ELECTRONIC CONTROLS на Русском - Русский перевод

• электронного управления
• электронным управлением
• электронное управление

Примеры использования Electronic controls на Английском языке и их переводы на Русский язык

Touch electronic controls;
Сенсорное электронное управление;

A high-tech hand-held spotlight with electronic controls.
Высокотехнологичный фонарь- прожектор с электронным управлением.

The integrated electronic controls will start up the machine in a controlled fashion.
Встроенное устройство электронного управления обеспечивает контролируемый запуск машины.

The 6-cylinder engine has an in-line design with full-authority electronic controls.
Шестицилиндровый двигатель имеет рядную конструкцию с всережимным электронным управлением.

Full-Authority Electronic Controls Optimized engine operation, diagnostics, prognostics and more.
Полнофункциональный Authority Электронное управление Оптимизированная работа двигателя, диагностика, прогностики и многие другие.

The 4/6-cylinder engines are an in-line design with full-authority electronic controls.
Четырех/ шести цилиндровые двигатели рядной конструкции снабжены полнофункциональным блоком электронного управления.

If the systems, components or separate technical units have electronic controls, information concerning their performance shall be supplied.
Если системы, элементы или отдельные технические блоки оснащены устройствами электронного управления, то представляется информация об их характеристиках.

Integral design, both classic and functional for easy usability, with interface controls for lighting and airflow employing simple buttons or electronic controls.
Удобный классический дизайн, обеспечивающий функциональную сторону, интегрированное освещение и вентиляция, используемые с помощью простых кнопок и электронного управления.

If the exhaust silencing systems or exhaust silencing components have electronic controls, information concerning their performance shall be supplied.
Если системы глушителя выхлопа или элементы глушителя выхлопа оснащены устройствами электронного управления, то представляют информацию об их характеристиках.

With advanced electronic controls and highly developed hydraulics enabling supreme operability in any direction, RASCO's snow ploughs adjust perfectly to the road surface, easily handles road bumps and obstacles and is easy to operate.
Благодаря современным системам электронного управления и гидравлике, обеспечивающим отличную работоспособность в любом направлении, снегоочистители RASCO точно приспосабливаются к поверхности дороги, легко справляются с неровностями и другими препятствиями, и легки в эксплуатации.

If the systems, components or separate technical units have electronic controls, information concerning their performance shall be supplied.
Если системы, компоненты или отдельные технические узлы оснащены органами электронного управления, необходимо представить информацию, касающуюся их технических характеристик.

Electronic controls with LED display, Open/close switch, display of the shut-off cause, standby function, connection terminal for remote control, power supply unit 230 V/ 50 Hz, potential-free contact for transmission of fault messages.
Электронное управление со светодиодным индикатором; кнопка" открыть- закрыть"; индикация причин дезактивации; функция режима ожидания; клемма для дистанционного управления и блок питания; входное напряжение 230 В/ 50 Гц; беспотенциальный контакт для дистанционной передачи отчета о неисправностях.

Caterpillar people have introduced breakthrough solutions in electronic controls, fuel systems, drive systems and more for the purpose of enhancing our customers' success.
Команда Caterpillar представила выдающиеся решения в области электронного управления, топливных систем, систем привода и т. п. для успеха наших заказчиков.

The Committee was informed, in that connection, that the contracts were incorporating such technologies through, for example, the use of solar systems for lighting and water heating, generators with improved electronic controls and photovoltaic systems to decrease power generation requirements;
В этой связи Комитету было сообщено, что эти контракты теперь предусматривают применение таких технологий, например использование солнечных систем освещения и подогрева воды, генераторов с улучшенным электронным управлением и фотоэлектрических систем для сокращения потребностей в производстве энергии;

Direct drives for printing and anilox cylinders including electronic controls and software ensure reliable gearless technology on well proven applications.
Прямые привода формных и растровых валов, включая электронику управления и программное обеспечение, гарантируют надежный и многократно проверенный уровень освоения" gearless" технологии.

The Quantum engine are equipped with a high pressure fuel pump, Modular Common Rail Fuel System and state-of-the-art electronic controls for superior efficiency and diagnostics.
The Quantum двигателя оснащены топливным насосом высокого давления, Модульная система Common Rail топлива и состояния современного электронное управления для более высокой эффективности и diagnostics.

They are designed either for narrow modern printing machines with electronic controls or very long printing tables requiring stable printing blankets with high geometrical stability, or for rotary machines with magnet systems over 12 colors.
Они могут использоваться как в современных узкорулонных печатных машинах с электронным управлением, так и в составе очень длинных печатных столов, где требуется высокая геометрическая жесткость, или в ротационных машинах с магнитными системами, способными печатать 12 и более цветами.

If the systems, components or separate technical units referred to in this annex have electronic controls, information concerning their performance shall be supplied.
Если система, компоненты или отдельные технические узлы, указанные в настоящем приложении, оснащены органами электронного управления, то необходимо представить информацию, касающуюся их технических характеристик.

Recent developments, especially in electronic controls for small systems and innovative turbine design for low-head hydropower, have reduced cost and improved efficiency and reliability, presenting new opportunities for technology transfer.
Последние достижения, особенно в области электронного управления небольшими системами и создания новой конструкции турбин для небольших по высоте напора гидроэнергетических установок, привели к снижению затрат и повышению эффективности и надежности, что создает новые возможности для передачи технологии.

The production programme of Linde Hydraulik includes hydraulic pumps and motors, electronic controls, directional valves, rotary drives, peripheral equipment, electric motors, as well as hydro and electric axles.
Продуктовая линейка Linde Hydraulics охватывает гидравлические насосы и двигатели, электронное управление, периферийные устройства, двухпозиционные клапаны, поворотные приводы, электродвигатели, а также гидро- и электрооси.

Continuous improvement in substrate and noble metal coatings, electronic controls and fuel quality(sulfur and lead) are also important parametres related to exhaust after treatment technology in meeting highly stringent emissions norms.
Постоянные усовершенствования подложки и покрытия из ценных металлов, систем электронного контроля и качества топлива( содержание серы и свинца) также являются важным фактором, нашедшим отражение в технологии последующей обработки выхлопных газов с учетом необходимости обеспечить соответствие жестким нормам в отношении выбросов.

The publication contains detailed information on repair and adjustment of control system components gasoline engines, fuel pump, including electronic controls, how to use the self-diagnostic system automatic transmission and ABS, recommendations for adjustment and repair of mechanical and automatic transmissions, brake components(including ABS), steering and suspension….
Издание содержит подробные сведения по ремонту и регулировке составляющих системы управления бензиновыми двигателями, ТНВД, в том числе с электронным управлением, как использовать систему самодиагностики АКПП и abs, рекомендации по регулировке и ремонту механических и автоматических коробок передач, элементов тормозной системы( включая ABS), рулевого управления и подвески….

The electronic control unit is integrated into the steering frame.
Устройство электронного управления встроено в рулевую рамку.

Electronic control system using a DELTA console.
Электронное управление с пульта ДЕЛЬТА.

Electronic control strategy.
Метод электронного управления.

Electronic control with cooling block temperature display.
Электронное управление с показанием температуры охлаждающего блока.

Machines with electronic control are also suitable for polishing.
Электроинструменты с электронным управлением пригодны также и для полирования.

The electronic control system for the TMA 402 Hyperion allows forces to be set in the mN-range.
Система электронного управления для TMA 402 Hyperion позволяет устанавливать прикладываемое усилие в диапазоне мН.

RainBrain- electronic control, concealed installation.
RainBrain- электронное управление, скрытый монтаж.

Electronic control system, injection rate adjustment and high-pressure fuel injection.
Системы электронного управления, регулировка скорости впрыска и впрыск топлива под высоким давлением.