DISTRIBUTION OF GOODS на Русском - Русский перевод

• распределения товаров
• распределения грузов
• сбыту товаров
• распространения товаров
• распределению благ
• поставка товара
• распределение товаров
• распределению товаров
• распределением товаров

Примеры использования Distribution of goods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Distribution of goods.
Распределение товаров.

Issues related to distribution of goods.
Вопросы, касающиеся распределения товаров.

Shipping and distribution of goods to retail chains, stores and distribution centers.
Отгрузка и дистрибуция товара в торговые сети, магазины и распределительные центры.

Customs clearance and distribution of goods;
Таможенное оформление и распределение товаров;

Distribution of goods for consumers or distribution of goods for manufacturers.
Дистрибьюция товаров для потре6бителей или дистрибьюция товаров для производителей.

We pay special attention to the warehousing and distribution of goods.
Мы уделяем особое внимание складированию и распределению товаров.

Contribute to improving the production or distribution of goods or to promote technical or economic progress;
Способствуют совершенствованию производства или распределения товаров или стимулирует технический или экономический прогресс;

Transport and communications to facilitate marketing and distribution of goods;
Развитию транспорта и связи для содействия сбыту и распределению товаров;

Packing list: Document specifying the distribution of goods in individual packages. UN/ECE/FAL.
Упаковочный лист: документ, в котором указывается распределение товаров в различных грузовых местах ЕЭК ООН/ ФАЛ.

Enhanced activities related to transport, logistics and the distribution of goods.
Повышение эффективности деятельности, связанной с транспортировкой, логистикой и распределением грузов;

An economic system in which the production and distribution of goods are controlled by the government rather than by individuals.
Экономическая система, в которой производство и распределение товаров контролируется правительством, а не отдельными людьми.

The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods.
ГАТС охватывает распределительные услуги, определяя их, прежде всего, как распределение товаров.

The directory site has convenient control panel and distribution of goods and services according to their categories with different characteristics.
Сайт каталог имеет удобную панель управления и распределения товаров и услуг по своим категориям с различными характеристиками.

Modern commercial establishments, on the other hand, monopolize almost all activities related to the import and distribution of goods.
Современные торговые предприятия монополизировали почти всю деятельность по импорту и сбыту товаров.

The principle refers to free access and distribution of goods, capital and services.
Данный принцип относится к свободному доступу и распределению товаров и услуг.

We develop and operate an efficient returnable crates system that simplifies and improves our customer logistics and distribution of goods.
Мы разработали и используем эффективную систему контейнеров многоразового использования, облегчающую и улучшающую логистику и распределение товаров наших клиентов.

One of the core UNHCR activities is the distribution of goods to persons of concern.
Одним из основных видов деятельности УВКБ является распределение товаров среди подмандатных лиц.

This result is of course intuitive: activities that emit carbon dioxide into the atmosphere are those linked to the production and distribution of goods.
На интуитивном уровне этот результат, безусловно, понятен: виды деятельности, в ходе которых осуществляется выброс в атмосферу диоксида углерода, связаны с производством и распределением благ.

First Customs Company has extensive experience in the distribution of goods from the supplier to the distributor.
Первая Таможенная Компания имеет богатый опыт в сфере распространения товаров от поставщика до распространителя.

Inflation remained high in Angola, in Burundi and in the Democratic Republic of the Congo and the Sudan, where political factors have disrupted production and distribution of goods.
Высокие темпы инфляции сохранились в Анголе, Бурунди и Демократической Республике Конго и Судане, где политические факторы препятствовали производству и сбыту товаров.

Yet, the priority given to the military in the distribution of goods is worrisome.
Однако обеспокоенность вызывает то предпочтение, которое отдается военным в системе распределения товаров.

The creation, production and distribution of goods and services that use creativity and intellectual capital as primary inputs constitute a new and very dynamic sector in world trade.
Разработка, производство и сбыт товаров и услуг, основными факторами производства которых является творческий и интеллектуальный капитал, составляют новый и чрезвычайно динамичный сектор мировой торговли.

It is critical to fit into global chains of production and distribution of goods and services.
Нам следует встраиваться в глобальные цепочки производства и сбыта товаров и услуг.

Given the global nature of production and distribution of goods, a disaster in one country could affect regional and global supply chains.
С учетом глобального характера производства и распределения товаров бедствие в одной стране может затрагивать региональные и глобальные производственно- сбытовые сети.

Greater proximity will, in turn, facilitate the supply and distribution of goods and services.
Повышение близости местоположения, в свою очередь, облегчает поставки и распределение товаров и услуг.

The inequality of conditions refers to unequal distribution of goods by income, wealth and materials, which refer to access to residence, infrastructure, such as the transport, shop chains, telecommunications, etc.
Неравные условия относятся к неравному распределению благ в зависимости от доходов или имущества, что провляется в виде доступа к жилью, инфраструктуре- например, к транспорту, торговым сетям, телекоммуникациям, и т. д.

Central point for the collection, sorting, transhipment and distribution of goods for a particular area.
Центральный пункт сбора, сортировки, перевалки и распределения грузов для определенного района.

We know that social imbalances caused by inequity in the distribution of goods or the lack or nonexistence of services are some of most destabilizing factors in countries, factors that make them difficult to govern.
Мы знаем, что разрыв в социальном положении, обусловленный неравенством в распределении благ или недостатком или отсутствием услуг, является наиболее дестабилизирующим фактором в странах, фактором, которым трудно управлять.

Only then can you begin the process of managing and coordinating the distribution of goods from point A to point B.
Только тогда вы сможете начать процесс управления и согласования поставки товаров из пункта А в пункт Б.

Illicit trade- trade and distribution of goods and services that are illegal, harmful, offending morality, violating copyrights, propagandizing hatred and/ or discrimination against people based on race, ethnicity, gender, social status.
Незаконная торговля- торговля и распространение товаров и услуг, являющихся незаконными, вредоносными, оскорбляющими нравственность, нарушающими авторские права, пропагандирующими ненависть и/ или дискриминацию людей по расовому, этническому, половому, социальному признакам.