DIGITAL VERSIONS на Русском - Русский перевод

• цифровые версии
• электронные версии

Примеры использования Digital versions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Analog and digital versions are available.
Доступны аналоговые и цифровые версии.

The first issue features 44 pages of story and no advertisements in both its print and digital versions.
Первая глава содержит в себе 44 страницы, без рекламы в печатных и цифровых версиях.

Digital versions are available for iPad, Amazon Kindle and Zinio.
Цифровые версии доступны для iPad, Amazon Kindle и Zinio.

Another key goal for for MTG Arena is for both the tabletop and digital versions of the game to complement one another.
Еще одна ключевая цель MTG Arena- сделать так, чтобы настольная и цифровая версии игры дополняли друг друга.

Digital versions should if possible be Excel or Excel-compatible files.
Электронные варианты должны по возможности представлять собой файлы в формате Excel или быть совместимыми по формату с программой Excel.

A large portion of people are choosing to read digital versions of books, also known as ebooks, right on their own computers.
Большая часть людей предпочитают читать электронные версии книг, известный также как электронные книги, право на их собственных компьютерах.

But as the technology matured type designers wanted to show that we're not just going to make digital versions of the old things.
Но с развитием технологий шрифтовым дизайнерам захотелось показать, что они способны на большее, чем просто изготавливать цифровые версии имеющихся шрифтов.

The edition archives digital versions of articles in the" Scientific Periodicals of Ukraine" national depository by V.
Наше издание архивирует электронную версию статей в национальном репозитарии" Научная периодика Украины" Национальной библиотеки Украины имени В.

In addition, the system includes a huge number of specialized reference and analytical informationrmatsii, digital versions of periodicals, specialized literature.
Кроме этого система включает огромное количество специализированной справочной и аналитической информации, цифровые версии периодических изданий, специализированной литературы.

Digital versions of the full texts can be found in such legal databases as APIS, CIELA, DIGESTA, etc., maintained by various private companies.
Цифровые варианты полных текстов имеются в таких базах правовых данных, как APIS, CIELA, DIGESTA и т. д., которые ведутся различными частными компаниями.

In May 2011, DC announced it would begin releasing digital versions of their comics on the same day as paper versions..
В мае 2011 года DC объявила, что станет первым издательством комиксов, которое начнет издавать цифровые версии своих комиксов в тот же день, что и бумажные.

The printed and digital versions of that volume were officially launched on 24 November 2006 during the 16 Days of Activism to End Violence against Women organized by UNIFEM.
Официальная презентация печатной и цифровой версий этого справочника состоялась 24 ноября 2006 года в рамках организованной ЮНИФЕМ кампании под названием" 16 дней действий против нарушения прав женщин.

It creates a whole picture of the browser resembling a fingerprint based on several types of data: language settings, installed system fonts, time zone, screen resolution, plugins, digital versions of programs, etc.
На основе нескольких типов данных: языковые настройки, установленные шрифты системы, часовой пояс, разрешение экрана, установленные плагины, цифровые версии программ итд.

Shots using the Spydercam were pre-planned in digital versions of cities, and the camera's movement was controlled with motion control, making it highly cost-effective.
Кадры с использованием Spydercam были предварительно спланированы в цифровых версиях городов, и движение камеры контролировалось с помощью управления движением, что сделало его очень рентабельным.

You may also find article citations with links to their full text; authoritative research materials, such as documents and photos of local or historic significance; and digital versions of rare items that aren't available to the public.
Вы можете также найти цитаты статьи со ссылками на их полное содержание; авторитетные материалы исследования, такие как документы и фото местной или исторической значимости; и цифровые версии редких источников, недоступных для общего пользования.

A number of students have used Artec Eva to scan their models and create digital versions that can be shared and interacted with online using Artec's Viewshape site and other 3D model galleries.
Некоторые студенты использовали Artec Eva для сканирования своих моделей и создания их цифровых версий, к которым можно получить доступ через сайт Artec Viewshape, и через прочие галереи 3D- моделей.

Analog or digital versions of the AS-Interface KE5 switch cabinet modules are the right choice for AS-Interface users who want easy handling, flexible technology, and cost efficiency.
Аналоговые и цифровые версии модулей АS- интерфейса KE5 для шкафа управления- это правильный выбор для пользователей АS- интерфейса, которым требуется экономичное и простое в эксплуатации решение с гибкими возможностями.

ICT and early childhood learning For example, an‘active reading' session of a short book(having paper and digital versions) can be divided into the following steps different kids make different steps at the same time.
Занятия по« активному чтению» короткой книжки( ее бумажной и цифровой копий) можно разбить на следующие этапы разные дети могут одновременно заниматься разными этапами.

The Services provide you the capability to order, subscribe to and receive the delivery of various magazines, books, news, magazine and publication-related content(collectively known as"Publications") and to have these digital versions of the Publications delivered to you.
Сервисы предоставляет Вам возможность заказывать, оформлять подписки и получать различные журналы, книги, новости, публикационный контент( совместно именуемые« Публикации») и иметь электронные версии данных Публикаций.

In a flashback, it is shown that his Runaways teammates were all killed by Ultron and that Victor had stored digital versions of them in his memory banks, but these files seem to be corrupted since they seem to telling him that he needs to become more machine and less human.
Во флэшбэке показано, что его товарищи по команде« Беглецы» были убиты« Альтроном», а Виктор сохранил их цифровые версии в своих банках памяти, но эти файлы, похоже, повреждены, так как они, похоже, говорят ему, что ему нужно стать больше машиной и менее человечным.

It is an updated digital version of the classic TR-606 and TR-505.
Она представляет собой обновленную цифровую версию классических TR- 606 и TR- 505.

Digital version available for simple ON/OFF solutions for motors or pneumatic actuators.
Цифровая версия доступна для простых функций управления включением/ выключением двигателей и пневмоприводов.

Open the digital version of NEWS FOR FACTORY AUTOMATION.
Откройте цифровую версию НОВОСТЕЙ АВТОМАТИЗАЦИИ ПРОИЗВОДСТВА.

Open the digital version of NEWS FOR PROCESS AUTOMATION.
Откройте цифровую версию НОВОСТЕЙ АВТОМАТИЗАЦИИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ПРОЦЕССОВ.

The digital version is based on an especially developed viewer, providing the following functions.
В основу цифровой версии положена специально разработанная система просмотра файлов, позволяющая обеспечить такие функции.

Digital Version of Biologia Centrali-Americana.
Оцифрованная версия Biologia Centrali- Americana.

A digital version can be read free of charge on the Internet.
Электронная версия книги доступна бесплатно в сети интернет.

Downloadcode for the digital version of the album.
Код для цифрового скачивания альбома.

Marketing license for selling a digital version of the track from the compilation at www. insane-records. com.
Разрешение на продажу цифровой версии трека в составе компиляции на сайте www. insane- records. com.

Like the Game of the Goose, now in digital version.
Как игра гуся, сейчас в цифровой версии.