Примеры использования Direction of rotation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Motor's direction of rotation.
Swapping the two wires you reverse the direction of rotation.
Замена двух проводов вы обратное направление вращения.A direction of rotation concerning the Sun.
Направление вращения относительно Солнца.Prior to operation always check the direction of rotation.
Прежде чем начать работу всегда проверяйте направление вращения.Change the direction of rotation as below.
Изменить направление вращение, как описано ниже.Prior to operation always check the direction of rotation.
Перед началом сверления обязательно проверить направление вращения.Check the direction of rotation before use.
Перед использованием проверьте направление вращения.FEED WORK INTO THE BLADE against the direction of rotation only.
Direction of rotation clockwise: Adjust to mark 2.
Направление вращения по час. стрелке: установите 2 на метку.Always check the direction of rotation before operation.
Всегда проверяйте направление вращения перед.The selector button(1.4)determines the direction of rotation.
С помощью переключателя( 1. 4)можно менять направление вращения.Always check the direction of rotation before operation.
Всегда проверяйте направление вращение перед.Prior to operation always check the direction of rotation.
Перед тем, как приступить к работе всегда проверяйте направление вращения.Always check the direction of rotation before operation.
Всегда проверяйте направление вращения перед эксплуатацией.Prior to operation always check the direction of rotation.
Перед тем, как приступить к долблению, обязательно проверьте направление вращения.The direction of rotation(clockwise rotary field) has been checked.
Направление вращения проверено поле по часовой стрелке.Establish a hose with a bend, according to the direction of rotation.
Устанавливайте шланг с изгибом, в соответствии с направлением вращения.The direction of rotation can be changed by reversing any two phases.
Изменение направления вращения осуществляется сменой двух любых фаз.Check and, as required,change the direction of rotation of the elevator.
Проверьте и, при необходимости,измените направление вращения элеватора.The direction of rotation is changed over by reversing the polarity.
Переключение направления вращения достигается путем изменения полярности.The rocker only blocks the motor spindle in one direction of rotation at any one time.
Балансир блокирует шпиндель мотора только в одном направлении вращения.Please note the direction of rotation of the motor when connecting.
При подключении обратить внимание на направление вращения мотора.This tool has a reversing switch to change the direction of rotation.
Этот инструмент имеет переключатель направления для изменения направления вращения.Change the direction of rotation only after the tool comes to a complete stop.
Изменяйте направление вращения только после полной остановки инструмента.Reversing switch This tool has a reversing switch to change the direction of rotation.
Реверсивный переключатель Этот инструмент оборудован переключателем изменения направления вращения.Changing the direction of rotation before the tool stops may damage the tool.
Изменение направления вращения до остановки инструмента может повредить инструмент.It is only permitted to change the direction of rotation by exchanging phases L1 and L3!
Изменение направления вращения допускается только переменой подключения фаз L1 и L3!If the direction of rotation is wrong the fan operates on partial efficiency.
При неправильном направлении вращения вентилятор будет работать с неполной мощностью.Turn central wheel in direction of rotation until LED H2(red) goes out.
Продолжайте вращать центральное колесо в направлении вращения, пока светодиод H2( красный) не погаснет.Direction of rotation selectable: Clockwise, Counterclockwise or Alternating.
Направление вращения на выбор: по часовой стрелке, против часовой стрелки или чередования.
