии.

XXL called the song a"piano-driven ballad" that takes a different tone than X's Sad!
XXL назвали песню" балладой, управляемой фортепиано", которая принимает другой тон, чем" Sad!

That can cause me to adopt a… a slightly different tone.
Это заставляет меня выбирать… немного другой тон.

She sets a different tone.
Она задает другое настроение.

And I feel like a different tone of teal can work on each of them.
И мне кажется, что разные тона бирюзового могут сработать.

Earth's first contact with alien life captured the hope and imagination of the entire world, but now a very different tone.
Первый контакт Земли с инопланетной формой жизни захвативший надежду и воображение всего мира, принял совсем иной оттенок.

Whereas official message presented today by your ambassador to my minister was conveyed in a very different tone.
Официальное сообщение, переданное сегодня твоим послом моему министру, было совершенно в другом тоне.

Every room has a different tone of color creating an atmosphere that will allow you to feel a sensation of wellness and harmony that jointly, with the beauty of Florence, will make your stay unforgettable.
В каждом номере есть другой тон цвета создания атмосферы, которая позволит вам почувствовать ощущение здоровья и гармонии, что совместно с красотой Флоренции, сделают ваш отдых незабываемым.