ЭЛЕКТРОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• electronic control
• electronically controlled
• electronic controls
• e-governance

Примеры использования Электронным управлением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Водяной насос с электронным управлением.
Water pressure pump with electronic control.

Высокотехнологичный фонарь- прожектор с электронным управлением.
A high-tech hand-held spotlight with electronic controls.

Электроинструменты с электронным управлением пригодны также и для полирования.
Machines with electronic control are also suitable for polishing.

Автоматическая коробка передач Вашего автомобиля оснащена электронным управлением.
The automatic gearbox of your vehicle is controlled electronically.

Важное ноу-хау- тормозная система с электронным управлением известной марки Haldex.
Important innovative technology is Haldex brake system with electronic control unit.

Пульсаторы Apex сочетают все преимущества пульсации с электронным управлением.
Apex pulsators combine all advantages of electronic controlled pulsation.

РЛС с электронным управлением направленностью луча и фазированными антенными решетками.
Radars with electronically controlled beam direction using phased array antennas.

Не относится к транспортным средствам, имеющим тормозные системы с электронным управлением.
Not applicable for vehicles with electronic control of braking systems.

Машина с электронным управлением позволяет выбрать и обрабатывать петли различных форм.
The machine with electronic control allows you to select and process loops of different shapes.

Шестицилиндровый двигатель имеет рядную конструкцию с всережимным электронным управлением.
The 6-cylinder engine has an in-line design with full-authority electronic controls.

Предложение дополняют смесители с электронным управлением и вариация для настенного монтажа.
This is supplemented by electronically controlled faucets and a version designed for the wall.

Все весы могут быть поставлены как в механическом исполнении, так и с электронным управлением.
All weighers can be supplied in mechanical execution or with electronic control.

Общение с машинами с электронным управлением происходит при помощи кнопок, дисплеев и т. д.
Communication with cars with electronic control is made with the help of buttons, displays and etc.

Камины просты в установке, не занимают много места, оснащены удобным электронным управлением.
Pellet stove is easy to install, space-saving, equipped with convenient electronic control.

Требования, изложенные в пункте 5. 3 для двигателей с электронным управлением диапазонов мощности L- R.
The requirements set out in paragraph 5.3 for electronically controlled engines of power bands L to R.

Швейная машина челночного стежка, зигзагообразной строчки, с прямым приводом и электронным управлением.
Lockstitch sewing machine, zigzag lines, with direct drive and electronic control.

Устройства хранения энергии батарей, компании: Пекин электронным управлением Elsevier Science и Technology Co., Ltd.
Battery energy storage devices, the company: Beijing electronically controlled Elsevier Science and Technology Co., Ltd.

Новый элегантный дизайн и новые ножницы с плавным подогревом лезвий и электронным управлением.
An elegant new design and a new pair of scissors with gentle heating, controlled electronically.

Инструмент с электронным управлением и переключателем лево-/ правостороннего направления вращения также может использоваться в качестве шуруповерта.
Machines with electronic control and right/left rotation are also suitable for screwdriving.

Была доступна только с четырех- ступенчатой автоматической коробкой передач с электронным управлением.
The 20 was only available with an electronically controlled 4-speed automatic transmission.

Многодисковая фрикционная муфта Haldex Traction с электронным управлением с помощью ЭБУ, выступающая в роли центрального псевдодифференциала.
Haldex Traction LSC multi-plate clutch with ECU electronic control, acting as a pseudo center differential.

Движение мембраны вызывается переменным открытием- закрытием 2- х клапанов с электронным управлением.
The movement of the membrane caused by alternating opening and closing of 2 valves with electronic control.

Электронным управлением посадки с интегрированным монитором для 20 программ, с программируемой последовательностью включения.
Electronically controlled landing with an integrated monitor for 20 programs, with the inclusion of a programmable sequence.

Промышленная автоматизация- это область, где механические устройства комбинируются с умным электронным управлением.
Industrial automation is the field where mechanic devices combine with intelligent electronic control.

Данная СВЧ- печь укомплектована современным электронным управлением для настройки параметров, отвечающих Вашим потребностям для оптимального приготовления.
This microwave oven uses modern electronic control to adjust cooking parameters to meet your needs better for cooking.

Водяной напорный насос, расположенный в машинном отсеке, кормовая часть по левому борту( 24 В- 50/ 60 Гц) с электронным управлением.
Water pressure pump unit located in the engine room, port aft side(24 V- 50/60 Hz) with electronic control.

Основной упор делается на инъекции инструментом и электронным управлением, использование которых планируется в перспективных российских автомобилей.
The focus is on the Instrument injection and electronically controlled, the use of which is planned in the promising Russian cars.

Пешеходная и автотранспортная доступность расположена вдоль шоссе Адриатического моря, с воротами полностью моторизованными с электронным управлением.
The pedestrian and vehicular entrance is located on the Adriatic Highway, with gate-type flow, fully motorized action with electronically controlled.

Спектр периферийных устройств дополняется системами погрузки автотранспорта и судов с малым пылеобразованием и электронным управлением для облегчения процесса загрузки.
The range of accessory equipment is completed by truck and ship loading systems with low dust generation and electronic control for easy loading operations.

Обновленная ходовая часть включала в себя новую автоматическую коробку передач с электронным управлением GM 4L60- E, а также обновленный 3, 8- литровый двигатель Buick V6.
The updated running gear included a new electronically controlled version of the GM 4L60-E automatic transmission, and the latest revision of the Buick 3.8-litre V6 engine.