ELECTRONIC COPIES на Русском - Русский перевод

• электронные копии
• электронные экземпляры
• электронные версии
• электронных копий
• электронным копиям
• электронных экземпляров

Примеры использования Electronic copies на Английском языке и их переводы на Русский язык

We keep electronic copies.
Мы храним электронные копии.

Electronic copies of CBM submissions;
Электронные копии представлений по МД;

Uploaded 37499 electronic copies.
Загружено 37499 электронных копий.

We keep electronic copies of everything on the server.
Мы храним все электронные копии на нашем сервере.

Mode of responses: ITU will reply to requests by email and will provide electronic copies of documents as relevant.
Режим ответов: МСЭ будет отвечать на запросы по электронной почте и будет предоставлять электронные копии документов, в надлежащих случаях.

Process the electronic copies(stitching, purification, correction);
Обработка электронных копий сшивка, чистка, корректировка.

Summaries of the learning centre courses were made available on the Commission website on a daily basis, together with electronic copies of the presentations.
Краткие сведения о курсах учебного центра ежедневно размещались на веб- сайте Комиссии наряду с электронными копиями презентаций.

Check the electronic copies for compliance with the original documents.
Проверка соответствия электронных копий оригиналам документов.

On the official website of the Vatican Library, electronic copies of part of the collections are available.
На официальном сайте Ватиканской библиотеки доступные электронные копии части коллекций.

Electronic copies were published on the internet for public access.
Электронные копии были размещены в Интернете для всеобщего доступа.

Statistics Norway receives electronic copies of the CPR every day.
Статистическое управление Норвегии ежедневно получает электронные копии ЦРН.

Electronic copies should be available in wordprocessing software.
Электронные версии должны быть представлены в формате, пригодном для обработки текста.

In addition, Thailand made available electronic copies of maps of each contaminated area.
Вдобавок Таиланд предоставил электронные копии карт каждого загрязненного района.

Electronic copies have been made available to the Secretariat for use by Members.
Электронные копии были предоставлены Секретариату для использования странами- членами.

Target 2008-2009: 720,000 electronic copies of UN-Habitat publications downloaded.
Целевой показатель на 2008- 2009 годы: загрузка 720 000 электронных экземпляров публикаций ООН- Хабитат.

Electronic copies of voter's roll distributed to all running political parties.
Электронные копии списков избирателей распространены среди всех участвующих политических партий.

Estimate 2006-2007: 550,000 electronic copies of UN-Habitat publications downloaded.
Расчетный показатель за 2006- 2007 годы: загрузка 550 000 электронных экземпляров публикаций ООН- Хабитат.

Electronic copies of the chapters of the Manuals are available on the web sites of the respective institutions.
Электронные копии отдельных глав руководств размещены на веб- сайтах соответствующих учреждений.

Once your order is shipped, UNFPA sends electronic copies of the shipping documents to the consignee.
После отгрузки вашего заказа ЮНФПА направляет электронные копии товаросопроводительных документов грузополучателю.

Electronic copies should be sent to webcast@un. org, unradio@un. org and newscentre@un. org.
Экземпляры в электронной форме следует направлять по следующим адресам webcast@ un. org, unradio@ un. org и newscentre@ un. org.

For your convenience, you may send the electronic copies of the above documents in advance to email protected.
Для Вашего удобства, Вы можете отправить электронные копии указанных документов заранее, на адрес email protected.

Electronic copies of the 2012 Corporate Sustainability Report, published by Amadeus in May, were also made available.
Электронная версия отчета об устойчивом развитии компании за 2012 год, опубликованного в мае этого года, также была открыта акционерам.

Notwithstanding the requirement of paragraph 9.1.3 of the Guidelines, the submission shall be made with a sufficient number of both hard copies and electronic copies for the Commission and the Secretariat, as follows.
Невзирая на требования пункта 9. 1. 3 Руководства, как печатные, так и электронные экземпляры представления подаются в количестве, достаточном для Комиссии и Секретариата, а именно.

Send the material and electronic copies of the required documents to the registrar.
Выслать физические и электронные копии требуемых документов регистратору.

Any additional data or material submitted by the coastal State during the course of the examination of the corresponding submission by the Commission should be provided with two hard copies and two electronic copies.
Любые дополнительные данные или материалы, представляемые прибрежным государством в период изучения Комиссией соответствующего представления, должны подаваться в двух печатных и двух электронных экземплярах.

Paper and electronic copies should have been available by the following working day 7 May 2007.
Печатная и электронная копии должны были быть опубликованы к началу следующего рабочего дня 7 мая 2007 года.

At the beginning of the academic year(September 1)"The Internet resource" Electronic textbook" will contain current information on the educational literature recommended by the Ministry of Education and Science of Ukraine, for usage in general schools in the relevant academic year and its electronic copies.
Интернет- ресурс" Электронный учебник" будет содержать актуальную, на начало учебного года( 1 сентября), информацию об учебной литературы, рекомендованной Министерством образования и науки Украины, для использования ее в общеобразовательных учебных заведениях в соответствующем учебном году и ее электронные экземпляры.

Provision of 1000 printed and electronic copies of the training manual on human rights in law enforcement.
Предоставление 1 000 печатных и электронных экземпляров учебного справочника по правам человека в правоприменительной практике.

Electronic copies should be available in word processing software, and any graphic elements should be provided in separate files.
Электронные копии должны быть оформлены в формате Word, и любые графические элементы должны быть представлены в отдельных файлах.

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization launched a website containing electronic copies of many Iraqi textbooks to facilitate access of refugees and internally displaced persons(or those non-governmental organizations assisting them) to educational materials.
Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры открыла в Интернете сайт, на котором помещены электронные экземпляры многих иракских учебников, с тем чтобы облегчить доступ беженцев и внутренне перемещенных лиц( или тех неправительственных организаций, которые оказывают им помощь) к учебным материалам.