ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• democratic governance
• democratic management
• democratic government

Примеры использования Демократического управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поощрение демократического управления.
Fostering democratic governance.

Государство необходимо для демократического управления.
The State is indispensable to democratic governance.

Поощрение демократического управления.
Promoting democratic governance.

Всеохватные и эффективные системы демократического управления.
Inclusive and effective democratic governance systems.

Укрепление демократического управления.
Enhancing democratic governance.

Проект демократического управления и экономического роста.
Project on democratic governance and economic growth.

Совершенствование демократического управления.
Enhancing democratic governance.

Культура демократического управления и диалог.
A culture of democratic governance and dialogue.

Укрепление мира и демократического управления.
Consolidation of peace and democratic governance.

Культура демократического управления и диалога.
A culture of democratic governance and dialogue.

Цель 2 МРФ: Укрепление демократического управления.
MYFF Goal 2: Fostering democratic governance.

Поощрение демократического управления и прав человека;
Promoting democratic governance and human rights;

C: электронное управление-- ИКТ для демократического управления.
C: e-governance- ICT for democratic governance.

VIII. Укрепление демократического управления.
VIII. Enhancing democratic governance.

Обзор хода осуществления стратегий демократического управления.
Review of progress in implementation of strategies for democratic governance.

Поощрение демократического управления и прав человека;
To promote democratic governance and human rights;

Укрепление институтов демократического управления и законности.
Strengthening democratic governance institutions and rule of law.

Поддержка демократического управления и борьбы с нищетой.
Support for democratic governance and combating poverty.

Рабочая группа по вопросам демократического управления и гражданского общества;
Working Group on Democratic Governance and Civil Society;

Поддержка в проведении выборов создает основу для демократического управления.
Electoral support builds the foundation for democratic governance.

Поддержка демократического управления и укрепление государственных институтов.
Supporting democratic governance and strengthening State institutions.

Прогресс в деле восстановления конституционного порядка и демократического управления.
Progress towards the restoration of constitutional order and democratic governance.

Расширение возможностей демократического управления, включая распределение бюджетных ассигнований;
Empowerment of democratic governance, including budget allocation.

Упразднение должности С- 4 сотрудника по поддержке демократического управления-- децентрализация.
Abolition of P-4 post of Democratic Governance Support Officer-- Decentralization.

Содействие формированию среди заинтересованных сторон консенсуса по вопросам демократического управления.
Support multi-stake holder consensus on questions of democratic governance.

Поощрение системы демократического управления, отвечающего потребностям местных общин;
Promoting a system of democratic governance that responds to the needs of local communities;

Политика в области развития должна дать женщинам возможность участвовать в процессе демократического управления.
Development policies must enable women to participate in democratic governance.

Доверие общественности усилилось, так как элементы демократического управления продолжали развиваться.
Public confidence has increased as elements of democratic governance continued to evolve.

Бизнес демократического управления общественными делами пришел к печальному и бездарному концу.
The business of democratically managing the public's business has come to a sad and incompetent end.

В целом весьма ограничено женское участие в процессе демократического управления и в решении гендерного вопроса.
Overall, there is little participation in the democratic governance and gender process.