DIRECTIVITY на Русском - Русский перевод

• направленность
• направленности

Примеры использования Directivity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Good directivity and channel separation.
Хорошая направленность и разделение каналов.

D antenna design permits directivity to be controlled.
D конструкция антенны позволяет контролировать направленность.

Directivity is a dimensionless ratio and may be expressed numerically or in decibels dB.
КНД является безразмерной величиной, может выражаться в децибелах дБ, дБи.

Power management methods and radiation directivity have been determined.
Определены средства управления мощностью и направленностью излучения.

Unilateral directivity(absence or delay of reverse reaction to advertising appeal).
Односторонняя направленность( отсутствие или запаздывание обратной реакции на рекламное обращение).

Conventional column loudspeakers provide no significant horizontal directivity below 2 kHz due to their physical size.
Обычные звуковые колонны не позволяют создать выраженную горизонтальную направленность ниже 2 кГц из-за их физических размеров.

Directivity: A measure of the directional characteristics of a sound source when mounted on a vehicle;
Направленность: одна из характеристик направленности источника звука, установленного на транспортном средстве;

Wahhabism with his implacableBridges and directivity for jihad is suitable for this purpose perfectly.
Ваххабизм с его непримиримостью и направленностью на джихад подходит для этой цели как нельзя лучше.

Until now, an antenna was just the reception component of a TV installation, which main features were gain and directivity.
До сих пор антенна служила устройством для приема ТВ сигнала, главными характеристиками которого являлись усиление и напрвленность.

The detector was installed in the cabin, behind the windshield, and the directivity diagram of jammers was broad, unlike the lidars.
И ведь детектор был установлен в кабине, за лобовым стеклом, а диаграмма направленности джаммеров была широкой, в отличие от лидаров.

These investigations results made it possible to reveal and justify mechanism, behavior regularity and many reactions directivity.
Результаты этих исследований позволили выявить и обосновать механизм, закономерности протекания и направленность многих реакций.

Practical directivity- training and development should be oriented, first of all to creation of professional and business skills;
Практическая направленность- обучение и развитие должны ориентироваться, прежде всего, на формирование профессиональных и деловых навыков;

As a result, the directional bridge has a band of operating frequencies from 20 MHz to 3.5 GHz and the directivity is not worse than minus 16 dB.
В результате направленный мост имеет полосу рабочих частот от 20 МГц до 3, 5 ГГц и направленность не хуже минус 16 дБ.

The directivity of radiation in this design is provided due to spatial overlapping of the lateral transducers and 3 dB-MSCs 3.
Направленность излучения в данной конструкции обеспечивается за счет пространственного совмещения боковых преобразователей и 3 дБ- МПО U- образной формы 3.

It is shown that conditions of ethanol pretreatment concretize preferential directivity of radiolysis and following autolysis.
Отмечено, что условия предварительной обработки этанолом конкретизируют преимущественную направленность процессов радиолиза и последующего автолиза.

Key words: economical socialization, economical roles, economical behavior, economical consciousness, economical identity, economical directivity.
Ключевые слова: экономическая социализация, экономические роли, экономическое поведение, экономическое сознание, экономическая идентичность, экономическая направленность.

DAT design, based on 3 Yagis antennas with asymmetric directors, provides great directivity as well as an optimal anti-echo radiation pattern.
Конструкция DAT, состоящая из трех Яги антенн с ассиметричными директорами, обеспечивает высокую направленность и оптимальную защиту диаграммы направленности от эхо-сигналов.

Other factors consist of the needed assortment, demanded directivity, volume level, frequency array, and so forth. Environmental humidity and seem operating time and various difficulties during the setting up of sound devices also play a crucial purpose.
Другие факторы состоят из необходимого ассортимента, требуемой направленности, уровня громкости, частотной матрицы и т. Д. Экологическая влажность и кажущееся время работы и различные трудности при настройке звуковых устройств также играют решающую роль.

The research is aimed to identify the travel preferences in consumers' estimating the tourism product and determine the directivity of changes for the improvement.
Целью работы является выявление туристических предпочтений в оценке потребителей туристического продукта и определение направленности изменений по их улучшению.

With reference to the figure below, if the directivity reference point"A" is 2m directly in front and on a center-line of the stationary vehicle.
Согласно приведенному ниже рисунку, если исходная точка" А" для определения направленности находится в двух метрах непосредственно перед неподвижным транспортным средством на его осевой линии.

The art plays an important role in the system of humanization of higher pedagogical education, in the formation of aesthetic thesaurus and humanistic directivity of the future specialist's personality.
Искусство играет важную роль в системе гуманизации высшего педагогического образования, в формировании эстетического тезауруса и гуманистической направленности личности будущего специалиста.

Comparative analysis of parameters of PD and EDR matched directivity deviations AK and shows a concordance between the results, with the exception of the channel T.
При сравнительном анализе параметров ПД и ЭПД обнаружено совпадение направленности отклонений параметров АК и показывает наличие соответствия между их результатами, за исключением канала НТ.

Annotation: For the first time, an ideal phase ratio formula is obtained that expresses the ratio of the electrical lengths of normal modes in coupled lines through three integers- the directivity code, the number of proximity and the number of the difference.
Аннотация: Впервые получена формула идеального фазового отношения, выражающая отношение электрических длин нормальных волн в связанных линиях через три целых числа- код направленности, число близости и число различия.

Besides that, in the center of our analysis there are such things as an adequate definition and directivity of the business relationship models, strategy and basic expertise, as well as the distinctive features of business relationship models in view the of market environment.
Кроме того, в центре нашего анализа стоят точное определение и направленность модели деловых отношений, стратегия и базовая экспертиза, а также особенности модели деловых отношений ввиду рыночной среды.

However, the analysis of these indices in patients with various CAP etiological structures did not reveal any quantitative differences and the directivity of changes of correlation relationship depending on an agent type.
Вместе с тем анализ этих показателей у больных с различной этиологической структурой ВП не выявил каких-либо количественных различий и направленности изменений корреляционных связей в зависимости от вида возбудителя.

Switching potential input has directivity, you should connect the common end with the positive terminal of potential, and connecting the input end with negative terminal of potential for ensuring the potential of common end is higher than the one of input end.
Переключающий входной потенциал имеет направленность, вы должны соединить общий конец с положительным выводом потенциала, а соединить входной конец с отрицательным выводом потенциала для обеспечения того, чтобы потенциал общего конца был выше, чем у входного конца.

Transition on FGOS VPO of new generation requires modernization of the system of high school students' training, directed into elaboration and realization of competitive educational programs, procuring of flexibility and innovational directivity of the whole educational process in high school.
Переход на ФГОС ВПО нового поколения требует модернизации системы подготовки студентов, направленной на разработку и реализацию конкурентоспособных образовательных программ, обеспечение гибкости и инновационной направленности целостного образовательного процесса в вузе.

Shoot impressively smooth movies in 4K Ultra High Definition(3840x2160/30p)- ensuring that your recordings are state-of-the-art and future-proof as 4K UHD becomes standard- with great sound quality from the zoom microphone, which adjusts directivity along with zoom operation.
Снимайте безупречно плавные видеоролики 4K со сверхвысоким разрешением( 3840x2160/ 30p)- это гарантирует, что Ваши записи будут соответствовать требованиям завтрашнего дня, так как разрешение 4K UHD становится стандартным,- и великолепным качеством звука благодаря функции изменения диапазона микрофона, которая регулирует направленность микрофона в соответствии с настройками зума.

Every year the department within a week of educational activities conducted different directivities.
Ежегодно кафедрой в рамках воспитательной недели проводятся мероприятия различной направленности.

This equipment is used in laboratory, for portable measurements microwave power and directivities diagrams of the antennas.
Область применения проектируемого прибора: учебно- лабораторный и портативный прибор для сверхвысокочастотных измерений мощности и диаграммы направленности антенн.