Примеры использования Democratic government на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Any democratic government it is inherent.
Любой демократической власти он присущ.
It has a population of 22 million and a democratic government.
Ее население насчитывает 22 миллиона человек; в ней существует демократическое правительство.
Democratic government takes many forms.
Демократическое правление имеет много разновидностей.
My third point involves the public capacity for democratic government.
Мой третий пункт касается потенциала, компетенций общества в области демократического правления.
The democratic Government will be restored.
Демократическое правительство будет восстановлено.
In April 2014, South Africans will elect their fifth democratic Government.
В апреле 2014 года граждане Южной Африки будут избирать свое пятое демократическое правительство.
Democratic Government, London, 22 to 24 January 1994.
Правления", Лондон, 22- 24 января 1994 года.
For instance: in the 10th century, Rus was a confederation with democratic government in its towns.
Например: Русь десятого века была конфедерацией с демократическим самоуправлением в городах.
A democratic government would never do that.
Демократическое государство никогда бы так не поступило.
A speedy return to a civilian and democratic government was necessary in that country.
В этой стране необходимо обеспечить скорейший возврат к гражданскому демократическому правительству.
Democratic government is ostensibly based on stage five reasoning.
Демократическое правительство якобы основано на пятом этапе рассуждений.
Those views are the guiding principles of the newly elected democratic Government of Pakistan.
Эти взгляды являются руководящими принципами вновь избранного демократического правительства Пакистана.
Only a democratic Government can win this war.
Лишь демократическое правительство может победить в этой войне.
November 1993 arms embargo against South Africa until the election of a non-racial, democratic Government.
Ноября 1993 года оружия Южной Африке до проведения выборов нерасового демократического правительства.
Under the present democratic Government in Nigeria, there are no political prisoners.
При теперешнем демократическом правительстве в Нигерии нет политических заключенных.
Endorses the proposed timetable for Iraq's political transition to democratic government including.
Одобряет предложенный график политического перехода Ирака к демократическому государственному управлению, включая.
Assisting the democratic Government of Haiti in fulfilling its responsibilities;
Оказанием помощи демократическому правительству Гаити в осуществлении его ответственности;
Political empowerment of women has been among the top priorities of the democratic government.
Наделение женщин политическими правами и возможностями является одним из главных приоритетов демократического правительства.
The new democratic Government of Indonesia has, in general, shown a spirit of cooperation.
Новое демократическое правительство Индонезии в целом демонстрирует желание сотрудничать.
The Sudan welcomed the international covenant adopted by Iraq with a view to establishing a democratic Government.
Судан приветствовал международный пакт, принятый Ираком с целью создания демократического правительства.
Should a new democratic Government destroy, conserve or transform these legacies?
Следует ли новому демократическому правительству уничтожить, сохранить или же преобразовать это наследие?
We must not force publics to choose between democratic government and competent government..
Мы не должны принуждать народ выбирать между демократическим правительством и компетентным правительством..
If Turkey has a democratic government, I hope the borders with Armenia are opened immediately.
Надеюсь, при наличии демократических властей в Турции границы с Арменией незамедлительно откроются».
Education is another important factor in fostering social cohesion,responsibility and democratic government.
Образование- это дополнительный фактор укрепления социального единения,ответственности и демократического правления.
The new democratic Government in Pakistan cannot but be sensitive to the sentiments of our people.
Новое демократическое правительство в Пакистане не может не прислушиваться к чувствам нашего народа.
Noting with great satisfaction the establishment of a united,non-racial and democratic government of South Africa.
С глубоким удовлетворением отмечая формирование единого,нерасового и демократического правительства Южной Африки.
The democratic Government had been making a concerted effort to implement the provisions of the Convention.
Демократическое правительство прилагает согласованные усилия, направленные на осуществление положений Конвенции.
That implied a strong, transparent,accountable State and sound, democratic government institutions.
Она предполагает наличие прочных, транспарентных и подотчетных государственных структур иэффективных институтов демократического управления.
In other words, your democratic government will become an organic extension of the value system of your species.
Иными словами, ваше демократическое правительство станет органичным продолжением системы ценностей вашего вида.
Reinstatement of the abrogated 1997 Constitution andFiji's return to democratic government were major steps in restoring public confidence.
Восстановление отмененной Конституции 1997 года ивозвращение Фиджи к демократическому правлению явились важнейшими шагами к восстановлению общественного доверия.
Результатов: 400, Время: 0.0854

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский