ГЛОБАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• global governance
• global management
• global office
• of global stewardship
• of global government

Примеры использования Глобального управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы глобального управления.
Global governance frameworks.

Определение форм глобального управления.
Shaping global governance.

Прогресс в деле обеспечения комплексного глобального управления.
Progress in integrated global management.

Создание Глобального управления.
Establishing the Global Office.

Доклад Кэмерона по вопросам глобального управления.
Cameron report on global governance.

Обеспечение глобального управления с учетом новых проблем.
Global governance that responds to emerging challenges.

Vii. реформирование глобального управления.
Vii. reforming global governance.

Прогресс в деле создания системы комплексного глобального управления.
Progress in integrated global management.

В вопросах глобального управления Европа ищет решения.
In the issues of global governance, Europe looks for solutions.

Формирование новой этики глобального управления.
Building a new ethic of global stewardship.

Комиссия по вопросам глобального управления, Нью-Йорк, июль 1997 года.
Commission on Global Governance, New York, July 1997.

Повестка дня УООН для мира и глобального управления.
UNU Agenda for Peace and Global Governance.

Механизм глобального управления запасными частями( раздел XIV, пункты 1 и 5);
Global management of spare parts(sect. XIV, paras. 1 and 5);

Осуществление деятельности на уровне Глобального управления.
Implementation of activities at the Global Office level.

Это представляет собой угрозу для глобального управления сельским хозяйством.
This posed a challenge to global governance in agriculture.

Регион получает финансовую поддержку от Глобального управления.
The region is receiving financial support from the Global Office.

Проблемы в области глобального управления многочисленны и взаимосвязаны.
The challenges in global governance are numerous and interlinked.

TERENA учредила простую структуру глобального управления.
TERENA has established a lightweight global governance structure.

Г-н Висент Юй, Программа глобального управления в интересах развития, Центр" Юг.
Mr. Vicente Yu, Global Governance for Development Program, South Centre.

В 2014 году было начато осуществление коммуникационного плана Глобального управления.
The communication plan of the Global Office was rolled out in 2014.

Расширить свои знания в области глобального управления и мировой политики;
Broaden and deepen their knowledge in global governance and world politics;

Преобразовать модель неустойчивой экономики и структуру глобального управления.
Transform the unsustainable economic model and global governance structure.

В этом плане в определении комплексного глобального управления отсутствует достаточная четкость.
In this sense, integrated global management was ill-defined.

Правило комплексного глобального управления ранее<< правило близости расположения.
Integrated global management rule, formerly known as the"proximity rule.

Более высокий уровень правовой безопасности также требует более эффективного глобального управления.
Greater legal security also requires better global governance.

В настоящее время система глобального управления не отвечает этим желательным критериям.
Currently, the system of global governance does not meet these desirable criteria.

Группа данных о развитии Всемирного банка служит местом расположения Глобального управления ПМС.
The Development Data Group in the World Bank hosts the ICP Global Office.

Предлагаемая структура Глобального управления описывается в пунктах 24 и 25 выше.
The proposed structure of the Global Office is outlined in paragraphs 24 and 25 above.

Создание эффективных партнерств, занимающихся вопросами развития, и реформированние глобального управления.
Strong development partnerships and reformed global governance.

Является ли понятие глобального управления нереальным в условиях отсутствия наднационального государства?
For want of a supranational state, is global governance an unrealistic concept?