DISHES ARE COOKED на Русском - Русский перевод

• блюда приготовлены
• блюда готовят

Примеры использования Dishes are cooked на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dishes are cooked in old stoves and wood grills.
Блюда готовят в старинных печах и гриль на дровах.

What Ukrainian dishes are cooked in your family?
В вашей семье что-то готовят из украинских блюд?

Dishes are cooked in a dish called" Tajine".
Блюда, приготовленные в блюдо под названием" Tajine».

The emphasis here is to cook on real fire: most dishes are cooked over hot coals, and some even inside the coals.
Здесь большое внимание уделяется настоящему огню- большинство блюд готовится на углях, а некоторые непосредственно в углях.

The dishes are cooked by two professional chefs.
Блюда приготовлены двумя профессиональными поварами.

The cuisine is very diverse(European, Italian, Russian, French, Japanese), all dishes are cooked with a soul and care of visitors.
Кухня очень разнообразна( европейская, итальянская, русская, французская, японская), все блюда приготовлены с душой и заботой о посетителях.

Most of the dishes are cooked in mustard oil.
Подавляющее большинство блюд готовят на топленом масле.

He created on the island is absolutely stunning Timanfayya Reserve- tsarstro volcanic lava and fanciful, the restaurant El Diablo, where the dishes are cooked in the oven, which is located in the crater of fire-spitting volcano.
Он создал на острове совершенно потрясающий заповедник Тиманфайя- царстро вулканов и причудливо застывшей лавы, с рестораном El Diablo, где блюда готовятся в печи, которая расположена в жерле огнедышащего вулкана.

The dishes are cooked to order using local produce.
Блюда готовятся на заказ с использованием местных продуктов.

With SelfCookingCenter whitefficiency all the dishes are cooked considerably faster and are more aromatic and always what you expect them to be..
С SelfCookingCenter whitefficiency все блюда готовятся заметно быстрее и получаются более ароматными, всегда в точности такими, как нужно.

Dishes are cooked directly by the owners who devote their full attention to this task and professionalism.
Блюда готовятся непосредственно владельцами, которые их полное внимание к этой задаче и профессионализм.

Some of the Uzbek dishes are cooked only by men, while others exclusively by women.
Есть блюда, которые готовят исключительно мужчины, либо только женщины.

Dishes are cooked here immediately for all classes of flight- business, economy, tourism, breakfast, lunch, diet food, halal, vegetarian and traditional Turkish cuisine, of course.
Готовят тут для всех классов перелетов- бизнес, эконом, туристический, завтраки, обеды, диетическое питание, халал, вегетарианские, и национальная турецкая кухня, разумеется.

To all this can be added the fact that the dishes are cooked in an industrial deep fryer, do not just keep their best taste, but also have a very attractive appearance- crispy golden brown crust.
Плюс ко всему блюда, которые готовятся в промышленной фритюрнице- не просто сохраняют свои наилучшие вкусовые качества, но еще и имеют очень привлекательный вид- поджаристую корку золотистого цвета.

All dishes are cooked according to American standards.
Все блюда приготовлены в соответствии с американским стандартами.

Wok dishes are cooked quickly and healthy- because the vegetables remain crisp.
Вок- блюда готовятся быстро и здорово- потому что овощи остаются хрустящими.

Most Moroccan dishes are cooked slowly and for a long time, literally simmering on low fire.
Большинство блюд марокканской кухни готовят медленно и долго, буквально томят на огне.

All our dishes are cooked by our own chefs using fresh, seasonal products in our boats' modern kitchens.
Наши блюда готовятся из свежайших сезонных продуктов прямо в современном камбузе на корабле.

Many English dishes are cooked based on special techniques and recipes, which are strictly guarded.
Многие английские блюда готовятся по особой технике и рецептуре, которая тщательно оберегается.

Fish dishes are cooked from the freshest products- either steamed or fried over strong fire in the famous Wok pans.
Рыбные блюда готовят из свежайших продуктов либо на пару, либо обжаривают на сильном огне в знаменитых сковородках вок.

All meat dishes are cooked on the grill according to old recipes of the Caucasian- Sameba, leg of lamb, which is cooked with herbs, signature dish- a shish kebab"Iberia", Georgian beautiful, appetizing, aroma and extremely tasty.
Все мясные блюда готовятся на мангале по старинным кавказским рецептам- самеба- баранья нога, которую запекают с пряностями, фирменное блюдо- шашлык« Иберия», по-грузински красив, аппетитен, ароматен и необычайно вкусен.

This dish is cooked in the oven in a small pot with a tight-fitting lids.
Это блюдо готовится в небольших горшках с плотно прилегающими крышками в печи.

This traditional dish is cooked on Spring Festival Nowruz.
Это традиционное блюдо готовят на праздник весны- Наурыз.

This dish is cooked in the furnace.
Это блюдо готовилось в печи.

Risotto- this dish is cooked with three types of rice: Carnaroli, Arborio or Vialone Nano.
Ризотто- для этого яства используется рис одного из трех сортов: карнароли, виалоне нано или арборио.

Sometimes the dish is cooked in a wrapped and sealed banana leaf that is placed under hot coals.
Иногда блюдо готовится в запечатанной обертке из бананового листа, который находится под раскаленными углями.

Ede Sarabska, a cook from Serbia, says:"The dish is cooked with three types of meat: lamb, pork and beef, three ingredients are mixed, seasoned with spices, so the mass does not crumble.
Еде Сарабский, повар из Сербии, говорит:" Блюдо готовят из трех видов мяса- баранина, свинина и говядина, три компонента перемешаны, заправленные специями, благодаря этому масса не рассыпается.

Poultry dishes were cooked in all wealthy households both by civilians and clergy.
Блюда из птиц готовили во всех зажиточных домах, как миряне, так и духовенство.

The pot in which this dish was cooked is broken against the fence.
Горшок, в котором варили это блюдо, разбивают об забор.

After the dish is cooked, it have to be cut into pieces of 3 cm thick, pour with the melted butter and serve.
После приготовления ее нарезают на кусочки толщиной в 3 см, заливают растопленным сливочным маслом и подают на стол.