DIG DEEPER на Русском - Русский перевод

• копать глубже
• копнуть глубже

Примеры использования Dig deeper на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dig deeper, brother.
Копай глубже, брат.

I have to dig deeper.
Я должна копать глубже.

Dig deeper on Bryan… right now.
Копни глубже на Брайана… прямо сейчас.

We have to dig deeper.
Нам надо глубже копать.

Let's dig deeper into her life, see if we can find anything.
Давайте глубже копнем в ее прошлом посмотрим, найдем ли мы хоть что-то.

I have to dig deeper.
Мне нужно капнуть глубже.

Let them dig deeper in those places, and maybe they will find what is hidden from their eyes.
Да пусть копают глубже в тех местах, тогда может и найдут то, что сокрыто от их глаз.

You have to dig deeper.
Ты должна копать глубже.

While I dig deeper, you get close to her, see if you can work out where the threat is coming from.
Пока я копаю глубже, познакомьтесь с ней поближе, посмотрите, можно ли определить, откуда исходит угроза.

Disk Drill can dig deeper.
Disk Drill копает глубже.

Unless you need to get down and dig deeper in to the nitty-gritty details, you may be happier coming to the nearest electronics store and explaining your position, or getting web ordering the cables after you know what type you will need.
Если вам нужно получить вниз и копать глубже в мельчайшие детали, вы можете быть счастливее приходить в ближайший магазин электроники и разъясняя свою позицию или получить web заказ Кабели после того, как вы знаете, какой тип вы будете нуждаться.

We will just have to dig deeper.
Придется копать глубже.

We have to dig deeper than scours.
Нам нужно копнуть глубже, чем это удалось чистильщику.

We're going to have to dig deeper.
Мы будем копать глубже.

I think you can dig deeper, and get more personal.
Я считаю, ты можешь копать глубже, стать более открытой.

She knew we would dig deeper.
Она знала, что мы будем копать.

Castle and I will look into Erin Wilson and dig deeper, and we will also see if we can identify any associates that Jared might have had.
Мы с Каслом изучим Эрин Уилсон, копнем поглубже, может, у Джареда были еще сообщники, и мы их найдем.

I think you should dig deeper.
Я думаю тебе стоит копать глубже.

After the first acquaintance with the analyzer, many users are tempted to immediately"dig deeper" and start using more advanced features of the product, such as: integration of analysis into build automation or continuous integration systems, automated mailing of newly found messages to developers, etc.
После первого знакомства с анализатором, когда уже более или менее становится понятно, как запускать проверку и исправлять найденные ошибки, у многих возникает соблазн сразу" копнуть глубже", и начать использовать более" продвинутые" возможности продукта- интеграцию консольного запуска анализа в систему автоматизации сборки или непрерывной интеграции, автоматическую рассылку новых найденных сообщений разработчикам и т. п.

Everybody else, dig deeper.
Все остальные- копайте глубже.

It is from him that you begin your career, hire workers who will get you valuable resources day and night, expand your staff and hire more workers, dig deeper and find new sources, the resources you can always sell or put up for auction or bidding, Earn a large amount of money by forcing out your competitors and thereby becoming the most powerful and wealthiest person in the world Idle Miner Tycoon.
Именно с него вы и начнете свою карьеру, нанимайте рабочих которые будут добывать вам ценные ресурсы днем и ночью, расширяйте свой персонал и нанимайте еще больше рабочих, копайте глубже и находите новые источники, добытые ресурсы вы всегда можете продать или выставить на аукцион или торги, зарабатывайте большое количество денег вытесняя своих конкурентов и тем самым становитесь самым влиятельным и самым богатым человеком во всем мире Idle Miner Tycoon.

Then you're gonna have to dig deeper.
Тогда вам нужно копнуть глубже.

Better, but dig deeper, Dad.
Лучше, но копай глубже, папа.

After I completed my master's in design, I made a decision to continue my education and dig deeper into the matter.
Получив степень магистра дизайна, я решил продолжить обучение и копнуть глубже в этом направлении.

Well, we have to dig deeper, okay?
Ну, мы должны копать глубже, правда?

The timing is right, we can dig deeper.
Время подходящее. Мы можем копнуть глубже.

Someday I will reread The Urantia Book from beginning to end and will dig deeper the intellectual and spiritual channel between God and man.
Когда-нибудь я буду перечитывать Книгу Урантии от начала до конца и буду копать глубже интеллектуальный и духовный канал между Богом и человеком.

The three-pane interface lets you view high-level events in the Overview and Summary section, or dig deeper and examine specific events.
Трехпанельный интерфейс позволяет просматривать события высокого уровня в разделе« Обзор и сводка» или углубляться и анализировать определенные события.

One good thing about computer simulation is that you can dig deeper and look at intermediate results.
Одна хорошая вещь о компьютерном моделировании является то, что вы можете копать глубже и смотреть на промежуточных результатов.

Paddles for example, Two blades of paddle are at both ends of the shaft, the scooped blade help dig deeper in the water and hold more water.
Весла к примеру, две лопасти весла находятся на обоих концах вала, зачерпнул лезвие помочь копать глубже в воду и удерживать больше воды.